ホーム EURASIA

ロシアとユーラシアにおける医薬特許出願実務の相違点【その2】

【詳細及び留意点】

記事本文はこちらをご覧ください。

ロシアとユーラシアにおける医薬特許出願実務の相違点【その1】

【詳細及び留意点】

記事本文はこちらをご覧ください。

ユーラシア特許公報へのアクセス方法(EAPATIS)

【詳細】

(1) ロシア語版での検索方法

 ユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイト(ロシア語)http://www.eapo.org/ru/へアクセスし、画面中央下にある4つのブロックの右から2つ目の「Информационные системы(情報システム)」にあるメニューの上から2番目の「ЕАПАТИС(EAPATIS)」をクリックする。

EAPOウェブサイト(ロシア語版)トップ画面

EAPOウェブサイト(ロシア語版)トップ画面

 

(ii) 下記のような検索画面が現れるので、「Гостевой вход(ゲストログイン)」をクリックする。

EAPATIS(ロシア語版)ログイン画面

EAPATIS(ロシア語版)ログイン画面

 

(iii) 検索画面(下記図)左上の「ЕАПВ (патенты и заявки)(EAPO(特許及び出願))」にチェックを入れる。

検索画面

検索画面

 

 検索項目は、プルダウンメニューで以下の項目から選択することができ、最大5つの検索条件でAND検索をかけることができる(「Быстрый поиск(クイック検索)」は、検索方法が英語版の「Number search」と同様のため(2)(v)で後述するが、ロシア語版でクイック検索を利用する場合、データベースの選択は不要である)。

 

PN:Publication number(公開番号、例:201100184)

AN:Application/Priority number(出願/基礎出願番号、例:EA201100184)

IC:International classification(国際分類、例:”A61K 8/34”のように、「”」で括る。)

DD:Date of publication of application/publication of patent/publication of filling of priority application(出願公開/特許公開/基礎出願公開日、例:19990215(YYYYMMDD))

NM:Applicant/Inventor/Owner(例:Evans\AP(出願人)、Evans\IN(発明者)、Evans\PA(権利者))

KW:Title/Abstract(発明の名称/要約、ロシア語で入力する)

SS:Source/CD-ROM(EAPATISのCDデータベースにおいて用いられている番号)

CC:Country of Applicant/Inventor/(出願人/発明者の国名コード、例:JP)

WO:International Application/Publication number(国際出願/公開番号、例:PCT/US96/06730の場合、US96/06730)

 

(iv) 検索項目選択後、入力欄に番号やキーワード等を入力(キーワードはロシア語入力)して、「искать(検索)」ボタンをクリックする。1つの入力欄に、2つの条件をスペースを入れて入力すれば、「OR」検索を行うことができる((例[PN]:「9511674 95116」、例[IC]:「”A61 8/34” “61K 8/67”」)。

 「искать(検索)」ボタン右側の「просмотр(レビュー)」ボタンをクリックすると、入力した条件が、論理演算し「AND」「OR」を用いて表示される。さらにその右側の「проверить(チェック)」ボタンをクリックすると、入力方法に誤りがないかが表示される(ただし、いずれもロシア語で表示される)。

 

(v) 例えば、出願番号「EA201100184」で検索すると、下記のような画面(検索条件ヒット件数表示画面)が表示される。

ヒット数表示画面

ヒット数表示画面

 

 「Показать список(リストを見る)」ボタンをクリックすると、さらに下記のような画面が開く。

検索条件に該当する特許のリスト

検索条件に該当する特許のリスト

 

 青字の番号をクリックすると、下記画面のように、該当の特許情報が表示される。

特許情報

特許情報

 

 画面左側の「Тит.лист, полное описание(全文)」ボタンをクリックすると、PDF形式で公報全文(ロシア語)が表示され、印刷・ファイル保存が可能である。

 

(2) 英語版での検索方法

(i) EAPATISサイト(ロシア語版)のログイン画面で「English version」をクリックするか、http://www.eapatis.com/enSearch/に直接アクセスし、英語版ログイン画面で「Guest logon」をクリックする。

EAPATIS(ロシア語版)ログイン画面

EAPATIS(ロシア語版)ログイン画面


EAPATIS(英語版)ログイン画面

EAPATIS(英語版)ログイン画面

 

(ii) 下記のような検索画面が開くので、ユーラシア特許を検索するには、まず「Databases」で「Eurasian patens (eng)」にチェックを入れる(1997年以降のユーラシア登録特許が検索できる)。

英語版検索画面

英語版検索画面

 

 「Attributes search」で検索条件を入力する。検索項目は、プルダウンメニューで、「[PN] Publication number」、「[AN] Application/Priority Number」、「[IC] International Classification」、「[NM] Persons/Firms/Owners」、「[AB] Title and Abstract/Claim」、「[SS] Source/CD-ROM」、「[ID] Document ID」、「[DD] Publication Date」、「[WO] International Application/Publiation number」の中から5項目まで選択できる(各項目の入力例が画面右側に記載されている)。希望の検索項目を選択し、入力欄に番号やキーワード等を入力し、「Search」ボタンをクリックする。[NM]については英語入力が可能である。

 

(iii) 「Fulltext search」では、全文又は発明の名称又は要約からキーワード検索を行うことができる。2単語以上の用語をカンマ(“”)でくくると用語全体で検索される(例:「“optical materials”」)。また、「optical ++ materials」のように「+」を使用することもでき、この場合、「optical」と「materials」の間に2以下の単語が存在してもよいということになる。更に、「(c03b*\IC) AND (Sukhogo\NM) AND (optical\AB OR quartz\AB) AND (laser\AB)」のように、検索条件を組合せて検索を行うこともできる。ANDのほかに、OR、NOTも使用でき、括弧で検索条件を組み合わせることもできる。他の論理関数が入力されていない場合、AND関数が適用される(例:「(c03b*\IC Sukhogo\NM)」と入力すると、「(c03b*\IC AND Sukhogo\NM)」となる)。

 

(iv) 例えば、「Attributes search」で「[DD] Publication Date」を選択して「20100630」と入力して検索すると、下記のようにヒット件数が表示されるので、「Show list」をクリックする。

「Show list」をクリック

「Show list」をクリック

 

 下記図のように検索条件に該当する特許のリストが表示される。リストはデフォルトで「Document number」順に表示されているが、右上のプルダウンメニューでリスト表示順を変更できる。また、「—Abstract/Claim—」をクリックすると、当該特許の要約/クレームが表示される。

検索結果

検索結果

 

 青字で表示される発明の名称をクリックすれば、当該特許の情報が表示され(英語)、出願番号、IPC分類、基礎出願番号、発明者、出願人、発明の名称等の情報が確認できる。

 右上の「Print version」をクリックすれば、これらの情報を印刷できる。

特許情報

特許情報

 

 上記画面で「First Page」又は「Full Text」をクリックすると公報全文(ロシア語)をPDF形式で閲覧・印刷・ファイル保存することができる。

 

(v) 上記の検索方法のほか、「Number search」も用意されている。「Number search」では、国名コード及び特許番号で検索を行うことができる。ユーラシア特許の場合、コードは「EA」である(例:EA010649)。入力後、「Search」ボタンをクリックすると画面下部にヒット件数が表示されるので、(iv)以降と同様の手順で該当の特許の詳細情報が閲覧できる。なお、ユーラシア特許の検索結果はロシア語で表示される。

Number searchの画面

Number searchの画面

 

【留意事項】

  • (1)(iii)のロシア語検索画面の「Быстрый поиск(クイック検索)」、(2)(ii)の英語版検索画面の「CISPATENT (eng)」データベースを利用することでユーラシア特許条約加盟国9か国の特許の検索できるようになっているため、ロシア特許公報の検索も本データベースで行うことは可能である。しかし、ロシア連邦産業財産権機関(FIPS)のデータベースの方が情報の更新が早く、より完全な検索が可能であるため、ロシアの特許公報の検索については、本データベース掲載「ロシア特許・実用新案公報へのアクセス方法(FIPSウェブサイト)-ロシア語による検索」及び「ロシア特許公報へのアクセス方法(FIPSウェブサイト)-英語による検索」を参照いただきたい。
  • ユーラシア特許公報の検索方法としては、本稿で紹介したEAPATISのほか、EAPO公開サーバでの検索も可能である。ただし、検索画面はロシア語のみである。詳細は、本データベース掲載「ユーラシア特許公報へのアクセス方法(EAPO公開サーバ)」を参照いただきたい。

ユーラシア特許公報へのアクセス方法(EAPO公開サーバ)

【詳細】

(1) ユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイト(ロシア語)http://www.eapo.org/ru/へアクセスし、「Информационные системы(情報システム)」のメニューの一番上の「Сервер публикаций(公開サーバ)」をクリックする。

EAPOウェブサイト(ロシア語版)トップ画面

EAPOウェブサイト(ロシア語版)トップ画面

 

(2) すると、下記のような検索画面が現れるので、公報番号や出願番号等を入力して「поиск(検索)」をクリックすれば検索が可能である。検索結果はロシア語で表示される。

検索画面

検索画面

 

(i) 「(11) Номер патентного документа(公報番号)」、「(21) Номер заявки(出願番号)」、「(51) Индексы МПК:(IPC分類)」については、入力欄右側に入力例が記載されているので、例にならって入力する。

 

(ii) 「(43)(45) Дата публикации(出願公開日/登録公開日)」は、プルダウンメニューで「Точно(期日指定)」「период(期間指定)」のいずれかを選択すると、下記画面のように年と月のプルダウンメニューが表示されるので、期日又は期間を指定する。なお、期日・期間指定ができるのは、1996年以降のものである。

期日指定

期日指定

 

期間指定

期間指定

 

(iii) 「(13) Публикации описаний(ドキュメントの種類)」は、以下のいずれかにチェックを入れる(複数選択可)。

  • Отметить все / Снять отметки(全てにチェックを入れる/全てのチェックを外す)
  • A1 Евразийские заявки на изобретения, опубликованные с отчетом о патентном поиске(サーチレポートが公表されたユーラシア特許出願)
  • A2 Евразийские заявки на изобретения, опубликованные без отчета о патентном поиске(サーチレポートなしで公表されたユーラシア特許出願)
  • A3 Отчеты о патентном поиске по ранее опубликованным евразийским заявкам(以前に公表されたユーラシア出願に基づくサーチレポート)
  • A8 Переизданные описания (титульные листы) к евразийским заявкам(ユーラシア特許公開公報(タイトルページ))
  • A9 Переизданные описания к евразийским заявкам(ユーラシア特許公開公報)
  • B1 Евразийские патенты на изобретения(ユーラシア特許)
  • B2 Евразийские патенты на изобретения, по которым принято решение об изменении формулы изобретения(クレーム修正の決定がなされたユーラシア特許)
  • B8 Переизданные описания (титульные листы) к евразийским патентам(ユーラシア特許公報(タイトルページ))
  • B9 Переизданные описания к евразийским патентам(再発行されたユーラシア特許公報)

 

(iv) 「Искать в Извещениях(その他の公告を検索)」にチェックを入れると、例えば、出願人名の変更、出願の撤回、ライセンス登録、特許期間延長等、様々な公告についても検索を行うことができるようになる。

 

(v) 「Расширенный поиск(高度な検索)」にチェックを入れると、さらに詳細な検索項目が表示され、より詳細な検索条件の入力が可能となる。

高度な検索の検索項目

高度な検索の検索項目

 

 高度な検索で表示される検索項目は以下の通りである。番号や国名コード以外はロシア語で入力する必要がある。入力欄右側にそれぞれ入力例が記載されているので参考になる。

 

  • (54) Название изобретения:発明の名称
  • (71) Сведения о заявителе:出願人の名前又は国名コード
  • (72) Сведения об изобретателе:発明者の名前又は国名コード
  • (73) Сведения о патентовладельце:権利者の名前又は国名コード
  • (74) Сведения о представителеили патентном поверенном:代理人名
  • (31) Номера приоритетных заявок:基礎出願番号
  • (33) Страна приоритета:基礎出願の国又は組織のコード
  • (32) Дата приоритета:基礎出願日
  • (86) Номер международной заявки:国際出願番号
  • (87) Номер публикации международной заявки:国際出願公開番号
  • Происхождение заявки:最初の出願
    プルダウンメニューから、「По процедуре PCT(PCT出願)」、「Поданная в ЕАПВ(ユーラシア出願)」、「Поданные через нач. ведомства」のいずれかを選択する。

 

Происхождение заявки(基礎出願)のプルダウンメニュー

Происхождение заявки(基礎出願)のプルダウンメニュー

 

(3) 例えば、出願番号「201100184」で検索すると、下記のような検索結果の画面が表示される。

検索結果

検索結果

 

 検索結果の画面で青字の「201100184」をクリックすると以下のような詳細画面が現れ、印刷が可能である。青字のファイル名をクリックすると、ロシア語表記であるが、PDF形式で当該特許の公報が閲覧・印刷・ファイル保存ができる。上記検索結果の画面で参考資料のPDFファイル名をクリックしても、同様である。

青字の「201100184」をクリックした画面

青字の「201100184」をクリックした画面

 

 検索結果の画面で青字の「BZ2A」をクリックすると、以下のような画面が表示される。印刷が可能である。

青字の「BZ2A」をクリックした画面

青字の「BZ2A」をクリックした画面

 

【留意事項】

  • 本稿で紹介した手順では、出願番号、国際分類、公表日、創作者、出願人、特許権者名、タイトル等から、ユーラシア特許の公開公報及び特許公報を検索することができるが、EAPOが提供するEAPATISにおいて、このような検索項目のほか、クレーム、タイトル、抄録中のキーワードにより特許公報を検索することも可能である。ロシア語版と英語版が用意されており、ロシア語版では公開公報及び特許公報を、英語版では特許公報を検索することができる。詳細は、本データベース掲載「ユーラシア特許公報へのアクセス方法(EAPATIS)」を参照いただきたい。

ユーラシア特許に関する統計へのアクセス方法(EAPOウェブサイト)

 ユーラシア特許に関する統計は、ユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイト上に掲載されている年報において閲覧できる。ウェブサイトはロシア語表記、英語表記を選択できるが、いずれも同様の手順で同じ年報を閲覧できるため、ここでは英語版ウェブサイトによる閲覧方法を紹介する。

 

(1) ユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイトhttp://www.eapo.org/en/(英語版)へアクセスし、「Official Publication(公的刊行物)」にポインタをあてるとプルダウンメニューが表示されるので、「Annual Reports(年報)」を選択する。

 

 EAPOウェブサイト(英語版)トップ画面

 

「Annual Reports(年報)」を選択

 

(2) 「Annual Reports(年報)」の画面が表示され、現時点では、2004年~2012年の年報が閲覧可能である(ここでは、現時点で最新の2012年の年報を選択する)。

 

「Annual Reports(年報)」のページ

 

 なお、下記トップページ画面四角囲みの「The annual report of the Eurasian patent organization for the year 2012」をクリックし、切り替わった画面上で再度「The annual report of the Eurasian patent organization for the year 2012」をクリックしても、最新版(2012年度版)の年報を閲覧できる。

EAPOウェブサイト(英語版)トップ画面

 

「The annual report of the Eurasian patent organization for the year 2012」をクリック

 

(3) 新しいページが開き、選択した年報がPDFで表示される(1999年の5年記念年報、2005年の10年記念年報はhtml)。年報は、ロシア語と英語が併記されている。また、表示された年報のPDFはファイル保存・印刷が可能である。

   
                                      2012年年報の表紙

 

(4) (3)で表示された年報(PDF)の3頁目に目次があり、上から5番目の「EURASIAN PATENT EXAMINATION(ユーラシア特許審査)」(18頁~)に統計情報が含まれている。2012年年報に掲載されている統計は、下記の通りである。

 

ž   Dynamics of Eurasian Filings during the Last 5 Years(過去5年間のユーラシア特許出願件数)

ž   Eurasian Applications by Filing Procedure(2012年出願手続別ユーラシア特許出願件数)

ž   Eurasian Applications by Country of Residence in 2012(2012年国別ユーラシア特許出願件数)

ž   Breakdown of Eurasian 2012 Filings by Subject Matter(2012年ユーラシア特許出願件数の分類別内訳)

ž   Dynamics of Eurasian Filings by Applicants from EAPC Member States(過去5年間のユーラシア特許条約加盟国からのユーラシア特許出願件数)

ž   Breakdown of Eurasian Patent Grants in 2012 by Country(2012年国別ユーラシア特許付与件数(ユーラシア特許条約加盟国/非加盟国別))

ž   Eurasian patents, for which the first annual maintenance fee was paid in 2012(2012年に最初の維持年金が納付されたユーラシア特許)

ž   Data on Eurasian patents, for which the second and subsequent annual maintenance fee was paid in 2012(2012年に2回目以降の維持年金が納付されたユーラシア特許)

 

掲載されている統計の一例(過去5年間のユーラシア特許出願件数)

 

(5) また、上記手順のほか、EAPOウェブサイト(英語版)のトップページ右上の「Contact Information(連絡先)」又は「Bank Account(銀行口座)」をクリックして表示される画面の左側の選択項目から「Statistics(統計)」を選択すると、(4)で列挙した統計の一部が表示されるようにもなっている。

EAPOウェブサイト(英語版)トップ画面

「Contact Information(連絡先)」をクリックして表示される画面


 「Statistics(統計)」のページ

(ユーラシア)法令等へのアクセス方法(ユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイト)

【詳細】

 ユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイトはロシア語表記/英語表記を選択できるが、ロシア語版ウェブサイトのみにしか掲載されていない法令等があるほか、英語版ウェブサイト掲載版が最新の情報でないものあるため、ロシア語版ウェブサイト、英語版ウェブサイトの順に法令等へのアクセス方法を紹介する。

 

(1) ユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイト(ロシア語版)http://www.eapo.org/ru/にアクセスし、「Документы(文書)」にポインタを合わせるとプルダウンメニューが表示されるので、一番左の「Нормативные правовые акты(法規範)」をクリックする。

EAPOウェブサイト(ロシア語版)トップ画面

EAPOウェブサイト(ロシア語版)トップ画面

 

 

(2) すると、下記のような画面が表示される。

「Нормативные правовые акты(法規範)」のページ

「Нормативные правовые акты(法規範)」のページ

 

 上記図で表示されている法令等名称の日本語訳は、上から順に下記の通りである。

 

◎   Евразийская патентная конвенция(ユーラシア特許条約)

◎   Патентная инструкция к Евразийской патентной конвенции(ユーラシア特許条約に基づく特許規則)

○   Административная инструкция к Евразийской патентной конвенции(ユーラシア特許条約に基づく行政規則)

○   Финансовая инструкция к Евразийской патентной конвенции(ユーラシア特許条約に基づく財政規則)

○   Комментарий евразийского патентного законодательства(ユーラシア特許法制についてのコメント)

○   Правила процедуры Административного совета Евразийской патентной организации(ユーラシア特許庁理事会手続規則)

○   Положение об условиях труда служащих Евразийского патентного ведомства(ユーラシア特許庁従業員の労働条件について)

◎   Положение о пошлинах Евразийской патентной организации(ユーラシア特許庁の手数料に関する規定)

◎   Перечень государств-участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности, в отношении которых действует временный льготный тариф (Приложение к Положению о пошлинах Евразийской патентной организации)(工業所有権の保護に関するパリ条約加盟国リスト(ユーラシア特許庁の手数料に関する規定の付属書))

○   Пошлины, установленные национальными ведомствами стран-участниц Конвенции за поддержание евразийских патентов в силе(ユーラシア特許維持のための手数料について)

○   Правила составления, подачи и рассмотрения евразийских заявок в Евразийском патентном ведомстве [предыдущие редакции: 1998, 2002, 2008, 2011](ユーラシア特許出願の提出・審査等に関する規則[前バージョン:1998、2002、2008、2011])

◎   Положение о евразийских патентных поверенных(ユーラシア弁理士に関する規則)

○   Порядок и программа проведения квалификационного экзамена для аттестации кандидатов в евразийские патентные поверенные(ユーラシア弁理士認定に関する資格試験に係る手続)

◎   Порядок передачи права на евразийскую заявку или евразийский патент(ユーラシア特許を受ける権利及びユーラシア特許の移転についての手続)

○   Порядок нумерации свидетельств о передаче права на евразийский патент(ユーラシア特許を受ける権利の譲渡証明書番号について)

◎   Правила подачи и рассмотрения возражений против выдачи евразийского патента по процедуре административного аннулирования евразийского патента(行政取消手続に基づくユーラシア特許付与に対する異議申立てに関する規則)

◎   Порядок рассмотрения дел по возражениям на решения Евразийского патентного ведомства об отказе в выдаче евразийского патента(ユーラシア特許庁によるユーラシア特許付与の拒絶決定に対する不服申立ての手順)

○   Порядок предоставления услуг Евразийским патентным ведомством Евразийской патентной организации(ユーラシア特許庁のサービスについて)

◎   Порядок представления материалов евразийских заявок, содержащих последовательности нуклеотидов и / или аминокислот(ヌクレオチド配列及び/又はアミノ酸配列を含むユーラシア出願をするための手順)

◎   Порядок продления срока действия евразийского патента(ユーラシア特許の期間延長手続について)

◎   Порядок выдачи дубликата евразийского патента, дубликата свидетельства о передаче права на евразийский патент и дубликата приложения к евразийскому патенту о продлении срока его действия(ユーラシア特許の譲渡証明書及び特許期間延長申請書の写しの発行手続)

◎   Порядок выдачи копии евразийского патента(ユーラシア特許の写しの発行手続)

○   Положение о золотой медали имени В.И. Блинникова “За вклад в изобретательское и патентное дело” и порядок его применения(“発明及び特許の促進への貢献”賞に関する規定)

○   Положение о конкурсном замещении вакантных должностей служащих Евразийского патентного ведомства ЕАПО(ユーラシア特許庁従業員の欠員充填についての規則)

○   Принципы перечисления поступающих в Евразийское патентное ведомство годовых пошлин за поддержание в силе евразийских патентов(ユーラシア特許庁が受領したユーラシア特許維持のための年金に係る規定)

○   Порядок формирования и расходования Резервного фонда Евразийской патентной организации(ユーラシア特許庁の積立基金に関する規定)

○   Временный порядок электронного обмена документами по евразийским заявкам и евразийским патентам (система ADEPT)(ユーラシア特許制度とユーラシア特許出願における文書の電子的交換(ADEPTシステム)に関する暫定的取決め)

○   Порядок электронного обмена документами по евразийским заявкам и евразийским патентам (система ЕАПВ-ОНЛАЙН)(ユーラシア特許制度とユーラシア特許出願における文書の電子的交換手順)

○   Технический регламент эксплуатации системы электронного обмена ЕАПВ-ОНЛАЙН(ユーラシアオンライン電子的交換システムの動作についての技術的規制)

○   Соглашение об электронном обмене документами по евразийским заявкам и евразийским патентам(ユーラシア出願及びユーラシア特許の文書の電子的交換に関する合意)

○   Технологический регламент эксплуатации системы электронной подачи и электронного обмена ADEPT Евразийской патентной организации(ユーラシア特許庁の電子出願システムと電子的交換システムの動作についての技術的規制)

○   Порядок доступа к материалам евразийских заявок, хранящимся в архиве Евразийского патентного ведомства(ユーラシア特許庁のアーカイブに保存されているユーラシア出願へのアクセス手順)

 

(3) 「текст(テキスト)」欄はさらに「html」/「pdf」欄に分かれており、閲覧を希望する法令等の「html」欄に「текст(テキスト)」と記載があれば当該法令等をhtml形式で閲覧でき、「pdf」欄に「pdf」と記載があればpdf形式で閲覧できる。pdf形式での閲覧を選択すれば、当該法令等のファイル保存、印刷が可能である(html形式でも印刷可能)。

 また、閲覧を希望する法令等について、上記(2)の図「Содержание(内容)」欄に「Содержание(内容)」と記載があれば、これをクリックすると当該法令等の目次が閲覧できる。

閲覧形式等選択

閲覧形式等選択

 

 例えば、上から二つ目の「ユーラシア特許条約に基づく特許規則)」の「html」形式を選択すると、下記のような画面が表示される。

 なお、一部法令等について「Примечание(注釈)」欄に赤字で表示されている「новая редакция」は「新版」の趣旨である。

「ユーラシア特許条約に基づく特許規則)」の「html」形式を選択した場合の画面

「ユーラシア特許条約に基づく特許規則)」の「html」形式を選択した場合の画面

 

(4) 次にユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイト(英語版)で法令等を閲覧する手順を説明する。

 http://www.eapo.org/en/にアクセスし、「Documents(文書)」にポインタを合わせるとプルダウンメニューが表示されるので、一番左の「Normative Legal Acts(法規範)」をクリックする。

 

EAPOウェブサイト(英語版)トップ画面

EAPOウェブサイト(英語版)トップ画面

 

(5) すると、下記のような画面が表示される。表示形式及び条文等の閲覧方法は上記(3)のロシア語版と同様であるが、現時点では英語版ウェブサイトではPDF形式での閲覧が可能な法令等はない(html形式でのみ閲覧可能)。

「Normative Legal Acts(法規範)」のページ

「Normative Legal Acts(法規範)」のページ

 

 現時点で上記ページにおいて表示される法令等は、上記(2)のロシア語版で表示される法令等のうち◎マークのものと、下記のものである。

 

○   Interpretations of the Eurasian Patent Office concerning the new edition (2007) of the Statute on Fees of the Eurasian Patent Organization(ユーラシア特許庁の手数料規則2007年版に関する解釈)

○   Memo for patent owners and their representatives on the payment of annual fees for the maintenance of Eurasian patents(ユーラシア特許維持のための年金の支払いに関する特許権者とその代表者のためのメモ)

○   Memo for patent holders and their representatives on restoration of a right to a Eurasian patent(ユーラシア特許を受ける権利の回復に関する特許権者とその代表者のためのメモ)

 

【留意事項】

 ユーラシア特許庁(EAPO)ウェブサイトはロシア語表記、英語表記が可能であるが、ロシア語版ウェブサイトのみにしか掲載されていない法令等があるほか、英語版ウェブサイト掲載版が最新の情報でないものあるため、ユーラシア特許関連の法令等の調査を行う場合には、必要に応じてロシア語版ウェブサイトも併せて確認し、最新の情報を入手することが重要である。

ユーラシア特許制度-ロシアにおける特許取得

【詳細】

模倣対策マニュアル ロシア編(2012年3月、日本貿易振興機構)第1章第1節(2)

 

(目次)

第1章:ロシアにおける知的財産権の取得

第1節:特許(明細書の別の部分に実用新案を含める場合も含む)

(2) ユーラシア特許制度 p.59

a) ユーラシア特許制度の特徴 p.62

b) 出願人適格及び特許を受けるための要件 p.64

c) 出願から特許付与までの手続 p.64

d) 特許権 p.67

e) 審判機関  p.68

1) 審判請求 p.68

2) 行政的無効手続 p.69

f) 手数料 p.71

g) 公開 p.74

 

機構・制度ミニガイド ユーラシア特許庁(2011年2月、発明推進協会)

 

(目次)

1.現行法令について p.3

2.加盟国について  p.3

3.特許出願時の必要書類  p.3

4.料金表  p.4

5.料金減免制度  p.4

6.実体審査の有無  p.4

7.出願公開制度の有無  p.4

8.審査請求制度の有無  p.4

9.出願から登録までの手続の流れ  p.4

10.存続期間及びその起算日  p.8

11.PCTに加盟している場合、その国内段階手続の概要  p.8

12.留意事項  p.8