新興国等知財情報データバンク 公式サイト

「香港知財ADRマニュアル」（2023年3月、日本貿易振興機構　香港事務所（知的財産権部））

目次
はじめに　P.1

第1章 香港のADRをめぐる最近の動きと法制度　P.2
　第1節：香港のADRをめぐる最近の動き　P.2
　　香港の法制度の紹介
　　香港における裁判外紛争解決手続に関する法律
　　香港の現行仲裁条例
　　調停条例
　　謝罪条例
　　ADRケースの統計
　第2節：香港のADRをめぐる法制度　P.13
　　法規定
　　適用される機関と機関の規定
　　知的財産権に関する法律
　　知的財産に関する香港の法律規定
　第3節：香港のADRに関する国際協定　P.17
　　国際協定
　　管轄区域を越えた協定

第2章 香港における知財ADRの実施手順　P.18
（裁判外紛争解決手続（仲裁、調停）の概要を実務上の留意点とともに説明している。なお、第4節「ADRと訴訟の比較表」においては、所要期間の目安などが紹介されており、一般的に香港の知財仲裁は18か月以内、調停は2週間から2か月、訴訟は2から3年で完了するとされている。）

　第1節：知的財産仲裁　P.20
　　a. 定義と法理論　P.20
　　b. 知財紛争を仲裁するメリット・デメリット　P.29
　　c. 仲裁で解決される知的財産案件の種類　P.34
　　d. 香港の仲裁機関　P.42
　　e. 香港のADR 関連事例・判決例　P.45
　第2節：知財調停　P.47
　　a. 定義と法理論　P.47
　　b. 調停の対象となる事件の種類　P.52
　　c. 香港で調停を行うための手続　P.52
　　d. 香港の調停機関　P.54
　　e. 香港の調停関連事例・判決例　P.56
　第3節：ドメイン名に関する紛争解決　P.57
　　a. 定義と法理論　P.57
　　b. ドメイン名紛争解決のための手続　P.62
　　c. 香港のドメイン紛争サビスプロバイダ　P.63
　　d. 香港におけるドメイン名関連事例・判決例　P.67
　第4節：ADRと訴訟の比較表　P.68
　第5節：オンライン紛争解決（Online dispute resolution）　P.69
　　a. 定義と法理論　P.69
　　b. グローバルな知的財産紛争における各ODR の長所・短所　P.69
　　c. 各ODRの知的財産権案件の種類　P.70
　　d. 香港のODR機関　P.70
　　e. 香港におけるODR関連事例・判決例　P.71

APPENDIX A: 特許案件における主張書面についての仲裁廷による指示のサンプル　P.72

第3章 紛争解決条項とADR　P.76
（第1節では紛争解決条項を交渉する際の注意点を項目ごとに解説している。第2節では、香港国際仲裁センター（HKIAC）のモデル条項を例として重要な点を説明している。第3節では、日本の当事者が他の当事者と香港での仲裁または調停に合意する際に使用できるモデル条項の例を紹介している。）

　第1節：紛争解決条項におけるADRとその交渉　P.76
　　仲裁地
　　アドホック仲裁または機関仲裁
　　仲裁機関の選択
　　仲裁規則
　　準拠法
　　仲裁人の人数
　　仲裁の言語
　　仲裁人・調停人に関する要件（例：国籍など）
　　文書の提出
　　暫定的救済
　　緊急仲裁
　　交渉期限
　　調停条項
　　等
　第2節：モデル条項　P.94
　　香港に拠点を置く仲裁機関のモデル条項（リンク先の紹介）
　　仲裁の範囲について考え方
　　香港に拠点を置く機関が運営する調停に関するモデル条項（リンク先の紹介）
　第3節：モデル条項の例　P.99
　　推奨される仲裁条項
　　推奨される調停条項
　　推奨される段階的な条項

第4章 香港知財 ADRのシミュレーション・シナリオ　P.103
（日本企業が直面すると考えられる国際的な知的財産紛争の4つのシナリオを例とし、ADR において最適な判断をするために検討すべき項目を紹介している。）

　第1節：シナリオ1　P.103
　第2節：シナリオ2　P.106
　第3節：シナリオ3　P.109
　第4節：シナリオ4　P.113

法区分の色分け凡例（文字列に対して付与）：
　特許・実用新案、 意匠、 商標（地理的表示等を含む）、 その他（著作権・営業秘密等）
カテゴリーの色分け凡例（表のセルに対して付与）：
　報告書（統計、年報、白書、JETROマニュアル、調査報告書）
　法律・規則・基準・様式・ガイドライン・手続/審査/審判情報
　公報・データベース・分類・検索・FAQ・審査例・登録例・判例・審決例
　その他有益なもの（料金、分類不能）
1.知識產權署（知識産権署）
https://www.ipd.gov.hk/chi/home.htm

主頁（ホーム） https://www.ipd.gov.hk/chi/home.htm
	商標 https://www.ipd.gov.hk/chi/trademarks.htm
	専利（特許） https://www.ipd.gov.hk/chi/patents.htm
	外觀設計（意匠） https://www.ipd.gov.hk/chi/designs.htm
	版權（著作権） https://www.ipd.gov.hk/chi/copyright.htm
	電子提交服務（E-filing system） https://efiling.ipd.gov.hk/nis-efiling/home/home.action#/home?lang=cn
	新專利制度（新しい特許制度） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/patents/New_Patent_System.htm
	2020年商標（修訂）條例（商標（改正）条例2020） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trademarks/trademarks_Ordinance2020.htm
	更新香港版權制度的公眾諮詢（香港の著作権システムの更新に関するパブリックコンサルテーション） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/copyright/consultation2021.htm
	知識產權仲裁（知的財産仲裁） https://www.ipd.gov.hk/chi/IP_Arbitration.htm
	免費知識產權諮詢服務（無料の知的財産コンサルティングサービス） https://www.ip.gov.hk/tc/free-ip-consultation-service-highlights.html
	內地企業專欄（香港の企業専用欄） https://www.ipd.gov.hk/chi/mainland_networking.htm
	香港知識產權公報（香港知的財産公報） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal.htm
	訂閲知識產權電子通訊（IPニュースレターを購読する） https://www.ip.gov.hk/tc/ip-news.html
最新消息（最新ニュース） https://www.ipd.gov.hk/chi/whats_new.htm
	最新消息（最新ニュース） https://www.ipd.gov.hk/chi/whats_new/news.htm
	最新新聞稿（最新のプレスリリース） https://www.ipd.gov.hk/chi/whats_new/press_releases.htm
	活動預告（今後のイベント） https://www.ipd.gov.hk/chi/whats_new/up_coming.htm
關於我們（香港知識産権署に関して） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us.htm
	宗旨（目的） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/vision_and_mission.htm
	組織架構（組織） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/organisation.htm
	外判計劃（アウトソーシング計画） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/outsourcing.htm
	服務目標（行政の目標） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/performance_pledge.htm
	知識產權統計數字（IP統計） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/ip_statistics.htm
	職位空缺（欠員） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/employment.htm
	實習計劃（インターンシッププログラム） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/Internship.htm
	年度開放數據計劃（年間データ公開予定） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/annual_open_data_plans.htm
	聯絡我們（お問い合わせ） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/contact_us.htm
	其他資料（その他の情報） https://www.ipd.gov.hk/chi/about_us/otherinfo.htm
開支預算（支出予算） https://www.ipd.gov.hk/chi/estimates_of_expenditure.htm
	2021至22年度開支預算（2021-22推定支出） https://www.ipd.gov.hk/chi/estimates_of_expenditure/2021_22/head078_c.pdf
	財務委員會特別會議審核2021至22財政年度開支預算—財務委員會委員提出的問題（2021-22会計年度の支出予算を検討するための財務委員会特別会議—財務委員会メンバーからの質問と回答） https://www.ipd.gov.hk/chi/estimates_of_expenditure/2021_22/IPD-1-c1.pdf
刊物及新聞公報（出版物およびプレスリリース） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press.htm
	知識產權署刊物（知的財産部門の出版物） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/publications.htm
	諮詢文件（相談書類） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/consultation_papers.htm
	知識產權署通告（知的財産部門の通知） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/ipd_circulars.htm
	新聞稿（プレスリリース） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases.htm
收集個人資料聲明（個人データ収集声明） https://www.ipd.gov.hk/chi/personal_information.htm
公開資料守則（情報へのアクセスコード） https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information.htm
	公開資料守則（情報へのアクセスコード） https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information/code_on_access_to_information.htm
	索取資料（資料請求） https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information/requests_for_information.htm
	已公布或以其他方式向公眾提供的資料一覽表（一般公開された情報のリスト） https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information/list_of_information_published.htm
	按類別劃分、可供市民查閱的部門記錄一覽表（カテゴリー別公開アクセス利用可能情報リスト） https://www.ipd.gov.hk/chi/access_to_information/list_of_records.htm
什麼是知識產權？（知的財産とは何ですか？） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property.htm
	香港特別行政區的知識產權（香港特別行政区における知的財産権） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/ip_hk.htm
	香港特別行政區知識產權法（香港特別行政区の知的財産法） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/ip_laws.htm
	常見問題（一般的な問題） https://www.ipd.gov.hk/chi/faq.htm
	商業秘密（未披露商業資料）（営業秘密（非公開の商取引情報）） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trade_secrets.htm
	集成電路的布圖設計（拓樸圖）（集積回路のレイアウト設計（地形）） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/layout_design.htm
	植物品種保護（植物品種保護） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/plant_varieties.htm
	公司名稱註冊不代表擁有知識產權（会社名の登録は、知的財産の所有権を意味するものではありません） https://www.ipd.gov.hk/chi/background.htm
申請註冊（登録申請） https://www.ipd.gov.hk/chi/applicants.htm
	商標 https://www.ipd.gov.hk/chi/applicants/trademarks.htm
	専利（特許） https://www.ipd.gov.hk/chi/applicants/patents.htm
	外觀設計（外観意匠） https://www.ipd.gov.hk/chi/applicants/designs.htm
表格及費用（フォームと料金） https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees.htm
	商標申請表格及費用(第559章)［適用於2003年4月4日或之後提交的註冊申請］（商標出願書と手数料(第559章)［2003年4月4日以降に提出された登録申請に適用］） https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/trademarks_559.htm
	商標申請表格及費用(第43章)[適用於2003年4月4日前提交的註冊申請] （商標出願書と手数料(第43章)［2003年4月4日以前に提出された登録申請に適用］） https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/trademarks_43.htm
	專利申請表格及費用（特許出願書と手数料） https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/patents.htm
	外觀設計申請表格及費用（外観意匠出願書と手数料） https://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/design.htm
網上服務（オンラインサービス） https://www.ipd.gov.hk/chi/electronic_services.htm
	你可在本署的網上檢索系統（オンライン検索システム） https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/
	商標檢索使用手冊（商標検索ユーザーマニュアル） https://www.ipd.gov.hk/chi/nis/pos_ug_c.pdf
香港知識產權公報（香港知的財産公報） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal.htm
	公布於香港知識產權公報之公告（香港知的財産公報で公布された公告） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal_notice.htm
常見問題（一般的な問題） https://www.ipd.gov.hk/chi/faq.htm
	與商標註冊處、專利註冊處及外觀設計註冊處運作中斷公告有關的事項之常見問題（商標登録簿、特許登録簿および意匠登録簿の運用の中断の通知に関するよくある質問） https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/interruption_of_operations.htm
	商標 https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/trademarks.htm
	専利（特許） https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/patents.htm
	外觀設計（外観意匠） https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/designs.htm
	版權（著作権） https://www.ipd.gov.hk/chi/faq/copyright.htm
	商業秘密（営業秘密） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trade_secrets.htm
知識產權業界人士（知的財産実務家） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners.htm
	最新消息（最新ニュース） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/whats_new.htm
	商標 https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/trademarks.htm ※他と重複している事項が多いが、法令、手数料、公報、基準等へのリンクが掲載されている。以下、特許、意匠、著作権、営業秘密も同様である。
	専利（特許） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/patents.htm
	外觀設計（外観意匠） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/designs.htm
	版權（著作権） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_practitioners/copyright.htm
	商業秘密（営業秘密） https://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trade_secrets.htm
粵港澳知識產權資料庫（広東・香港・マカオ知的財産データベース） http://www.ip-prd.net/main_t.htm
粵港知識產權合作專欄（広東省-香港知的財産協力コラム） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_cooperation_corner.htm
	簡介（序章） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_cooperation_corner/introduction.htm
	「粵港保護知識產權合作專責小組」會議（「広東-香港知的財産保護協力タスクフォース」会議） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_cooperation_corner/meeting.htm
	合作項目（協力プロジェクト） https://www.ipd.gov.hk/chi/ip_cooperation_corner/cooperation_items.htm
推廣及公民教育（昇進と市民教育） https://www.ipd.gov.hk/chi/promotion_edu.htm
招標公告（入札公告） https://www.ipd.gov.hk/chi/tender_notices.htm
相關網址（関連URL） https://www.ipd.gov.hk/chi/links.htm ｢政府機関および関連機関、知的財産関連組織、知的財産実務関連組織、中国・マカオ政府機関、海外知的財産組織および政府機関の多数のリンクがある｣
	版權審裁處（著作権法廷） https://www.ct.gov.hk/
	立法會（立法評議会） https://www.legco.gov.hk/tc/index.html
下載區域（ダウンロードエリア） https://www.ipd.gov.hk/chi/download.htm （下記出願書のダウンロードが可能）
	商標申請表格（商標出願書）
	専利申請表格（特許出願書）
	外観設計申請表格（外観意匠出願書）

法区分の色分け凡例：
　特許・実用新案、 意匠、 商標（地理的表示等を含む）、 その他（著作権・営業秘密等）
カテゴリーの色分け凡例：
　報告書（統計、年報、白書、JETROマニュアル、調査報告書）
　法律・規則・基準・様式・ガイドライン・手続/審査/審判情報
　公報・データベース・分類・検索・FAQ・審査例・登録例・判例・審決例
　その他有益なもの（料金、分類不能）
1.版權審裁處（著作権法廷）
https://www.ct.gov.hk/ct/chi/welcome.html

歡迎辭（歓迎スピーチ） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/welcome.html
關於我們（私たちに関して） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/about_us.html
	版權審裁處審理案件的範圍（著作権裁判所が審理した事件の範囲） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/scope_of_copyright_tribunal.html
	特許計劃（《版權條例》第154至160條）（ライセンススキーム（著作権条例第154条～第160条））
	特許機構批出的特許（《版權條例》第161至166條）（ライセンス機関によって付与されたライセンス（著作権条例第161条～第166条））
	裁定僱員在其作品以不能合理地預料的方式被利用時可得的償金（《版權條例》第14條）（従業員が制作した著作権を使用した場合に、報酬を与えること（著作権条例第14条））
	獲取審裁處代表演的複製權擁有人或代表演者的租賃權擁有人給予的同意（《版權條例》第213和213A條）（裁判所が複製権の所有者に代わって賃貸希望者に同意を与えること（著作権条例第213条および第213条A））
	其他申請（その他の申請）
條例／規則（規制／規則） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/ordinance.html
	《版權條例》（第528章）（著作権条例（第528章）） https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528!zh-Hant-HK
	《版權審裁處規則》（著作権法廷規則） https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N
公眾諮詢（パブリックコンサルテーション） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/ordinance.html
	《版權審裁處規則》擬稿諮詢文件（2014）（著作権法廷規則案に関する協議書（2014年））
		新聞稿（プレスリリース） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases/2014/20141209/press_release.pdf
		諮詢文件（相談書類） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases/2014/20141209/consultation.pdf
		專業團體、版權特許機構及其他團體提交的意見書（専門機関、著作権ライセンス機関およびその他の機関からの提出物）
		立法會工商事務委員會—《新版權審裁處規則的諮詢》︰意見摘要（商工省の立法評議会パネル-新しい著作権法廷規則に関する協議：コメントの要約） https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/panels/ci/papers/ci20150317cb1-632-5-c.pdf
	關於版權審裁處規則的公眾諮詢（2009）（著作権法廷規則に関するパブリックコンサルテーション（2009年））
		新聞稿（プレスリリース） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases/31082009/press_release_tc.pdf
		諮詢文件（相談書類） https://www.ipd.gov.hk/chi/pub_press/press_releases/31082009/Consultation_paper_tc.pdf
		專業團體及版權特許機構提交的意見書（専門機関および著作権ライセンス機関からの提出物）
表格、費用及刊物（フォーム、料金、出版物） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/forms_and_fees.html
	表格（フォーム） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/forms.html
		申請書 https://www.ct.gov.hk/ct/chi/copyright_tribunal_application_form_c.pdf
		答辯書（答弁書） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/copyright_tribunal_response_form_c.pdf
		介入許可的請求書（介入許可請求書） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/copyright_tribunal_intervention_form_c.pdf
	費用 https://www.ct.gov.hk/ct/chi/fees.html
		《版權審裁處規則》的第17條（著作権法廷規則第17条） https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D!zh-Hant-HK@2017-05-01T00:00:00?xpid=ID_1488967055418_109
		《版權審裁處規則》的第54條（著作権法廷規則第54条） https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D!zh-Hant-HK@2017-05-01T00:00:00?xpid=ID_1488967055636_399
		《版權審裁處規則》的附表4（著作権法廷規則の別表4） https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D!zh-Hant-HK@2017-05-01T00:00:00?xpid=ID_1488967055803_441
	刊物（出版物） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/publications.html
		版權審裁處簡介（著作権法廷の紹介） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/guide_to_copyright_tribunal_c.pdf
正在處理的申請／已排期的聆訊（進行中の申請／予定されている公聴会） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/applications_under_progress.html
裁決（裁定） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/decisions.html
	個案編號2010年第2號　英文版（ケースNo.2/2010　英語版） https://www.ct.gov.hk/eng/Copyright Tribunal – Decision.pdf
	裁決日期：二零二零年十一月十日　英語版（判決日：2020年11月10日　英語版） https://www.ct.gov.hk/eng/Decision on the amount of licence fees.pdf
常見問題（一般的な問題） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/faq.html
連結（リンク） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/links.html
	商務及經濟發展局（商務及経済発展局） https://www.cedb.gov.hk/en/
	知識產權署（知的財産部） https://www.ipd.gov.hk/
	司法機構（司法） https://www.judiciary.hk/zh/home/index.html
聯絡我們（お問い合わせ） https://www.ct.gov.hk/ct/chi/contact_us.html

2.日本貿易振興機構（JETRO）　香港、知的財産に関する情報
https://www.jetro.go.jp/world/asia/hk/ip/
※リンク先が変更されている場合は変更後のリンク先を掲載している。

知的財産ニュース
調査報告書・マニュアル
	※以下の地域・分析レポート、調査報告書、マニュアルが掲載されている。 ・グローバルな知財紛争解決に「香港仲裁」の魅力 ・香港の大学との産学連携可能性について考える ・新型コロナでECに商機、知財対策に万全を（香港） ・米国・欧州・中国企業が三つどもえの特許出願（香港） ・偽物摘発にDNA鑑定結果の法廷提出が有効（香港） ・【中国・潮流】知的財産権の活用法（香港） ・香港における税関登録関連調査報告書 ・香港知的財産保護マニュアル ・香港商標ガイド
法令・制度
	基本的な知財関連制度
		技術・工業および知的財産権供与に関わる制度 https://www.jetro.go.jp/world/asia/hk/invest_08.html
		新興国等知財情報データバンク「香港」 https://www.globalipdb.inpit.go.jp/hk/
	法令
		専利条例（特許・実用新案法に相当）　日本語仮訳 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-tokkyo_jourei.pdf
		専利（一般）規則　日本語仮訳 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-tokkyo_kisoku_gen.pdf
		専利（経過措置）規則　日本語仮訳 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-tokkyo_kisoku_tran.pdf
		専利（専利当局指定）公告　英語 https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap514A!en
		註冊外観設計法例（意匠法に相当）　日本語仮訳 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-ishou_jourei.pdf
		註冊外観設計規則　日本語仮訳 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-ishou_kisoku.pdf
		商標条例（商標法に相当）　日本語仮訳 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-shouhyou_jourei.pdf
		商標規則　日本語仮訳 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/hong_kong-shouhyou_kisoku.pdf
		版権条例（著作権法に相当）　英語 https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528!en
		防止盗用版権条例　英語 https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap544!en
		植物品種保護条例（種苗法に相当）　英語 https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap490!en
		集積回路配置設計条例（半導体集積回路の回路配置に関する法律に相当）　英語 https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap445!en
		商品説明条例　日本語仮訳 https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/hk/law/pdf/description_item_jp.pdf
事例・判例
	香港税関の模倣品取り締まり実績
	知的財産権関連判例集
		商標権 、 著作権 、 意匠権 および 特許権 の侵害訴訟に関する著名な判例 https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/hk/ip/pdf/counterfeit_1.pdf
		商標権 ・ 特許権 ・ 意匠権 の取得・維持に関する著名な判例・事例 https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/hk/ip/pdf/counterfeit_2.pdf
関連リンク・統計
	関連省庁
		香港特別行政区政府 知識産権署　英語 https://www.ipd.gov.hk/eng/home.htm
		香港特別行政区政府 香港税関　英語 https://www.customs.gov.hk/en/home/index.html
		香港特別行政区政府 知識産権署 オンライン検索システム https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/
		香港特別行政区政府　知識産権署　知識産権貿易中心　英語 https://www.ip.gov.hk/en/index.html
	統計
		香港の知財関連統計（香港特別行政区政府　知識産権署） https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/ip_statistics.htm
	その他
		新興国等知財情報データバンク「香港」 https://www.globalipdb.inpit.go.jp/hk/
	ジェトロ・香港事務所 https://www.jetro.go.jp/jetro/overseas/cn_hongkong.html
	知的財産権問題研究グループ（中国 IPG） https://www.jetro.go.jp/world/asia/cn/ip/ipg/
	法律事務所・特許商標事務所情報 https://www.jetro.go.jp/world/asia/hk/ip/lawfirm.html

　特許・実用新案、意匠、商標を除く、その他知的財産と関連する香港の法律、規則、指針等（英語）は以下のとおりである。

法令名	情報元	URL	言語
著作権条例 (Cap. 528)	Hong Kong e-legislation (Version dated 27 June 1997)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528	英
著作権ライセンス機関の登録に関する規則 (Cap. 528A)	Hong Kong e-legislation (Version dated 13 July 2001)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528A	英
著作権(図書館)規則 (Cap. 528B)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 June 1973)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528B	英
著作権審判規則 (Cap. 528D)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 May 2017)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap528D	英
事業における利用者の著作権侵害防止に関する指針	Intellectual Property Development of Commerce and Economic Development Bureau (Version dated May 2020)	https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/copyright/booklet_piracy_in_business_e.pdf	英
著作権侵害防止条例 (Cap. 544)	Hong Kong e-legislation (Version dated 29 May 1998)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap544	英
著作権侵害防止規則(通知) (Cap. 544A)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 April 2001)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap544A	英
教育と学習の過程での著作権作品の使用に関連する非営利の教育機関に対する注記	Intellectual Property Development of Commerce and Economic Development Bureau (Version dated June 2010)	https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/copyright/workshop/Note_to_Edu_Eng_.pdf	英
クリエイティブ・コモンズ・ライセンスに関する注意点	Intellectual Property Development of Commerce and Economic Development Bureau	https://www.ipd.gov.hk/eng/whats_new/news/creative_commons_1703e.pdf	英
並行輸入に関する指針	Intellectual Property Development of Commerce and Economic Development Bureau (Version dated July 2007)	https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/copyright/parallel_imports_leaflet_e.pdf	英
公共の場での楽曲演奏に関する注意点	Intellectual Property Development of Commerce and Economic Development Bureau	https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/copyright/Playing_of_song_and_broadcasts_eng.pdf	英
公共の場での映画、放送、有線番組の上映・放映・放送に関する注意点	Intellectual Property Development of Commerce and Economic Development Bureau	https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/copyright/Showing_Films_Broadcasts_or_Cable_Programmes_in_Public_Places_eng.pdf	英
商品説明条例 (Cap. 362)	Hong Kong e-Legislation (Version dated 29 November 2020)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362	英
商品説明条例(金および金合金に関する表示) (Cap. 362A)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 January 1985)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362A	英
商品説明規則(プラチナの定義) (Cap. 362B)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 April 1989)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362B	英
商品説明条例(プラチナに関する表示) (Cap. 362C)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 April 1989)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362C	英
商品説明条例(腕時計・原産地) (Cap. 362D)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 January 1991)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362D	英
商品説明条例(ニット衣料・製造地) (Cap. 362H)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 January 2005)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362H	英
商品説明条例(紡織製品・製造地) (Cap. 362I)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 January 2005)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362I	英
商品説明規則(翡翠および天然翡翠の定義) (Cap. 362K)	Hong Kong e-legislation (Version dated 2 March 2009)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362K	英
商品説明規則(ダイヤモンドの定義) (Cap. 362L)	Hong Kong e-legislation (Version dated 2 March 2009)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362L	英
商品説明条例(天然翡翠の情報提供) (Cap. 362M)	Hong Kong e-legislation (Version dated 2 March 2009)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362M	英
商品説明条例(ダイヤモンドの情報提供) (Cap. 362N)	Hong Kong e-legislation (Version dated 2 March 2009)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362N	英
商品説明条例(規制対象電子製品の情報提供) (Cap. 362O)	Hong Kong e-legislation (Version dated 2 March 2009)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362O	英
会社条例 (Cap. 622)	Hong Kong e-legislation (Version dated 3 March 2014)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap622	英
香港会社の会社名登録に関する指針	Companies Registry (Version dated January 2014)	https://www.cr.gov.hk/en/companies_ordinance/docs/Guide_RegCompName-e.pdf	英
商標規則(国境措置) (Cap. 362F)	Hong Kong e-legislation (Version dated 20 December 1996)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap362F	英
輸出入条例 (Cap. 60)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 January 1972)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap60	英
香港税関条例 (Cap. 342)	Hong Kong e-legislation (Version dated 16 October 1963)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap342	英
消費財安全条例 (Cap. 456)	Hong Kong e-legislation (Version dated 20 October 1995)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap456	英
玩具・子供用品安全条例 (Cap. 424)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 July 1993)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap424	英
玩具・子供用品安全規則(追加安全基準、要件) (Cap. 424C)	Hong Kong e-legislation (Version dated 1 July 2014)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap424C	英
テレビ広告基準に関する一般的な行動規範	Communications Authority (Version dated 25 September 2020)	https://www.coms-auth.hk/filemanager/common/policies_regulations/cop/code_tvad_e.pdf	英
広告基準に関するラジオ行動規範	Communications Authority (Version dated 25 September 2020)	https://www.coms-auth.hk/filemanager/common/policies_regulations/cop/code_radioad_e.pdf	英
行動規範	The Association of Accredited Advertising Agencies of Hong Kong (Version dated August 2021)	https://aaaa.com.hk/storage/associations/August2021/J7Tt32VDTa9bNHcgL7Ql.pdf	英
迷惑電子メッセージ条例 (Cap. 593)	Hong Kong e-Legislation (Version dated 5 December 2014)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap593	英
迷惑電子メッセージ規則 (Cap. 593A)	Hong Kong e-Legislation (Version dated 3 March 2014)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap593A	英
商用電子メッセージの送信に関する行動規範	Communications Authority (Dated 30 August 2013)	https://www.coms-auth.hk/filemanager/statement/en/upload/238/cop20131129.pdf	英
個人情報条例(プライバシー) (Cap. 486)	Hong Kong e-Legislation (Version dated 08 Octover 2018)	https://www.elegislation.gov.hk/hk/cap486	英

　「香港知的財産保護マニュアル」（2021年1月改訂、日本貿易振興機構香港事務所（知的財産部））第2章　権利取得手続　第1節　商標権の取得

（目次）
第2章　権利取得手続
（出願、登録件数の統計、マドリッド協定議定書の現状、登録要件、香港で登録が可能な商標、出願手続の流れ（フローチャートあり）、料金、不服申立制度、登録の変更、回復、悪意でなされた登録等について商標条例または規則に基づき紹介している。また、3件の著名な判例を紹介している。）
第1節　商標権の取得
序　p.11
1　統計:商標出願･登録　p.12　
2　香港におけるパリ条約およびマドリッド協定議定書の現状　p.13　
3　所有権　p.14　
4　登録要件　p.14　
　4.1　色彩商標　p.16　
　4.2　連続商標　p.16　
　4.3　形状の商標　p.17　
　4.4　音の商標　p.18　
　4.5　匂いの商標　p.18　
　4.6　漢字の商標　p.18　
　4.7　団体商標　p.19　
　4.8　証明商標　p.19　
5　登録制限　p.19　
　5.1　地理的原産地　p.20　
6　出願手順　p.21　
　6.1　予備調査　p.21　
　6.2　出願手続の流れ　p.22　
　6.3　料金体系　p.25　
7　不服申立制度　p.25　
　7.1　不服申立　p.25　
　7.2　不服申立手続に要する費用と時間　p.26　
8　出願の補正　p.26　
9　登録の変更　p.27　
10　回復　p.27　
11　悪意でなされた登録　p.27　
12　商標権取得･維持に関する著名な判例　p.29　

記事本文はこちらをご覧ください。