ホーム HK-xy-9700

香港における主な知的財産関連サイトのリンク情報(その1)

法区分の色分け凡例(文字列に対して付与):
 特許・実用新案意匠商標(地理的表示等を含む)その他(著作権・営業秘密等)
カテゴリーの色分け凡例(表のセルに対して付与):
 報告書(統計、年報、白書、JETROマニュアル、調査報告書)
 法律・規則・基準・様式・ガイドライン・手続/審査/審判情報
 公報・データベース・分類・検索・FAQ・審査例・登録例・判例・審決例
 その他有益なもの(料金、分類不能)
1.知識產權署(知識産権署)
https://www.ipd.gov.hk/chi/home.htm
主頁(ホーム)
https://www.ipd.gov.hk/chi/home.htm
  商標
https://www.ipd.gov.hk/chi/trademarks.htm
  専利(特許)
https://www.ipd.gov.hk/chi/patents.htm
  外觀設計(意匠)
https://www.ipd.gov.hk/chi/designs.htm
  版權(著作権)
https://www.ipd.gov.hk/chi/copyright.htm
  電子提交服務(E-filing system)
https://efiling.ipd.gov.hk/nis-efiling/home/home.action#/home?lang=cn
  新專利制度(新しい特許制度)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/patents/New_Patent_System.htm
  2020年商標(修訂)條例(商標(改正)条例2020)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trademarks/trademarks_Ordinance2020.htm
  更新香港版權制度的公眾諮詢(香港の著作権システムの更新に関するパブリックコンサルテーション)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/copyright/consultation2021.htm
  知識產權仲裁(知的財産仲裁)
https://www.ipd.gov.hk/chi/IP_Arbitration.htm
  免費知識產權諮詢服務(無料の知的財産コンサルティングサービス)
https://www.ip.gov.hk/tc/free-ip-consultation-service-highlights.html
  內地企業專欄(香港の企業専用欄)
https://www.ipd.gov.hk/chi/mainland_networking.htm
  香港知識產權公報(香港知的財産公報)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal.htm
  訂閲知識產權電子通訊(IPニュースレターを購読する)
https://www.ip.gov.hk/tc/ip-news.html
最新消息(最新ニュース)
https://www.ipd.gov.hk/chi/whats_new.htm
  最新消息(最新ニュース)
https://www.ipd.gov.hk/chi/whats_new/news.htm
  最新新聞稿(最新のプレスリリース)
https://www.ipd.gov.hk/chi/whats_new/press_releases.htm
  活動預告(今後のイベント)
https://www.ipd.gov.hk/chi/whats_new/up_coming.htm
關於我們(香港知識産権署に関して)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us.htm
  宗旨(目的)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/vision_and_mission.htm
  組織架構(組織)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/organisation.htm
  外判計劃(アウトソーシング計画)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/outsourcing.htm
  服務目標(行政の目標)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/performance_pledge.htm
  知識產權統計數字(IP統計)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/ip_statistics.htm
  職位空缺(欠員)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/employment.htm
  實習計劃(インターンシッププログラム)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/Internship.htm
  年度開放數據計劃(年間データ公開予定)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/annual_open_data_plans.htm
  聯絡我們(お問い合わせ)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/contact_us.htm
  其他資料(その他の情報)
https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/otherinfo.htm
開支預算(支出予算)
https://www.ipd.gov.hk/chi/estimates_of_expenditure.htm
  2021至22年度開支預算(2021-22推定支出)
https://www.ipd.gov.hk/chi/estimates_of_expenditure/2021_22/head078_c.pdf
  財務委員會特別會議審核2021至22財政年度開支預算—財務委員會委員提出的問題(2021-22会計年度の支出予算を検討するための財務委員会特別会議—財務委員会メンバーからの質問と回答)
https://www.ipd.gov.hk/chi/estimates_of_expenditure/2021_22/IPD-1-c1.pdf
刊物及新聞公報(出版物およびプレスリリース)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press.htm
  知識產權署刊物(知的財産部門の出版物)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/publications.htm
  諮詢文件(相談書類)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/consultation_papers.htm
  知識產權署通告(知的財産部門の通知)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/ipd_circulars.htm
  新聞稿(プレスリリース)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases.htm
收集個人資料聲明(個人データ収集声明)
https://www.ipd.gov.hk/chi/personal_information.htm
公開資料守則(情報へのアクセスコード)
https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information.htm
  公開資料守則(情報へのアクセスコード)
https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information/code_on_access_to_information.htm
  索取資料(資料請求)
https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information/requests_for_information.htm
  已公布或以其他方式向公眾提供的資料一覽表(一般公開された情報のリスト)
https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information/list_of_information_published.htm
  按類別劃分、可供市民查閱的部門記錄一覽表(カテゴリー別公開アクセス利用可能情報リスト)
https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information/list_of_records.htm
什麼是知識產權?(知的財産とは何ですか?)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property.htm
  香港特別行政區的知識產權(香港特別行政区における知的財産権)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/ip_hk.htm
  香港特別行政區知識產權法(香港特別行政区の知的財産法)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/ip_laws.htm
  常見問題(一般的な問題)
https://www.ipd.gov.hk/chi/faq.htm
  商業秘密(未披露商業資料)(営業秘密(非公開の商取引情報))
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trade_secrets.htm
  集成電路的布圖設計(拓樸圖)(集積回路のレイアウト設計(地形))
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/layout_design.htm
  植物品種保護(植物品種保護)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/plant_varieties.htm
  公司名稱註冊不代表擁有知識產權(会社名の登録は、知的財産の所有権を意味するものではありません)
https://www.ipd.gov.hk/chi/background.htm
申請註冊(登録申請)
https://www.ipd.gov.hk/chi/applicants.htm
  商標
https://www.ipd.gov.hk/chi/applicants/trademarks.htm
  専利(特許)
https://www.ipd.gov.hk/chi/applicants/patents.htm
  外觀設計(外観意匠)
https://www.ipd.gov.hk/chi/applicants/designs.htm
表格及費用(フォームと料金)
https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees.htm
  商標申請表格及費用(第559章)[適用於2003年4月4日或之後提交的註冊申請](商標出願書と手数料(第559章)[2003年4月4日以降に提出された登録申請に適用])
https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/trademarks_559.htm
  商標申請表格及費用(第43章)[適用於2003年4月4日前提交的註冊申請]
(商標出願書と手数料(第43章)[2003年4月4日以前に提出された登録申請に適用])

https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/trademarks_43.htm
  專利申請表格及費用(特許出願書と手数料)
https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/patents.htm
  外觀設計申請表格及費用(外観意匠出願書と手数料)
https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/design.htm
網上服務(オンラインサービス)
https://www.ipd.gov.hk/chi/electronic_services.htm
  你可在本署的網上檢索系統(オンライン検索システム)
https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/
  商標檢索使用手冊(商標検索ユーザーマニュアル)
https://www.ipd.gov.hk/chi/nis/pos_ug_c.pdf
香港知識產權公報(香港知的財産公報)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal.htm
  公布於香港知識產權公報之公告(香港知的財産公報で公布された公告)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal_notice.htm
常見問題(一般的な問題)
https://www.ipd.gov.hk/chi/faq.htm
  與商標註冊處、專利註冊處及外觀設計註冊處運作中斷公告有關的事項之常見問題(商標登録簿、特許登録簿および意匠登録簿の運用の中断の通知に関するよくある質問)
https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/interruption_of_operations.htm
  商標
https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/trademarks.htm
  専利(特許)
https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/patents.htm
  外觀設計(外観意匠)
https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/designs.htm
  版權(著作権)
https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/copyright.htm
  商業秘密(営業秘密)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trade_secrets.htm
知識產權業界人士(知的財産実務家)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners.htm
  最新消息(最新ニュース)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/whats_new.htm
  商標
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/trademarks.htm
※他と重複している事項が多いが、法令、手数料、公報、基準等へのリンクが掲載されている。以下、特許、意匠、著作権、営業秘密も同様である。
  専利(特許)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/patents.htm
  外觀設計(外観意匠)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/designs.htm
  版權(著作権)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/copyright.htm
  商業秘密(営業秘密)
https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trade_secrets.htm
粵港澳知識產權資料庫(広東・香港・マカオ知的財産データベース)
http://www.ip-prd.net/main_t.htm
粵港知識產權合作專欄(広東省-香港知的財産協力コラム)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_cooperation_corner.htm
  簡介(序章)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_cooperation_corner/introduction.htm
  「粵港保護知識產權合作專責小組」會議(「広東-香港知的財産保護協力タスクフォース」会議)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_cooperation_corner/meeting.htm
  合作項目(協力プロジェクト)
https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_cooperation_corner/cooperation_items.htm
推廣及公民教育(昇進と市民教育)
https://www.ipd.gov.hk/chi/promotion_edu.htm
招標公告(入札公告)
https://www.ipd.gov.hk/chi/tender_notices.htm
相關網址(関連URL)
https://www.ipd.gov.hk/chi/links.htm
「政府機関および関連機関、知的財産関連組織、知的財産実務関連組織、中国・マカオ政府機関、海外知的財産組織および政府機関の多数のリンクがある」
  版權審裁處(著作権法廷)
https://www.ct.gov.hk/
  立法會(立法評議会)
https://www.legco.gov.hk/tc/index.html
下載區域(ダウンロードエリア)
https://www.ipd.gov.hk/chi/download.htm
(下記出願書のダウンロードが可能)
  商標申請表格(商標出願書)
  専利申請表格(特許出願書)
  外観設計申請表格(外観意匠出願書)

香港における主な知的財産関連サイトのリンク情報(その2)

法区分の色分け凡例:
 特許・実用新案意匠商標(地理的表示等を含む)その他(著作権・営業秘密等)
カテゴリーの色分け凡例:
 報告書(統計、年報、白書、JETROマニュアル、調査報告書)
 法律・規則・基準・様式・ガイドライン・手続/審査/審判情報
 公報・データベース・分類・検索・FAQ・審査例・登録例・判例・審決例
 その他有益なもの(料金、分類不能)
1.版權審裁處(著作権法廷)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/welcome.html
歡迎辭(歓迎スピーチ)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/welcome.html
關於我們(私たちに関して)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/about_us.html
  版權審裁處審理案件的範圍(著作権裁判所が審理した事件の範囲)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/scope_of_copyright_tribunal.html
  特許計劃(《版權條例》第154至160條)(ライセンススキーム(著作権条例第154条~第160条))
  特許機構批出的特許(《版權條例》第161至166條)(ライセンス機関によって付与されたライセンス(著作権条例第161条~第166条))
  裁定僱員在其作品以不能合理地預料的方式被利用時可得的償金(《版權條例》第14條)(従業員が制作した著作権を使用した場合に、報酬を与えること(著作権条例第14条))
  獲取審裁處代表演的複製權擁有人或代表演者的租賃權擁有人給予的同意(《版權條例》第213和213A條)(裁判所が複製権の所有者に代わって賃貸希望者に同意を与えること(著作権条例第213条および第213条A))
  其他申請(その他の申請)
條例/規則(規制/規則)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/ordinance.html
  《版權條例》(第528章)(著作権条例(第528章))
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528!zh-Hant-HK
  《版權審裁處規則》(著作権法廷規則)
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N
公眾諮詢(パブリックコンサルテーション)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/ordinance.html
  《版權審裁處規則》擬稿諮詢文件(2014)(著作権法廷規則案に関する協議書(2014年))
    新聞稿(プレスリリース)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases/2014/20141209/press_release.pdf
    諮詢文件(相談書類)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases/2014/20141209/consultation.pdf
    專業團體、版權特許機構及其他團體提交的意見書(専門機関、著作権ライセンス機関およびその他の機関からの提出物)
    立法會工商事務委員會—《新版權審裁處規則的諮詢》︰意見摘要(商工省の立法評議会パネル-新しい著作権法廷規則に関する協議:コメントの要約)
https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/panels/ci/papers/ci20150317cb1-632-5-c.pdf
  關於版權審裁處規則的公眾諮詢(2009)(著作権法廷規則に関するパブリックコンサルテーション(2009年))
    新聞稿(プレスリリース)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases/31082009/press_release_tc.pdf
    諮詢文件(相談書類)
https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases/31082009/Consultation_paper_tc.pdf
    專業團體及版權特許機構提交的意見書(専門機関および著作権ライセンス機関からの提出物)
表格、費用及刊物(フォーム、料金、出版物)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/forms_and_fees.html
  表格(フォーム)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/forms.html
    申請書
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/copyright_tribunal_application_form_c.pdf
    答辯書(答弁書)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/copyright_tribunal_response_form_c.pdf
    介入許可的請求書(介入許可請求書)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/copyright_tribunal_intervention_form_c.pdf
  費用
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/fees.html
    《版權審裁處規則》的第17條(著作権法廷規則第17条)
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D!zh-Hant-HK@2017-05-01T00:00:00?xpid=ID_1488967055418_109
    《版權審裁處規則》的第54條(著作権法廷規則第54条)
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D!zh-Hant-HK@2017-05-01T00:00:00?xpid=ID_1488967055636_399
    《版權審裁處規則》的附表4(著作権法廷規則の別表4)
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D!zh-Hant-HK@2017-05-01T00:00:00?xpid=ID_1488967055803_441
  刊物(出版物)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/publications.html
    版權審裁處簡介(著作権法廷の紹介)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/guide_to_copyright_tribunal_c.pdf
正在處理的申請/已排期的聆訊(進行中の申請/予定されている公聴会)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/applications_under_progress.html
裁決(裁定)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/decisions.html
  個案編號2010年第2號 英文版(ケースNo.2/2010 英語版)
https://www.ct.gov.hk/eng/Copyright Tribunal – Decision.pdf
  裁決日期:二零二零年十一月十日 英語版(判決日:2020年11月10日 英語版)
https://www.ct.gov.hk/eng/Decision on the amount of licence fees.pdf
常見問題(一般的な問題)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/faq.html
連結(リンク)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/links.html
  商務及經濟發展局(商務及経済発展局)
https://www.cedb.gov.hk/en/
  知識產權署(知的財産部)
https://www.ipd.gov.hk/
  司法機構(司法)
https://www.judiciary.hk/zh/home/index.html
聯絡我們(お問い合わせ)
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/contact_us.html

2.日本貿易振興機構(JETRO) 香港、知的財産に関する情報
https://www.jetro.go.jp/world/asia/hk/ip/
※リンク先が変更されている場合は変更後のリンク先を掲載している。
知的財産ニュース
調査報告書・マニュアル
  ※以下の地域・分析レポート、調査報告書、マニュアルが掲載されている。
・グローバルな知財紛争解決に「香港仲裁」の魅力
・香港の大学との産学連携可能性について考える
・新型コロナでECに商機、知財対策に万全を(香港)
・米国・欧州・中国企業が三つどもえの特許出願(香港)
・偽物摘発にDNA鑑定結果の法廷提出が有効(香港)
・【中国・潮流】知的財産権の活用法(香港)
・香港における税関登録関連調査報告書
・香港知的財産保護マニュアル
・香港商標ガイド
法令・制度
  基本的な知財関連制度
    技術・工業および知的財産権供与に関わる制度
https://www.jetro.go.jp/world/asia/hk/invest_08.html
    新興国等知財情報データバンク「香港」
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/hk/
  法令
    専利条例(特許・実用新案法に相当) 日本語仮訳
https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-tokkyo_jourei.pdf
    専利(一般)規則 日本語仮訳
https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-tokkyo_kisoku_gen.pdf
    専利(経過措置)規則 日本語仮訳
https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-tokkyo_kisoku_tran.pdf
    専利(専利当局指定)公告 英語
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap514A!en
    註冊外観設計法例(意匠法に相当) 日本語仮訳
https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-ishou_jourei.pdf
    註冊外観設計規則 日本語仮訳
https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-ishou_kisoku.pdf
    商標条例(商標法に相当) 日本語仮訳
https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-shouhyou_jourei.pdf
    商標規則 日本語仮訳
https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-shouhyou_kisoku.pdf
    版権条例(著作権法に相当) 英語
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528!en
    防止盗用版権条例 英語
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap544!en
    植物品種保護条例(種苗法に相当) 英語
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap490!en
    集積回路配置設計条例(半導体集積回路の回路配置に関する法律に相当) 英語
https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap445!en
    商品説明条例 日本語仮訳
https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/hk/law/pdf/description_item_jp.pdf
事例・判例
  香港税関の模倣品取り締まり実績
  知的財産権関連判例集
    商標権著作権意匠権 および 特許権 の侵害訴訟に関する著名な判例
https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/hk/ip/pdf/counterfeit_1.pdf
    商標権特許権意匠権 の取得・維持に関する著名な判例・事例
https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/hk/ip/pdf/counterfeit_2.pdf
関連リンク・統計
  関連省庁
    香港特別行政区政府 知識産権署 英語
https://www.ipd.gov.hk/eng/home.htm
    香港特別行政区政府 香港税関 英語
https://www.customs.gov.hk/en/home/index.html
    香港特別行政区政府 知識産権署 オンライン検索システム
https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/
    香港特別行政区政府 知識産権署 知識産権貿易中心 英語
https://www.ip.gov.hk/en/index.html
  統計
    香港の知財関連統計(香港特別行政区政府 知識産権署)
https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/ip_statistics.htm
  その他
    新興国等知財情報データバンク「香港」
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/hk/
  ジェトロ・香港事務所
https://www.jetro.go.jp/jetro/overseas/cn_hongkong.html
  知的財産権問題研究グループ(中国 IPG)
https://www.jetro.go.jp/world/asia/cn/ip/ipg/
  法律事務所・特許商標事務所情報
https://www.jetro.go.jp/world/asia/hk/ip/lawfirm.html

香港の知的財産関連機関・サイト

  1. 立法機関

(1) 香港特別行政区立法会https://www.legco.gov.hk/cindex.html

 立法会の主な職務は、法律の制定、改正、廃止、財政予算、税収と公共支出の審査および確認、政府の業務を監視することである。また、立法会は終審法院と高等法院の首席裁判官を任免する権限、行政長官を弾劾する権限を有する。2016年10月1日から第6回立法会の任期が始まりその任期は4年である。任期満了の際、選挙を通じ次期の立法会が成立する。立法会は通常毎週水曜日に立法会総合ビルの会議庁で会議が行われる。立法会のすべての会議は公開され、市民が傍聴できる。

 立法会は、委任会制度を通じて法案研究、公共支出への審査と許可、政府施設への監察などの重要職務を遂行している。さらに、不服申立制度(英語「Redress System」)を利用した市民からの政府措置または政策に対する不服申立てを受理し審査後、政府に救済措置を講じるよう請願する。

 

  1. 行政機関

(1) 香港特別行政区商務および経済発展局https://www.cedb.gov.hk/

 商務および経済発展局は工商および旅行科と通信および創意産業科で構成される。

 工商および旅行科は、香港の対外貿易関係、外来投資の促進、知識産権保護、工商業への支援提供、旅行、消費者権益保護および競争促進を職務とする。

 通信および創意産業科は、放送、映画、創意産業、電信業発展および、わいせつ物や下品なものを管制することを職務とする。また、同時に管轄している8つの行政機構の運営を監督する。具体的には、投資推進署、知識産権署、工業貿易署、香港天文台、香港郵便、映画、新聞および物品管理弁事処、香港放送台、通信事務管理局弁公室と海外の香港経済貿易弁事処を含む。以下に知的財産に関連する3つの行政機構について紹介する。

 

 投資推進署は、香港で会社を設立するまたは業務を開始する意思のある中小企業および多国籍企業が香港を業務発展の主要拠点とすることを積極的に支援している。投資推進署は、業務計画から展開実施までの各段階において、投資者に無料で専門的な意見および支援サービスを行っている。また、香港の経済および発展策略に有利な海外投資プロジェクトを導入し、同プロジェクトが香港で持続的に発展するための支援を行っている。

 

②香港知識産権署https://www.ipd.gov.hk/chi/home. html

 香港知識産権署は1990年7月2日に設立され、所属の商標登録処、専利登録処、意匠登録処、著作権機構登録処がそれぞれの登録業務を担当している。そのうち、商標登録処は1874年に設立され、世界で歴史が最も長い商標登録処のうちの一つである。

 香港知識産権署の職務は、香港の知識産権保護政策と法令に関して、商務および経済発展局局長へ意見を提出すること、知識産権事情に関して、政府各局および部門へ民事法律意見を提出すること、商標、専利、意匠および著作権を登録すること、知識産権保護に関する宣伝および教育普及活動である。

 

③工業貿易署https://www.tid.gov.hk/cindex.html

 工業貿易署は工商業の発展を推進、支援することを使命とし、以下のことを行っている。(1)貿易パートナーとの良好関係を強化し、周辺および地域経済貿易の協力を促進する。(2)公正で安定な貿易制度を維持し、香港が国際義務を確実に果たせるよう支援する。(3)積極的に国際貿易組織に参加し、貿易投資の自由化と利便性を追求し香港企業が外国市場を開拓することを支援する。

また、香港企業、特に中小企業を支援し競争力を強化するために企業が製品またはサービスの向上に取り組むよう奨励する。

 

(2) 香港創新科技署https://www.itc.gov.hk/

 香港創新科技署は香港が知識を基本とする世界レベルの経済体系になることを使命とし以下のことを行っている。応用研究と発展および科学技術の応用移転を支援する。社会の科学技術イノベーションの雰囲気を高め、科学技術分野の起業家育成を促進する。科学技術イノベーションを支援するために施設の提供と人材の発掘に協力する。政府の政策、計画、措置を遂行し、国際認可基準と評価サービスを普及して香港の科学技術発展と国際貿易のために安定的な基盤を構築する。能力があり、積極性のある従業員を育成して香港の科学技術レベルの向上に寄与する。

 また、香港創新科技署が特許出願に関する援助計画を推進し、香港生産力促進局が執行している。加えて投資研究、科学技術人材などに関する計画も推進している。

 

(3) 香港税関https://www.customs.gov.hk/

 香港税関は、香港特別行政区において著作権および商標の権利侵害活動に関する刑事捜査および告発・告訴を扱う唯一の部門である。香港税関の任務の一つとして、知的財産権所有者と正当な商人の合法的な権益を保護することである。当該任務を履行するため、香港税関は香港法例第528章《著作権条例》、第362章《商品説明条例》および第544章《著作権侵害防止条例》の規定を執行し、海賊版および偽物製造販売活動を撲滅するための措置を取る。税関は、輸出入、製造、卸売などの面から海賊版および偽物製造販売活動を阻止するために尽力するとともに、街頭での海賊版および偽物販売活動を防止するために各小売店において法律執行行動を持続的に行う。

 

(4) 香港漁農自然護理署https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/index.html

 香港漁農自然護理署は、植物新品種の知識産権登録を扱っている。

 

  1. 香港司法機構https://www.judiciary.hk/zh/home/index.html

 香港司法機構は終審法院、高等法院、区域法院、裁判法院を含む。

 終審法院は、香港特別行政区での最高の上訴法院であり、香港法例第484章《香港終審法院条例》およびその他の法令に基づく権限により高等法院の民事および刑事判決に対して提起された上訴および関連事項を処理する。上訴許可が必要であり、民事案件の上訴を提起する場合、高等法院の上訴法廷または終審法院の上訴許可を、刑事案件の上訴を提起する場合、終審法院の上訴許可を得なければならない。

 高等法院は、上訴法廷と原訴法廷で構成され、上訴および原訴管轄権を有し、上訴および初審案件を審理できる。上訴法廷が審理する刑事および民事上訴案件は、原訴法廷、競争事務審決処、区域法院、土地審決処および関連条例から指定された審決処と法定団体からの案件である。原訴法廷は上訴および原訴司法管轄権を有し、受理範囲は刑事および民事案件を含む。

 区域法院は、刑事および民事司法管轄権を有し、刑事司法管轄権に関して、裁判法院から移送された公訴犯罪を処理し、民事司法管轄権に関して、契約、権利侵害などに関する案件を処理する。

 裁判法院は、簡易手続犯罪審理と可公訴犯罪審理を含み、公訴可能な重大犯罪に対して、区域法院または高等法院の原訴法廷へ移送して審理させることができる。すべての刑事案件の手続は裁判法院で開始され、そのうちの大部分は裁判法院で処理完了される。裁判法院の最高刑罰は、通常、監禁(日本の懲役に相当)2年および罰金10万元であるが、法廷が複数の公訴可能な犯罪を併合して処理する際、裁判官は最高で3年の刑期を判決できる。ある条例では、単一の犯罪に対して、監禁3年および罰金500万元を判決できる。裁判法院は案件を審理する際、英語または中国語で審理することができる。

 

  1. 著作権審決処https://www.ct.gov.hk/

 著作権審決処は独立の準司法機構(日本の行政委員会に相当する)であり、1997年12月1日、《著作権条例》(第528章)第169条に依拠して設立された。その主な職務は、関連するライセンス機構(英語「Licensing body」)が実施する許可計画(英語「Licensing schemes」)に基づく著作権のライセンスに関連する紛争を解決することである。

 

  1. その他知的財産関係機関・サイト

(1) アジア授権業協会http://www.ala.org.hk/

 アジア授権業協会(英語「Asian Licensing Association」)の使命はライセンス業界の実務家の経験および専門知識を結集し、産業の創造的で革新的な発展を促進することである。また、同協会は香港政府、アジア各地区政府および関連機関と協力し、創造的で革新的な企業をサポートしてその運営環境を改善するとともに香港全体の競争力を向上することを目的としている。

 

(2) ビジネス・ソフトウェア・アライアンス (BSA)https://ww2.bsa.org/?sc_lang=zh-CN

 ビジネス・ソフトウェア・アライアンス (BSA)は全世界からの政策制定者、業界利益関連者および公共利益団体と協力し、デジタル経済時代において革新的で成長を促進できる政策の制定を政府に提言している。専利、著作権および営業秘密も含まれていることは注目に値する。なお、Top画面の中央「更改国家」をクリックし、「日本」を選択すると日本支社のページにアクセスできる。

 

(3) 香港映画業協会http://mpia.org.hk/

 香港映画業協会は1986年7月16日に設立され、積極的に著作権侵害行為を摘発し、会員または業界内の著作権やその他の権利を侵害した者に対して法律訴訟を提起している。

 

(4) 香港作曲家および作詞家協会https://www.cash.org.hk/home

 香港作曲家および作詞家協会は、香港《著作権条例》により付与された音楽作品作者の著作権および関連事項を総合的に管理、執行する。海外の団体を通じて、世界の200ほどの国家/地区において、現地の著作権法に基づいて会員の権益を保護している。

 

(5) 香港映画製作発行協会http://www.mpda.hk/introduction.php?lang=tc

 香港映画製作発行協会は1979年に設立され、映画、音声および映像昨品に関する国内外の紛争解決や仲裁を支援している。また、香港特別行政区、中国および各国政府の関連部門をサポートしており、「知識産権保護および海賊版による権利侵害の撲滅」に対して法律を制定および執行する場合には専門知識の提供および活動の支援を行っている。

 

(6) 香港工業総会https://www.industryhk.org/tc/

 香港工業総会は商標、専利および意匠登録に関する包括的なサービス、特許出願に関する援助計画のコンサルティングサービス、著作権作品の記録サービスを提供している。

 

(7) 香港音像聯盟http://www.hkria.com/b5/index.aspx

 香港音像聯盟は2008年10月に設立された専門的な著作権管理機構である。香港および海外地区のすべてのレコード会社に専門的な録音著作権管理および著作権免許授権サービスを提供するだけではなく、様々な音楽サービスも提供している。

 

(8) 香港専利師協会http://hkipa.org.hk/index.php?route=common/home

 香港専利師協会は2009年に設立された専門団体である。同協会は、香港知識産権発展の公共政策および法制に対して政府への意見の提出や、香港がアジア革新的な科学技術分野の中心になることを推進している。また、香港のオリジナル専利登録制度の設立を支持している。