ホーム KH-xy-9300

カンボジアの知財関連の法令等へのアクセス方法

 カンボジア工業所有権部(D/IPR)ウェブサイトは、クメール語表示および英語表示が可能であるが、法令等へのアクセス方法については、両言語で同じであるため、以下では、英語表示のウェブサイトでの法令等の確認方法について紹介する。ただし、法文については、必ずしも、クメール語版と英語版が揃っているわけではない点に注意する必要がある。

 なお、D/IPRのウェブサイトは接続が不安定な場合がある。アクセスエラーとなる場合は、時間帯や利用端末を変えて接続を試みると接続できる場合がある。

 

1. カンボジア工業所有権部(D/IPR)ウェブサイト(英語版)http://cambodiaip.gov.kh/Default.aspx?lang=enにアクセスし、下図の上段部にある「Law and regulation(法律と規則)」にカーソルを移動すると、プルダウンメニューが表示される。

30KH03_1

カンボジア工業所有権部(D/IPR)ウェブサイトトップページ表示画面

 

2. 上図プルダウンメニューの「International IP Treaties(国際知財条約)」「Law(法)」「Royal Decree(勅令)」「Sub-decree(閣僚会議令)」「Prakas(大臣令)」「Circular(通達)」「Instruction and Notification(指示と通知)」「Memorandum(メモランダム)」の中から、調べたい項目のボタンをクリックする。

 例えば、「Law(法)」をクリックすると、下図のような、法律のリストが表示される。

30KH03_2

 

法律リスト表示画面

 

 上記法律リストで表示されている項目は、以下のとおりである。

・Law on Biosafety(バイオセーフティ法)

・Cambodia Climate Change Strategic Plan 2014-2023(カンボジア気候変動対策計画2014-2023)

・National Policy on Green Growth(グリーン成長に関する国策)

・Law on Geographical Indications(地理的表示法)

・Law concerning Marks, Trade Names and Acts of Unfair Competition of the Kingdom of Cambodia(カンボジア王国標章、商号及び不正競争行為に関する法律の施行に関する法律)

・Law on Copyright and Related Rights(著作権および関連する権利に関する法律)

・Law Patent- UM-Ind_ Design Cambodia(特許、実用新案、工業に関するデザイン法)

・Law on Seed Management and Breeder’s Right(種子管理及び植物育成者権利法)

・Law on the Management of Quality and Safety of Products and Services(製品およびサービスの品質および安全管理に関する法律)

・Law on the Management of Pharmaceuticals(医薬品管理法)

・Law on Customs of The Kingdom of Cambodia(税関法)

・Law on the Amendment to the Law on Investment in the Kingdom of Cambodia(カンボジア王国改正投資法)

・Law on Commercial Enterprises(カンボジア会社法)

・Civil Code(民法)

・Law on the Protection of Cultural Heritage(文化財保護法)

・The Commercial Arbitration Law of the Kingdom of Cambodia(カンボジア商事仲裁法)

 

3. 上図の各法律の右端にある「KH」をクリックすればクメール語、「EN」をクリックすれば英語の法文を参照することが可能である。例えば、「Law Patent- UM-Ind_ Design Cambodia(特許、実用新案、工業に関するデザイン法)」の「EN」をクリックすれば英語の法文を下図のように参照することができる。

30KH03_3

特許、実用新案、工業に関するデザイン法の法文表示画面