ホーム TR-xy-9100

トルコにおける商標公報へのアクセス方法

1.トルコ特許商標庁ウェブサイト
 トルコ特許商標庁(Turkish Patent and Trademark Office : TPTO)の英語版ウェブサイト(https://www.turkpatent.gov.tr/en)にアクセスし、図1のように表示される画面右下の「Trademark」アイコン(黄色の枠に囲まれた部分)にマウスオーバーする。

        図1.TPTO英語版ウェブサイト メインページ

2.商標検索
 「Trademark」アイコンにマウスオーバーすると、図2に示す選択肢が表示される。選択肢から「SEARCH」をクリックすると、図3に示す商標検索画面が表示される。

        図2.「Trademark」選択肢(出願、検索、その他)

 ここで、「FILE AN APPLICATION(出願)」を選択すると、オンライン出願システムへ移行し、「MORE INFORMATION(その他)」を選択すると、トルコにおける商標出願制度の概略、出願から登録までのフローが表示される。

        図3.商標検索画面

2-1.検索方法の選択
 図3の商標検索画面から、商標名称検索(TRADEMARK RESEARCH)および番号検索(FILE TRACKING)を利用することが可能である。
 ここで、左端の縦に並ぶ3つのアイコンをクリックすると、商標検索(上)、特許検索(真ん中)、意匠検索(下)の画面へ移動する。

2-2.商標名検索
 商標名称検索では次に示す項目を使用して商標を検索することができる。
・商標の種類(選択)
・商標名
・出願人名
・商標公開公報番号
・商標登録公報番号
・クライアント番号(トルコ特許商標庁名義番号)
・ニース分類指定

 これらを選択または入力した後、右下の「DO QUERY(検索実行)」をクリックすると、検索が実行される。
 また、左下の「RESET(リセット)」をクリックすると、入力した項目がリセットされる。

        図4.選択、入力項目

2-2-1.商標の種類
 図4の画面で、商標の種類は、デフォルトでは「All Mark Types(全種類)」が検索対象となっている。同表示の右側の▼をクリックすると、図5に示す商標の種類の選択肢が表示され、検索対象を絞り込むことができる。

        図5.商標の種類の選択肢

 選択肢を選ぶことによって、すべての種類の商標(All Mark Types)を対象とするか、または周知商標(Known Marks)、WIPO保護商標(WIPO Protection)、トルコの保護商標(Protection Marks)と地理的商標(Geographical Marks)、音の商標(Sound Marks)、動画商標(Motion Marks)のいずれかに対象を限定して検索を行うことが可能となる。

2-2-2.商標名
 図4の「Trademark Name(商標名)」の入力欄に、検索したい名称を入力する。入力欄の下の選択肢を選ぶことによって次の検索が可能となる。
○「contains(含む)」ボックスに入力した名称が含まれる商標
○「start with(で始まる)」ボックスに入力した名称で始まる商標
○「equals(等しい)」ボックスに入力した名称と等しい商標

2-2-3.出願人名
 図4.の「Applicant Name(出願人名)」の入力欄に、検索したい出願人名を入力する。入力欄の下の選択肢を選ぶことによって次の検索が可能となる。
○「start with(で始まる)」ボックスに入力した名前で始まる出願人名
○「equals(等しい)」ボックスに入力した名前と同じである出願人名

2-2-4.商標公開公報番号
 「Trademark Announcement Bulletin Number(商標公開公報番号)」の入力欄に、検索したい商標公開公報番号を入力する。

2-2-5.商標登録公報番号
 「Registration Publication Bulletin Number(商標登録公報番号)」の入力欄に、検索したい商標登録公報番号を入力する。

2-2-6.クライアント番号(トルコ特許商標庁名義番号)
 商標出願人のクライアント番号が分かる場合、「Client Number(クライアント番号)」の入力欄にクライアント番号を入力する。

2-2-7.ニース分類
 デフォルトは「all classes(全分類)」となっている。検索したい商標のニース分類が分かる場合、「selected classes(選択した分類)」にチェックを入れ、その下の入力欄に分類番号を入力することで、選択した分類内で検索が可能である。

2-3.番号検索
 図3の画面で番号検索を選択すると、図6に示す番号入力画面が表示される。

        図6.番号検索入力画面

 Application Number(出願番号)、Document Number(文書番号)、Registration Number(登録番号)、International Registration Number(国際登録番号)のいずれかを入力し、右下の「DO QUERY(検索実行)」をクリックすると検索結果が表示される。
 左下の「RESET(リセット)」をクリックすると、入力した項目がリセットされる。
 検索結果は、後述する3.3 商標詳細情報と同様である。

3.検索結果
3-1.単一項目検索

 例として、商標公開公報番号305に掲載されている商標出願を検索する場合は、「Trademark Announcement Bulletin Number(商標公開公報番号)」に「305」と入力し、「DO QUERY(検索実行)」をクリックすると、検索結果が検索画面の下方に表示される。
 検索の結果画面を以下の図7に示す。

        図7.商標公開公報番号「305」の検索結果

 商標公開公報305には、3,889件の公開情報が195ページにわたって記載されていることが分かる。
 検索結果が多数であるとき、デフォルトで1ページに表示される件数は20件となっているが、検索結果画面上部の「Infinite List(無制限リスト)」ボタンをクリックすると、全ての結果を1ページで表示することができる。

3-2.複数項目検索
 複数の検索項目を同時に入力する場合、キーワードまたは数値を「AND」条件で組み合わせる。
 例えば、「商標名」入力欄に「sav」と入力し、「商標名」入力欄選択肢の「contains(含む)」を選択し、「商標公開公報番号」入力欄に「305」と入力して検索する。
 結果リストには、以下の図8に示すように「sav(大文字で「SAV」と入力しても結果は変わらない)」を含む商標であって、公開公報番号「305」で公開された商標が示される。

        図8. 商標公開番号「305」で、商標名に「sav」を含む商標の検索結果

 結果リストに表示される項目は「#(リスト上の番号)」「Applicant No(出願番号)」「Mark Name(商標名)」「Hold Name(権利者名)」「Application Date(出願日)」「Registration Number(登録番号)」「State(状態)」「Nice Classes(ニース分類番号)」「Image(画像)」「Actions(動作)」となっている。
 「Image」項目の下に表示されている画像にマウスオーバーすると、画像が拡大表示され、「Actions」項の下の「DETAILS(詳細)」をクリックすると、個別の出願の詳細が、ポップアップして表示される。
 また、画面右欄外の矢印アイコンをクリックすると、画面が上部にスクロールし、ページトップが表示される。

3-3.商標詳細情報
 「DETAILS(詳細)」をクリックし、ポップアップして表示される商標詳細情報ページには、「Mark Info(商標情報)」「Nice Classes Information(ニース分類情報)」「Transaction Information(出願経過情報)」などが含まれている。

3-3-1.Mark Info(商標情報)
 商標情報の項目には、図9に示す以下の情報が含まれる。

        図9.商標情報

・Application Number(出願番号)
・Application Date(出願日)
・Registration Number(登録番号)
・Registration Date(登録日)
・International Registration Number(国際登録番号)
・Document Number(文書番号)
・Trademark Announcement Bulletin Date(商標公開公報日)(出願後の商標出願は、方式審査の後にウェブサイト上で公報に掲載され、公開される)
・Registration Publication Bulletin Date(商標登録公報日)
・Trademark Announcement Bulletin Number(商標公開公報番号)
・Registration Publication Bulletin Number(商標登録公報番号)
・Protection Date(保護日)(登録となった場合の出願日)
・State(ステータス情報)
・Priority Information(優先権情報)
・Nice Classes(ニース分類)
・Type(種類)(商品または役務のいずれか。表示はトルコ語のみであり、“Hizmet”は“役務”を、“Ticaret”は“商品”を意味する)
・Trademark Name(商標名)
・Attorney Information(弁護士情報)
・Holder Information(権利者情報)
・Decision Information(決定情報)
・Justification For The Decision(決定の根拠)

3-3-2.Nice Classes Information(ニース分類情報)
 ニース分類情報には、以下の情報が含まれる(図10参照)。

        図10. ニース分類情報

・Class(分類)
・Goods and Services(商品と役務)(トルコの商標出願の場合はトルコ語、国際商標(マドリッド)出願の場合は英語)

3-3-3.Transaction Information(出願経過情報)
 出願経過情報には、以下の情報が含まれる(図11参照)。

        図11. 出願経過情報

・Date(日付)
・Date of Notification(通知日)
・Transaction(処理内容)(トルコ語)
・Description(処理内容の説明)(トルコ語)

トルコにおける判例の調べ方

以下のステップで、具体的な案件の判決を調べることができる。
(1) トルコ共和国の最高裁判所(Yargıtay)のウェブサイト(https://www.yargitay.gov.tr/)にアクセスすると裁判所のトップ画面(図1)が表示される。

図1. トルコ最高裁判所トップ画面

 画面をスクロールダウンして、図2.に表示される「Karar Arama(決定検索)」のタブをクリックする。

図2. 「Karar Arama(判決検索)」選択画面

 図2の画面の「Karar Arama(判決検索)」をクリックすると、図3の簡易画面が表示される。
 簡易検索では「aranan kelimeler(検索語)」と記された欄に検索したい語句(トルコ語)を入力し、その下の「Güvenlik Kodu(セキュリティコード)」に、その右に示される記号を読み取って入力し、検索語入力欄の右の「虫眼鏡マーク」をクリックすると検索が実施される。
 なお、セキュリティコードの右の「音声マーク」をクリックすると、コードをトルコ語で読み上げが行われる。
 また、「虫眼鏡マーク」の下の「Yardim(ヘルプ)」をクリックすると、検索画面の使い方に関するヘルプファイルが表示される。

図3. 判決検索画面

 図3の簡易検索画面で「Detaylı Arama(詳細検索)」をクリックすると図4に示す詳細入力画面が表示される。

図4. 詳細検索入力画面

 詳細検索画面では、部門の選択、法廷の選択、事件番号による検索、日付の絞り込み等が可能である。
 「Ceza Daireleri(刑事部門)」の第7刑事部門、「Hukuk Daireleri(民事部門)」の第11民事部門が知的財産関連事件を扱う。

 参考に、簡易検索画面で「marka(商標)」を検索すると図5のように結果が表示されるが、大半は「Ceza Dairesi(刑事部門)」の判決である。

図5. 簡易検索による「marka(商標)」の検索結果

 「Hukuk Dairesi(法務部門)」の案件について、「虫眼鏡マーク」をクリックすると図6のように判決の内容が表示され、検索文字に該当する部分が黄色ハイライトで示される。
 下部のPDFのアイコンをクリックすると文書がダウンロードできる。

トルコにおける意匠公報へのアクセス方法

(1) トルコ特許商標庁のウェブサイト英語版(https://www.turkpatent.gov.tr/TURKPATENT/?lang=en)にアクセスし、「Design Search(意匠検索)」をクリックする(図1)。

01TR17_1

図1 TPTOウェブサイトメインページ

 

(2) 「Design Search(意匠検索)」をクリックすると、図2のデザイン検索画面が開く。検索手順は以下のとおりである。

01TR17_2

図2 デザイン検索画面

 

(3) キーワードや数字などの検索項目を選択して検索を行う。このページでは以下の項目を検索することがでる。

   ・ Grant No.(登録番号)

   ・ Applicant(出願人名)

   ・ Locarno Classification(ロカルノ分類)

   ・ Product Name(製品名)

   ・ Designer(創作者)

   ・ Attorney(代理人)

   ・ Bulletin No.(公報番号)

 

検索項目の検索ボックスの近くに入力例が示されている。検索にはトルコ語のキーワードのみ使用可能である。

 

(4) 例として、「Hunca Kozmetik」が提出したデザインアプリケーションを検索する場合は、「Applicant(出願人)」ボックスに「Hunca Kozmetik」と入力し、関連フィールドにセキュリティ番号を入力し、「Ara(検索)」ボタンをクリックする。入力情報を消去するには「Tmizle(消去)」ボタンをクリックする(図3)。

01TR17_3

図3

i) この検索の結果画面を図4に示す。

01TR17_4

図4

(5)複数の検索項目を複数のボックスに選択した場合、キーワード/数値は「AND」条件と組み合わされる。

 

i)たとえば、「Hunca Kozmetik」を「出願人」ボックスに入力し、「294」を「Bulletin No(公報番号)」欄に図5のように入力する。

01TR17_5

図5

 

検索結果画面は図6のとおりとなる。

01TR17_6

図6

ii)この検索では、出願人が「Hunca Kozmetik」で構成され、公報番号が「294」である出願が表示される。この画面では、「Choose(選択)」欄のアイコンをクリックすると、図7に示す「意匠情報」ページが表示される。

01TR17_7

図7

 

(6)表示される意匠情報には、ファイル情報、出願人、創作者、代理人情報、意匠の5つの主要項目がある。

   ・ File Information(ファイル情報):出願番号、付与番号、公報番号、出願日、付与日、公開日

   ・ Applicant(出願人):出願人の正式名称、出願人の住所

   ・ Designer(s)(創作者):創作者の名前と姓(太字)、創作者の連絡先住所

   ・ Attorney Information(代理人情報):代理人氏名、所属会社(該当する場合)、連絡先住所

   ・ Designs(意匠):製品の名前、ロカルノ分類、意匠

 

(7)意匠情報ページでは、ページの右上のアイコン(図7右上の赤線で囲まれた部分の4つのアイコン)により、ページを「Print(印刷)」し、「File Status(ファイルの状態)」を表示し、「Result Page(結果ページ)」に戻り、「New Search(新規検索)」を行うことができる。

 

 

i)「File Status(ファイルの状態)」をクリックすると、出願の法的状態が表示されるが、Process(経過)は英語に変換されず、トルコ語表示となる(図8)。

01TR17_8

図8

 

(8) 出願番号、登録番号等が分かっている場合、TPTOウェブサイト、メインページで、2番目の検索タイプとして、「Design File Tracking(意匠ファイルの追跡)」が使用できる。この検索では、上記で説明したように、出願の法的状態を表示する(図9)。

01TR17_9

図9

i) 「Design File Tracking(意匠ファイルの追跡)」をクリックすると、図10に示すページが表示される。

01TR17_10

図10

 

(9)このページでは、以下の項目を検索できる。

   ・ Application No(出願番号)

   ・ Registration No(登録番号)

   ・ Grant No(付与番号)

 

 検索入力欄の横に例が示される。検索入力欄に検索する番号を入力し、セキュリティ・コードを入力して「Gönder」(送信)ボタンをクリックすると、結果が表示される(図11)。

 

i) 出願番号 – 2018/03516、 登録番号 – 2018-GE-2228724または付与番号 – 2018 03516のいずれかを入力。

01TR17_11

図11

 

ii) セキュリティー・コードを入力し、「Gönder」(送信)ボタンをクリックすると、図12に示すように法的状態が表示される。

01TR17_12

図12

このように、出願番号、登録番号等が分かっている場合には意匠出願の法的状態が直接検索・表示できる。

 

トルコにおける商標公報へのアクセス方法

(1)トルコ特許商標庁のウェブサイト(https://www.turkpatent.gov.tr/TURKPATENT/?lang=en)にアクセスし、「Trademark Search-File Tracking」をクリックする。

01TR13_1

TPTOウェブサイト メインページ

 

(2)「Trademark Search-File Tracking」をクリックすると、

以下の商標検索画面が開く。

01TR13_2

商標検索画面

(3)商標検索ページからは、商標検索およびドシエ検索、検索に関するヘルプを利用することが可能である。

 

(4)商標検索

(i)以下を使用して商標を検索することができる。

・ 商標名

・ 出願人名

・ 登録公開番号

・ 商標公表番号

・ TPI(Turkish Patent Institute、TPTOの旧称)クライアント番号(トルコ特許商標庁名義番号)

・ ニース分類

 

[入力欄]

・商標の種類(MarkType)

01TR13_3

 

 

 

 

すべての種類の商標(All)を対象とするか、または周知商標(Known Mark)、WIPO保護商標(WIPO Protection)、トルコの保護商標(Protection Marks)と地理的商標(Geographical Marks)のいずれかに限定して検索を行うことができる。

 

・商標名(Trademark Name)

01TR13_4

 

 

 

次の検索が可能である。

○ ボックスに入力した名前で始まる出願人名

○ ボックスに入力した名前と同じである出願人名

 

・出願人名(Applicant Name)

01TR13_5

 

 

 

次の検索が可能である。

○ ボックスに入力した名前で始まる出願人名

○ ボックスに入力した名前と同じである出願人名

 

・ニース分類

01TR13_6

すべての分類または選択した分類内で検索が可能である。

検索結果はページに表示され、[詳細] 列のボタン01TR13_7をクリックすると商標の詳細が表示される。出願日、保護日、商標名、商標権者、ニースクラスのヘッダーによって結果を検索し、

並べ替えることができる。

検索結果は、MS-ExcelおよびPDF形式で出力(エクスポート)できる。結果のページで、MS-Excel形式で結果データをエクスポートするに01TR13_7.5ボタンをクリック、

PDF形式で結果データをエクスポートするには01TR13_8ボタンをクリックする。PDF形式の場合、結果ページの行数が100以下であればPDFは商標の図とともにエクスポートされ、100より大きい場合は図なしでエクスポートされる。

 

(ii)例えば、公報番号305に掲載されている商標出願を検索する場合は、「商標公表公報番号(Trademark Announ. Bull. No.)」に「305」と入力する。検証コード(Verification Code)を検証コード入力欄に入力し、示されているように[検索(Search)]ボタンをクリックする。

01TR13_9

(iii)検索の結果画面を以下に示す。

01TR13_10

 

(5)複数の検索項目を複数のボックスで選択した場合、キーワードまたは数値は「AND」条件で組み合わされる。

 

(i)例えば以下に示すように、「商標公表公報番号」入力欄に”305″と入力し、「商標名」入力欄選択肢の「含む(contains)」を選択し、入力欄に「sav」と入力する。

01TR13_11

結果リストには、以下のように「sav(または”SAV”- 結果は変わらない)」を含む商標であり、公報番号「305」で公開された商標が示される。

01TR13_12

(6)結果一覧には、商標の以下の情報が含まれます。

・ 出願番号

・ 保護日(登録となった場合の出願日)

・ 商標名

・ 商標権者

・ 状態(現在、動作しない)

・ イメージ

・ ニース分類

(7)01TR13_12.5ボタンを使用して、リストから一列または複数列を削除できる。

01TR13_13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(8)01TR13_7ボタンをクリックすると、商標情報ページにアクセスできる。

01TR13_14

 

 

 

(9)商標情報ページには、商標情報、ニース分類情報、トランザクション情報(出願経過情報)などが含まれている。

(i)商標情報の項目には、以下が含まれる。

01TR13_15

・ 出願番号

・ 出願日

・ 付与番号(あれば-登録となった場合の出願番号)

・ 付与日(あれば)

・ 国際付与番号(あれば-登録となった場合の国際出願番号)

・ 登録番号(あれば-TPTO受理番号、ただし、常に空欄)

・ 商標公表公報日(あれば – 出願後、商標出願はウェブサイト上で公開されるが、方式審査の後に公報に掲載される)

・ 商標公表公報番号(あれば)

・ 登録公報日(あれば)

・ 登録公報番号(あれば)

・ 保護日(登録となった場合の出願日)

・ ステータス情報(表示に不具合あり、正しく動作しない)

・ ニース分類

・ タイプ(商品または役務のいずれか。表示はトルコ語のみ – “Hizmet”は”役務”を、”Ticaret”は”商品”を意味する)

・ 商標名

・ 弁護士情報(あれば)

・ 権利者情報

 

(ii)ニース分類情報の項目には以下が含まれる。

01TR13_16

 

 

 

・ 分類

・ 商品と役務(トルコの商標出願のためのトルコ語 – 国際商標(マドリッド)出願のための英語)

(iii)トランザクション(処理)情報の項目には、以下が含まれる。

01TR13_17

・ 日付(処理日)

・ 到着日(通知日)

・ 処理内容(トルコ語)

・ 処理内容の説明(トルコ語)

 

(10) ドシエ検索を使用すると、次のような関連番号を有する商標についてのドシエ情報を検索できる。

01TR13_18

・ 出願番号

・ 登録番号(TPTO受理番号、ただし、常に空欄)

・ 付与番号(登録となった場合の出願番号)

・ 国際付与番号(登録となった場合の国際出願番号)

 

関連する入力欄に上記の番号のいずれかを入力し、確認コード(Verification Code)を入力したら、[検索(Search)]をクリックする。

 

以下に示す(9)で述べた商標情報ページにアクセスできる。

01TR13_19

(11) ヘルプ項目には、商標検索の行い方に関する一般的な情報と「よくある質問」が含まれる。「よくある質問」で、質問に対する回答を見つけることができる。

 

トルコにおける特許公報の調べ方

(1) トルコ特許商標庁(TURKISH PATENT AND TRADEMARK OFFICE)のウェブサイトhttp://www.tpe.gov.tr/TURKPATENT/?lang=en(英語版)にアクセスすると以下の画面が表示されるので、画面左中央の「Online Services」の「Patent Search」をクリックします(囲い1)。

30TR01_1

トルコ特許商標庁(TURKISH PATENT AND TRADEMARK OFFICE)のウェブサイト(英語版)

 

(2) 「Online Services」の「Patent Search」をクリックすると特許検索の画面が表示されます。検索項目は、キーワード(発明の名称と抄録)、公報(Bulletin)番号、出願番号、EPC出願番号、EPC公開番号、PCT出願番号、PCT公開番号、優先権番号、公開日、出願人、発明者、代理人、国際特許分類(IPC)となっています(囲い2)。

 項目間のAND検索はできますが、OR検索はできません。また、キーワード検索はトルコ語のみとなっています。なお、トルコ語はアルファベットを使用するため、出願人名は、英文表記による検索が可能です。

 検索を実行するためには検索画面の最下部に都度に表示されるワンタイムパスワードを入力する必要があります(囲い3)。

 

【検索項目】

Title/Abstract (トルコ語キーワードによる発明の名称、抄録検索)

Bulletin Number (公報番号)

Application Number (出願番号)

EPC Application Number (EPC出願番号)

EPC Publication Number (EPC公開番号)

PCT Application Number (PCT出願番号)

PCT Publication Number (PCT公開番号)

Priority Number (優先権番号)

Publication Date (公開日)

Applicant (出願人)

Inventor (発明者)

Attorney (代理人)

IPC Class (国際特許分類)

30TR01_2

検索画面

 

(3) 結果一覧にはヒットしたレコードの出願番号と発明の名称が表示されます。また、ヒット件数が右上部”Record Count”に表示されます。印刷用アイコンが右上に用意されています。リスト左端のフォルダアイコン(囲い4)をクリックすると詳細情報が表示されます。

30TR01_3

検索結果画面

 

(4) 検索結果からは公報単位の書誌情報、抄録に加え、「File Status」で審査経過情報や年金納付状況なども確認することができます(囲い5)。また、「Documents」から特許公報をPDF形式で取得することも可能です(囲い6)。

30TR01_4

詳細表示画面(書誌事項、抄録)

 

 詳細表示で表示される項目は以下のとおりです。

1. Application Information(出願書誌情報)

「Application No(出願番号)」: (フォーマットは(出願年)/5ケタの番号、  例:2012/13838)

「Registration No(1)(登録番号1)」:   (フォーマットは(登録年)-G-6ケタの番号、 例:2012-G-394004)

「Registration No(2)(登録番号2)」: 上記登録番号1とは別に出願番号と同じ番号が登録番号として採用される(フォーマットは(出願年)+ 5ケタの番号、  例:2012 13838)

「Application Date(出願日)」:

「Registration Date(登録日)」:

「Granted Date(特許付与日)」:

「Type of Application(出願種別)」:(PCT/EPCなど)

「Type of Protection(権利種別)」:(Patentなど)

「Publication Date(公報発行日)」:

(PCTからトルコ国内移行の場合)

「PCT Application No(国際出願番号)」:

「PCT Publication No(国際公開番号)」:

「PCT Publication Date(国際公開日)」:

(欧州特許のトルコ国内移行の場合)

「EPC Application No(EP出願番号)」:

「EPC Publication No(EP登録番号)」:

「EPC Publication Date(EP公報発行日)」:

2. Applicant(s)(出願人)

3. Inventor(s)(発明者)

4. Attorney(代理人)

5. Classification Code(国際特許分類)

6. Title of Invention(発明の名称)

7. Abstract of Invention(発明の要約)

 

 

(5) 「File Status」で審査経過情報(囲い7)や年金納付情報(囲い8)に表示される主な項目は以下のとおりです。

30TR01_5

詳細表示画面(経過情報)

 

 審査経過情報は、その出願における手続が時系列で表示されます。手続き内容についてはトルコ語のみで表示されます。また、このページから審査包袋にアクセスできるわけではありません。

 年金納付情報については、納付年次、納付日および納付金額を確認することができます。(囲い8)

30TR01_6

特許公報のPDF表示例

 

【留意事項】

 トルコ特許商標庁の提供するデータベースには英語版の表示がありますが、キーワード検索で使用可能なワードはトルコ語のみである点には注意が必要です。また、データベースには、収録もれの可能性が皆無とはいえず、たとえ収録されていても、名義の表記ゆれや用語の不統一、通常とは異なる特許分類が付与されているなどの理由から、意図する検索ではヒットしない場合もあります。トルコにおいて問題になる特許がないか否かの判断は、トルコ特許商標庁データベースの検索結果のみに頼らず、他国での特許調査の結果を参考にしたり、専門家に相談して調査を実施するなどして、複数の観点から判断することが望ましいと考えられます。

トルコにおける特許公報の調べ方

【詳細】

(1)トルコ特許庁(TURKISH PATENT INSTITUTE)のウェブサイトhttp://www.tpe.gov.tr/TurkPatentEnstitusu/?lang=en(英語版)にアクセスすると以下の画面が表示されるので、画面左中央の「Online Services」の「Patent Search」をクリックします(囲い1)。

トルコ特許庁(TURKISH PATENT INSTITUTE)のウェブサイト(英語版)

 

(2)「Online Services」の「Patent Search」をクリックすると特許検索の画面が表示されます。検索項目は、キーワード(発明の名称と抄録)、公報(Bulletin)番号、出願番号、EPC出願番号、EPC公開番号、PCT出願番号、PCT公開番号、優先権番号、公開日、出願人、発明者、代理人、国際特許分類(IPC)となっています(囲い2)。

 

項目間のAND検索はできますが、OR検索はできません。また、キーワード検索はトルコ語のみとなっています。なお、トルコ語はアルファベットを使用するため、出願人名は、英文表記による検索が可能です。

 

検索を実行するためには検索画面の最下部に都度に表示されるワンタイムパスワードを入力する必要があります(囲い3)。

 

【検索項目】
  • Title/Abstract (トルコ語キーワードによる発明の名称、抄録検索)
  • Bulletin Number (公報番号)
  • Application Number (出願番号)
  • EPC Application Number (EPC出願番号)
  • EPC Publication Number (EPC公開番号)
  • PCT Application Number (PCT出願番号)
  • PCT Publication Number (PCT公開番号)
  • Priority Number (優先権番号)
  • Publication Date (公開日)
  • Applicant (出願人)
  • Inventor (発明者)
  • Attorney (代理人)
  • IPC Class (国際特許分類)

 

検索画面

 

(3)結果一覧にはヒットしたレコードの出願番号と発明の名称が表示されます。また、ヒット件数が右上部”Record Count”に表示されます。印刷用アイコンが右上に用意されています。リスト左端のフォルダアイコン(囲い4)をクリックすると詳細情報が表示されます。

検索結果画面

 

(4)検索結果からは公報単位の書誌情報、抄録に加え、「File Status」で審査経過情報や年金納付状況なども確認することができます(囲い5)。また、「Documents」から特許公報をPDF形式で取得することも可能です(囲い6)。

 

詳細表示で表示される項目は以下の通りです。

 

  1. Application Information(出願書誌情報)
    • 「Application No(出願番号)」: (フォーマットは(出願年)/5ケタの番号、  例:2012/13838)
    • 「Registration No(1)(登録番号1)」:   (フォーマットは(登録年)-G-6ケタの番号、 例:2012-G-394004)
    • 「Registration No(2)(登録番号2)」: 上記登録番号1とは別に出願番号と同じ番号が登録番号として採用される(フォーマットは(出願年)+ 5ケタの番号、  例:2012 13838)
    • 「Application Date(出願日)」:
    • 「Registration Date(登録日)」:
    • 「Granted Date(特許付与日)」:
    • 「Type of Application(出願種別)」:(PCT/EPC など)
    • 「Type of Protection(権利種別)」:(Patentなど)
    • 「Publication Date(公報発行日)」:

    (PCTからトルコ国内移行の場合)

    • 「PCT Application No(国際出願番号)」:
    • 「PCT Publication No(国際公開番号)」:
    • 「PCT Publication Date(国際公開日)」:

    (欧州特許のトルコ国内移行の場合)

    • 「EPC Application No(EP出願番号)」:
    • 「EPC Publication No(EP登録番号)」:
    • 「EPC Publication Date(EP公報発行日)」:
  2. Applicant(s)(出願人)
  3. Inventor(s)(発明者)
  4. Attorney(代理人)
  5. Classification Code(国際特許分類)
  6. Title of Invention(発明の名称)
  7. Abstract of Invention(発明の要約)

 

詳細表示画面(書誌事項、抄録)

 

(6)「File Status」で審査経過情報(囲い7)や年金納付情報(囲い8)に表示される主な項目は以下のとおりです。

 

審査経過情報は、その出願における手続が時系列で表示されます。手続き内容についてはトルコ語のみで表示されます。また、このページから審査包袋にアクセスできるわけではありません。

年金納付情報については、納付年次、納付日および納付金額を確認することができます。(囲い8)

詳細画面(経過情報)

特許公報のPDF表示例

 

【留意事項】

トルコ特許庁の提供するデータベースには英語版の表示がありますが、キーワード検索で使用可能なワードはトルコ語のみである点には注意が必要です。また、データベースには、収録もれの可能性が皆無とはいえず、たとえ収録されていても、名義の表記ゆれや用語の不統一、通常とは異なる特許分類が付与されているなどの理由から、意図する検索ではヒットしない場合もあります。トルコにおいて問題になる特許がないか否かの判断は、特許庁データベースの検索結果のみに頼らず、他国での特許調査の結果を参考にしたり、専門家に相談して調査を実施するなどして、複数の観点から判断することが望ましいと考えられます。