HK-aq-1000 « 新興国等知財情報データバンク公式サイト

香港における知的財産の基礎情報（全体マップ）－関連情報編

1. 特許・実用新案・意匠・商標に関連する文献調査
[DB1]（DB＝データベース）

(1) DBの名称:
Patent Search（特許検索）

(2) 法域
☒特許 ☒実用新案 ☐意匠 ☐商標

(3) 主な機能
特許の種類（直接出願、標準、短期）、香港出願番号、香港特許/公開番号、指定特許出願番号、指定特許公開番号、国際特許分類、出願人/所有者の名前、発明のタイトル、連絡先の住所、香港出願日（範囲）、公開日（範囲）、登録日（範囲）、指定特許庁出願日（範囲）などによる特許検索

(4) DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/pt/quicksearch?lang=en

(5) マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/pt

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

[DB2]

(1) DBの名称:
Design Search（意匠検索）

(2) 法域
☐特許 ☐実用新案 ☒意匠 ☐商標

(3) 主な機能
登録番号、物品、登録所有者の名前、連絡先の住所、クラスおよびサブクラスなどで登録状況ごとのデザインの検索

(4) DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/ds/quicksearch

(5) マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/ds

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

[DB3]

(1) DBの名称:
Trade Mark Search（商標検索）

(2) 法域
☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標

(3) 主な機能
商標出願番号、商標登録番号、商標の種類（普通、認証、団体、防御的）、商標のテキスト、マークの性質（色、3D、音、匂い、その他）、マークの説明、仕様、出願日（範囲）、登録日（範囲）申請者/所有者、代理人の詳細、連絡先の住所などによる商標検索

(4) DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/tm/quicksearch?lang=en

(5) マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/tm?lang=en

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

関連記事：
「香港における商標公報のアクセス方法」（2020.12.03）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19603/
「香港における商標公報の調べ方」（2022.01.04）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/21308/
「香港における意匠公報の調べ方」（2014.12.18）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/7578/
（2024年4月注：本稿作成後、上記記事は更新されています。
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/38688/）
「香港における特許公報の調べ方」（2022.01.13）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/21350/

2. 審決・判例情報
[DB1]

名称:
Judiciary – Judgments & Legal Reference
司法機構 – 判決および法律参考資料

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

URL: https://www.judiciary.hk/en/judgments_legal_reference/judgments.html

[DB2]

名称:
Trademarks Decisions (Cap. 559)
商標審決（Cap. 559、2003年4月4日以降の申立）
URL: https://www.ipd.gov.hk/en/trade-marks/trade-mark-hearings/cap559/index.html

名称:
Trademarks Decisions (Cap. 43)
商標審決（Cap. 43、2003年4月4日以前の申立）
URL: https://www.ipd.gov.hk/en/trade-marks/trade-mark-hearings/cap43/index.html

言語:
☒公用語　☒英語 ☐その他の言語

関連記事：
「香港における商標の判例の調べ方」（2020.08.13）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19402/
「香港における意匠の判例の調べ方」（2020.07.16）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19321/
「香港における特許・実用新案の審決の調べ方」（2020.06.30）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19274/

3. 統計情報
統計 (1)

名称:
Intellectual Property Database for Guangdong, Hong Kong and Macao – Trade Mark Statistics (HK)
広東、香港、マカオの知的財産データベース–商標統計（HK）

法域
☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

URL: https://www.ip-prd.net/en/trade-marks/index.html

統計 (2)

名称:
Intellectual Property Database for Guangdong, Hong Kong and Macao – Patent Statistics (HK)
広東、香港、マカオの知的財産データベース–特許統計（HK）

法域
☒特許 ☒実用新案 ☐意匠 ☐商標
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

URL: https://www.ip-prd.net/en/patents/index.html

統計 (3)

名称:
Intellectual Property Database for Guangdong, Hong Kong and Macao – Design Statistics (HK)
広東、香港、マカオの知的財産データベース–意匠統計（HK）

法域
☐特許 ☐実用新案 ☒意匠 ☐商標
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

URL: https://www.ip-prd.net/en/registered-designs/index.html

統計 (4)

名称:
Judiciary Annual Report
司法機構年報

法域
☒特許 ☒実用新案 ☒意匠 ☒商標
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

URL: https://www.judiciary.hk/en/publications/publications.html
（各年次の香港司法機構年報には各種の事件の統計情報が掲載される“Caseload, Case Disposal and Waiting Time at Different Court Levels”が含まれている。）

統計 (5)

名称:
Customs and Excise Department – Enforcement Results
香港税関 – 執行結果

法域
☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標 ☒著作権
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語

URL: https://www.customs.gov.hk/en/publications-useful-information/statistics/index.html
（著作権および商標事件における税関局の執行に関連する統計は、“Cases, Seizures and Arrests”に記載されている。）

関連記事：
「香港の知的財産権関連統計へのアクセス方法―取締関係」（2020.10.08）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19499/
「香港における知財訴訟関連の統計情報のアクセス方法」（2020.09.29）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19482/
「香港における特許（標準特許）および実用新案（短期特許）の出願・登録に関する統計情報へのアクセス方法」（2020.08.13）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19404/
「香港における商標出願・登録に関する統計情報へのアクセス方法」（2020.08.13）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19400/
「香港における意匠出願・登録に関する統計情報へのアクセス方法」（2020.06.30）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19277/
「香港における特許制度、登録意匠制度、および特許制度の改革、ならびに香港における産業財産権の各種統計」（2018.05.01）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/14981/
「香港における特許無効手続に関する統計データ」（2018.02.15）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/14521/

4. 知的財産関係機関

＜知財庁＞
名称:
Intellectual Property Department
知識産権局
URL: https://www.ipd.gov.hk/eng/home.htm

＜知財に関係する裁判所＞
1.名称:
The Judiciary of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
司法機構
URL: https://www.judiciary.hk/en/home/index.html

2.名称:
Hong Kong court of final appeal
香港終審法院
URL: https://www.hkcfa.hk/en/home/index.html

＜弁理士、弁護士等の知財専門家の検索リスト＞
名称: The Law Society of Hong Kong
香港律師会（弁護士リスト）
URL: https://www.hklawsoc.org.hk/en/

名称: Hong Kong Bar Association
香港大律師公会（法廷弁護士リスト）
URL: https://www.hkba.org/

名称: Asian Patent Attorneys Association Hong Kong Group
アジア弁理士協会香港部会
URL: http://apaa.hk/

名称: The Hong Kong Institute of Patent Practitioners Limited
香港専利代理人公会
URL: http://www.hipp.org.hk/

名称: The Hong Kong Institute of Trade Mark Practitioners
香港商標師公会
URL: http://hkitmp.org/

＜知的財産関連の支援団体、相談窓口＞
名称: Japan External Trade Organization (JETRO)
日本貿易振興機構・香港事務所
URL: https://www.jetro.go.jp/jetro/overseas/cn_hongkong.html

名称: Intellectual Property Department – Links to government agencies and intellectual property organizations in Hong Kong, Mainland China, Macao and Overseas
知識産権局 -香港、中国本土、マカオ、海外の政府機関や知的財産組織へのリンク
URL: https://www.ipd.gov.hk/en/tools-resources/links/index.html

関連記事：
「香港の知的財産関連機関・サイト」（2020.06.04）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/link/18621/

香港における知的財産の基礎情報（全体マップ）－関連情報編

1.　特許・実用新案・意匠・商標に関連する文献調査

[DB1]（DB＝データベース）

（公用語・英語または中国語）
(1)DBの名称:
Patent Search（特許検索）

(2)法域
☒特許 ☒実用新案 ☐意匠 ☐商標

(3)主な機能
特許の種類（直接出願、標準、短期）、香港出願番号、香港特許/公開番号、指定特許出願番号、指定特許公開番号、国際特許分類、出願人/所有者の名前、発明のタイトル、連絡先の住所、香港出願日（範囲）、公開日（範囲）、付与日（範囲）、指定特許庁出願日（範囲）などによる特許検索

(4)DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/pt/quicksearch

(5)マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/pt

[DB2]

（公用語・英語または中国語）
(1)DBの名称:
Design Search（意匠検索）

(2)法域
☐特許 ☐実用新案 ☒意匠 ☐商標

(3)主な機能
登録番号、物品、登録所有者の名前、連絡先の住所、クラスおよびサブクラスなどで登録状況ごとのデザインの検索

(4)DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/ds/quicksearch

(5)マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/ds

[DB3]

（公用語・英語または中国語）
(1)DBの名称:
Trade Mark Search（商標検索）

(2)法域
☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標

(3)主な機能
商標出願番号、商標登録番号、商標の種類（普通、認証、団体、防御的）、商標のテキスト、マークの性質（色、3D、音、匂い、その他）、マークの説明、仕様、出願日（範囲）、登録日（範囲）申請者/所有者、代理人の詳細、連絡先の住所などによる商標検索

(4)DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/tm/quicksearch

(5)マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/tm

関連記事：
「香港における商標公報のアクセス方法」（2020.12.03）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19603/
「香港における商標公報の調べ方」（2014.12.19）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/7564/
「香港における意匠公報の調べ方」（2014.12.18）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/7578/
「香港における特許公報の調べ方」（2014.12.17）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/7547/

2.　審決・判例情報

[DB1]

[DB2]

名称:
Trademarks Decisions (Cap. 559)
商標審決（Cap. 559、2003年4月4日以降の申立）
URL: https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/trademarks/trademarks_decisions/cap559.htm

名称
Trademarks Decisions (Cap. 43)
商標審決（Cap. 43、2003年4月4日以前の申立）
URL: https://www.ipd.gov.hk/eng/intellectual_property/trademarks/trademarks_decisions.htm

言語:
☒公用語　☒英語 ☐その他の言語

名称:
Intellectual Property Database for Guangdong, Hong Kong and Macao – Trade Mark Statistics (HK)
広東、香港、マカオの知的財産データベース–商標統計（HK）

法域
☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語( )
URL: http://www.ip-prd.net/db_trademark_e_b27.htm

統計(2)

名称:
Intellectual Property Database for Guangdong, Hong Kong and Macao – Patent Statistics (HK)
広東、香港、マカオの知的財産データベース–特許統計（HK）

法域
☒特許 ☒実用新案 ☐意匠 ☐商標
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語( )
URL: http://www.ip-prd.net/db_patents_e_b15.htm

統計(3)

統計(4)

名称:
Judiciary Annual Report
司法機構年報

法域
☒特許 ☒実用新案 ☒意匠 ☒商標
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語( )
URL: https://www.judiciary.hk/en/publications/publications.html#annu_report
（各年次の香港司法機構年報には各種の事件の統計情報が掲載される“Caseload, Case Disposal and Waiting Time at Different Court Levels”が含まれている。）

統計(5)

名称:
Customs and Excise Department – Enforcement Results
香港税関 – 執行結果

法域
☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標 ☒著作権
☐審決 ☐侵害 ☐訴訟

言語:
☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語( )
URL: https://www.customs.gov.hk/en/statistics/index.html
（著作権および商標事件における税関局の執行に関連する統計は、“Cases, Seizures and Arrests”に記載されている。）

＜知財庁＞
名称:
Intellectual Property Department
知識産権局
URL: https://www.ipd.gov.hk/eng/home.htm

＜知財に関係する裁判所＞
1.名称:
The Judiciary of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
司法機構
URL: https://www.judiciary.hk/en/home/index.html

2.名称:
Hong Kong court of final appeal
香港終審法院
URL: https://www.hkcfa.hk/en/home/index.html

＜弁理士、弁護士等の知財専門家の検索リスト＞
名称: The Law Society of Hong Kong
香港律師会（弁護士リスト）
URL: https://www.hklawsoc.org.hk/en/

名称: Hong Kong Bar Association
香港大律師公会（法廷弁護士リスト）
URL: https://www.hkba.org/

名称: Asian Patent Attorneys Association Hong Kong Group
アジア弁理士協会香港部会
URL: http://apaa.hk/

名称: Hong Kong Institute of Patent Attorneys
香港弁理士協会
URL: http://hkipa.org.hk/

名称: The Hong Kong Institute of Patent Practitioners Limited
香港専利代理人公会
URL: http://www.hipp.org.hk/

名称: The Hong Kong Institute of Trade Mark Practitioners
香港商標師公会
URL: http://hkitmp.org/

＜知的財産関連の支援団体、相談窓口＞
名称: Japan External Trade Organization (JETRO)
日本貿易振興機構・香港事務所
URL: https://www.jetro.go.jp/jetro/overseas/cn_hongkong.html

名称: Intellectual Property Department – Links to government agencies and intellectual property organisations in Hong Kong, Mainland China, Macao and Overseas
知識産権局 -香港、中国本土、マカオ、海外の政府機関や知的財産組織へのリンク
URL: https://www.ipd.gov.hk/eng/links.htm

関連記事：
「香港の知的財産関連機関・サイト」（2020.06.04）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/link/18621/

香港における特許無効手続に関する統計データ

1.　香港特許制度の特徴

　香港における現在の特許登録制度では、特許の有効性を判断する上で、香港知的財産局の役割は限られている。香港では短期特許を直接出願することはできるが、特許付与前の実体審査は行われない。標準特許は、中国、英国またはEPO（英国を指定）に出願された指定特許出願の公開および特許付与の記録を通して取得することができ、付与された後の香港標準特許は、その指定特許とは独立して存続する。

2.　特許取消請求の手続

　香港特許の取消を求める者は通常、香港の裁判所に請求する必要がある。ただし、指定特許が所定の異議申立または取消手続（例えば、EPOでの特許付与後の異議申立）により既に取り消されている場合には、かかる指定特許を根拠として香港特許登録所の登録官に対し、香港特許の取消を請求することができる。登録官はかかる請求を受領した場合、当該事件を裁判所に付託することができる。

3.　取消請求判決の内訳

　過去20年で、香港特許の取消請求に関する8件の判決が報告されている。この報告された判決の数は、裁判所が判決を出す前に終結した事件（和解または取下げなど）を含んでいないため、香港の裁判所に提起された取消請求の合計数とは異なる。報告された8件の判決のうち、5件は標準特許の取消、3件は短期特許の取消を求めるものである。8件すべての判決において、一部のクレームの取消ではなく、特許全体の取消が請求され、8件中5件において、特許権侵害の申立に対する抗弁として取消が請求された。

　これら8件の判決に関して、特許権者の国籍は以下のとおりである。

(i)5件は香港の特許権者が関与していた（5件すべてにおいて、完全に無効であることを理由に取り消された香港短期特許が関係していた）。

(ii)2件はオランダの特許権者が関与していた（双方の事件において、特許は有効と認められた）。

(iii)1件は日本の特許権者が関与していた（特許は有効と認められた）。

　これら8件の判決に関して、すべての取消請求人が香港の企業であった。

　これら8件の判決に関して、取消請求人が主張した取消の理由は、以下のとおりである。

(i)6件において、特許クレームは新規性を欠いていると主張された。

(ii)7件において、特許クレームは進歩性を欠いていると主張された。

(iii)3件において、特許明細書の記載が不明瞭または不十分であると主張された。

(iv)1件において、クレームは特許を受けられない主題に関するものであると主張された。

4.　所要期間

　取消請求の標準的な所要期間については、当事者が追加の期間延長請求などにより手続を遅延させようと試みないことを前提として、取消請求の判決が下されるまでに12‐18か月を要するのが一般的である。

5.　上訴

　これら8件の判決のうち、上級裁判所に上訴されたのはわずか1件であり、違憲審査を求められた事件はなかった。

新興国等知財情報データバンク 公式サイト

香港における知的財産の基礎情報（全体マップ）－関連情報編

香港における知的財産の基礎情報（全体マップ）－関連情報編

香港における特許無効手続に関する統計データ

新興国等知財情報データバンク公式サイト