BR-dn-9900 « 新興国等知財情報データバンク公式サイト

ブラジルにおける知的財産の基礎的情報（全体マップ）－実体編

1.　出願ルート

　ブラジルでは、特許権、実用新案権、意匠権、商標権を取得するために、以下のルートにより出願することができる。また、特許、意匠、商標について、国際出願ができる。

［ブラジルにおける出願ルート］

	直接出願	国際出願	広域出願
特許	可	可	不可
実用新案	可	可	不可
意匠	可	不可	不可
商標	可	可	不可

＜諸外国の制度概要＞
　・特許一覧表URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/1tokkyo.pdf
　・諸外国の法令・条約等URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/mokuji.html
　　（国・地域のリンクをクリックすると各国・地域・機関の制度概要が表示される。）

2.　法令・制度等

(1)　主な法律

法域	法律・規則（公用語）／（英語） a: 法律・規則等の名称 b: 主な改正内容 URL:	改正年 (YYYY)	施行日 (DD/MM/YYYY)
特許・実用新案、意匠、商標、地理的表示	[特許・実用新案、意匠、商標、地理的表示法] （公用語） a. Lei da Propriedade Industrial (LEI Nº 9.279, DE 14 DE MAIO DE 1996) http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9279.htm b. 改正履歴・Altera e acresce dispositivos que regula direitos e obrigações relativos à propriedade industrial http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/LEIS_2001/L10196.htm ・Dispõe sobre o acesso ao patrimônio genético, sobre a proteção e o acesso ao conhecimento tradicional associado e sobre a repartição de benefícios para conservação e uso sustentável da biodiversidade http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13123.htm ・Dispõe sobre a licença compulsória de patentes ou de pedidos de patente nos casos de declaração de emergência nacional ou internacional ou de inte-resse público, ou de reconhecimento de estado de calamidade pública de âm-bito nacional http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2019-2022/2021/Lei/L14200.htm#art2	2021 2001 2015 2021 2001 2001 2015 2021 2013 2001 2015 2021	02/09/2021 14/02/2001 16/11/2015 02/09/2021 14/02/2001 11/16/2015 02/09/2021 18/03/2013 14/02/2001 11/16/2015 02/09/2021
	（英語） a. Industrial Property Law https://www.gov.br/inpi/en/services/patents/laws-and-regulations/laws-and-regulations/lpienglish.pdf b. 改正履歴・Changes and adds provisions that regulate rights and obligations relating to industrial property https://www.gov.br/inpi/pt-br/backup/legislacao-1/lei9279-ingles.pdf ・Provides for access to genetic heritage, protection and access to associated traditional knowledge, and benefit-sharing for the conservation and sustainable use of biodiversity ・Provides for compulsory licensing of patents or patent applications in cases of declaration of national or international emergency or of public interest, or of recognition of a state of public calamity nationwide （日本語） a. ブラジル産業財産法 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/brazil-sanzai.pdf b. 改正履歴・産業財産に関する権利と義務を規定する条項を追加・変更なし・遺伝資源へのアクセス、関連する伝統的知識への保護とアクセス、および生物多様性の保全と持続可能な利用のための利益共有を提供する・国内または国際的な緊急事態または公益の宣言、または全国的な公的災害の状態を認識した場合の、特許または特許出願の強制実施権の提供
	[特許・実用新案、意匠、商標、地理的表示、遺伝資源・伝統的知識規則] （公用語） a. Dispõe sobre os procedimentos para a apresentação da Listagem de Sequências https://www.gov.br/inpi/pt-br/assuntos/arquivos-dirpa/IN187_2017_SisBioList.pdf a. Normas gerais de procedimentos para explicitar e cumprir dispositi-vos da Lei de Propriedade Industrial – Lei nº 9279, de 14 de maio de 1996, no que se refere às especificações dos pedidos de patente https://files.cercomp.ufg.br/weby/up/860/o/Instru%C3%A7%C3%A3o_Normativa_030_2013.pdf?1505999919 a. Normas gerais de procedimentos para explicitar e cumprir dispositi-vos da Lei de Propriedade Industrial – Lei nº 9279, de 14 de maio de1996, no que se refere às especificações formais dos pedidos de patente https://files.cercomp.ufg.br/weby/up/860/o/Instru%C3%A7%C3%A3o_Normativa_031_2013.pdf?1505999889 a. Ato Normativo n° 129 de 5 de março de 1997 (Procedimentos para o registro de desenho industrial) https://wipolex.wipo.int/en/text/265787 a. Ato Normativo INPI n° 131 de 23 de abril de 1997 (Processamento dos depósitos de pedidos de registro de marca) https://wipolex.wipo.int/en/text/265648 a. Ato Normativo INPI n° 134 de 15 de abril de 1997 (Registro de Indicações Geográficas) https://wipolex.wipo.int/en/text/226679 a. Decreto n° 8.772 de 11 de maio de 2016 que regulamenta a Lei nº 13.123, de 20 de maio de 2015 https://wipolex.wipo.int/en/text/407884	2017 2013 2013 1997 1997 1997 2016	27/04/2017 04/12/2013 04/12/2013 05/03/1997 23/04/1997 15/04/1997 11/05/2016
	（英語） a. Provides for the procedures for submitting the Sequence List （なし） a. General rules of procedures to explain and comply with provisions of the Industrial Property Law – Law No. 9279, of May 14, 1996, with regard to the specifications of patent applications （なし） a. General rules of procedures to explain and comply with provisions of the Industrial Property Law – Law No. 9279, of May 14, 1996, with regard to the formal specifications of patent applications （なし） a. INPI Normative Act No. 129/97 of March 5, 1997 (Industrial Design Registration Procedures) （なし） a. INPI Normative Act No. 131 of April 23, 1997 (Trademark Registration Procedure) （なし） a. INPI Normative Act No. 134 of April 15, 1997 (Registration of Geographical Indications) （なし） a. Decree No. 8.772 of May 11, 2016, on the Implementation of Law No. 13.123 of May 20, 2015 （日本語） a. シーケンスリストを提出するための配列記載方法に関する規則（なし） a. 特許出願の明細書に関する産業財産法・法律第9279号（1996年5月14日）の規定を説明し、遵守するための手続の一般規則（なし） a. 特許出願の方式に関する産業財産法・法律第9279号（1996年5月14日）の規定を説明し、遵守するための手続の一般規則（なし） a. 意匠規則 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/brazil/design/index.html a. 商標規則 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/brazil/trademark/index.html a. 地理的表示に関する規則（なし） a. 遺伝資源・伝統的知識に関する規則（なし）	2017 2013 2013 1997 1997 1997 2016
	関連記事：「ブラジルにおける画像意匠の保護制度」（2020.10.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19530/ 「ブラジル特許出願における遺伝資源に関する方式指令と実務上の対応」（2020.07.28） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19362/ 「ブラジルにおける知的財産の保護方法に関する基本情報」（2020.02.06） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/18254/ 「ブラジルの知的財産に関する規則および国際条約の概説」（2019.12.31） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/18091/ 「ブラジルにおける意匠出願制度概要」（2019.11.14） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17913/ 「ブラジルにおける商標出願制度概要」（2019.11.14） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17915/ 「ブラジルにおける特許・実用新案出願制度概要」（2019.10.21） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17820/ 「ブラジルにおけるライセンスに関する法制度と実務運用の概要」（2019.09.19） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/17723/ 「ブラジルの商標関連の法律、規則、審査基準等」（2019.04.09） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16874/ 「ブラジルの意匠関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16509/ 「ブラジルの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16536/ 「ブラジルにおける悪意（Bad-faith）の商標出願に関する法制度、運用および判例」（2019.02.05） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16487/
著作権	（公用語） a. Lei n.° 9.610 de 19 de fevereiro de 1998 (Lei dos Direitos Autorais e dos Direitos Conexos, alterada pela Medida Provisória n.° 907, de 26 de novembro de 2019) https://wipolex.wipo.int/en/text/582869	2019	26/11/2019
	（英語） a. Law No. 9.610 of February 19, 1998 (Law on Copyright and Neighboring Rights, as amended up to Provisional Measure No. 907 of November 26, 2019) （なし）（日本語） a. 著作権および著作隣接権法（なし）	2019	26/11/2019
	関連記事：「ブラジル司法最高裁判所（STJ）による著作権侵害行為の違法性の判断について（判例紹介）」（2014.07.01） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/judgment/6118/ 「ブラジルの知的財産制度概要」（2013.09.06） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/3664/ 「ブラジルにおける著作権保護制度」（2013.09.06） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/3589/
半導体集積回路配置	（公用語） a. Lei n.° 11.484, de 31 de maio de 2007 (Lei sobre Topografias de circuitos integrados, alterada até a Lei nº 13.969 de 26 de dezembro de 2019) https://wipolex.wipo.int/en/text/582870 a. Lei n.º 13.969, de 26 de dezembro de 2019 (Política industrial para o setor detecnologias da informação e comunicação e para o setor desemicondutores) https://wipolex.wipo.int/en/text/582872	2019 2019	26/12/2019 26/12/2019
半導体集積回路配置	（英語） a. Law No. 11.484 of May 31, 2007 (Law on Integrated Circuit Topographies, as amended up to Law No. 13.969 of December 26, 2019) （なし） a. Law No. 13.969 of December 26, 2019 (Industrial Policy for the Information and Communication Technology Sector and the Semiconductor Sector) （なし）（日本語） a. 2007年5月31日の法律第11,484号（2019年12月26日の法律第13.969号により改正された集積回路配置に関する法律）（なし） a. 2019年12月26日の法律第13,969号（情報通信技術セクターおよび半導体セクターの産業政策）（なし）	2019 2019	26/12/2019 26/12/2019
植物品種保護	（公用語） a. Lei n.º 13.606 de 09 de janeiro de 2018 (conforme alterada até a Lei n.º 13.729 de 11 de agosto de 2018) https://wipolex.wipo.int/en/text/582898	2018	11/8/2018
植物品種保護	（英語） a. Law No. 13.606 of January 9, 2018 (as amended up to Law No. 13.729 of August 11, 2018) （なし）（日本語） a. 2018年1月9日の法律第13,729号（なし）

(2)　審査基準等

法域	審査基準、ガイドライン、マニュアル等 a:審査基準等の名称 URL:	最終更新 b:(DD/MM/YYYY)
特許	（公用語） a. Diretrizes de Exame de Pedidos de Patente na Área de Química https://www.gov.br/inpi/pt-br/backup/centrais-de-conteudo/legislacao/Resoluo2082017.pdf a. Diretrizes de Exame de Pedidos de Patentes Envolvendo Invenções Implementadas em computador https://www.gov.br/inpi/pt-br/servicos/patentes/legislacao/legislacao/PortariaINPIPR4112020_DIRPAInvenesImplementadasemComputador_05012021.pdf a. Diretrizes de Exame de Pedidos de Patente – Bloco II – Patenteabilidade https://www.gov.br/inpi/pt-br/assuntos/arquivos-dirpa/modulo2.pdf a. Diretrizes de exame de pedidos de patente na área de biotecnologia https://www.gov.br/inpi/pt-br/composicao/arquivos/resolucao_144-2015_-_diretrizes_biotecnologia.pdf a. Diretrizes de exame de pedidos de patente – Conteúdo de Pedido de Patente https://www.gov.br/inpi/pt-br/backup/centrais-de-conteudo/legislacao/Resoluo1242013.pdf a. Diretrizes sobre a aplicabilidade do disposto no artigo 32 da Lei 9279/96 nos pedidos de patentes https://www.gov.br/inpi/pt-br/backup/legislacao-arquivo/docs/resolucao_093-2013__artigo_32_1.pdf	27/12/2017 1/1/2021 15/07/2016 12/03/2015 04/12/2013 10/06/2013 27/12/2017 28/11/2016 15/07/2016 12/03/2015 04/12/2013 10/06/2013
	（英語） a. Examination Guidelines of Patent Applications in the Area of Chemistry （なし） a. Examination Guideline of Patent Applications Involving Inventions Implemented by Computer Programs （なし） a. Examination Guidelines of Patent Applications – Block II – Patentability （なし） a. Examination Guideline of Patent Applications in the Area of Biotechnology （なし） a. Patent Application Examination Guidelines – Patent Application Content （なし） a. Examination Guideline on the applicability of the provisions of article 32 of Law 9279/96 in patent applications （なし）（日本語） a. 化学分野における特許出願の審査ガイドライン（なし） a. コンピュータプログラムによって実施される発明を含む特許出願の審査ガイドライン（なし） a. 特許出願審査ガイドライン-ブロックII-特許性（なし） a. バイオテクノロジー分野における特許出願の審査ガイドライン（なし） a. 特許出願審査ガイドライン-特許出願内容（なし） a. 特許出願における法律第9279/96の第32条の規定の適用性に関する審査ガイドライン（なし）
	関連記事：「ブラジルの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16536/ 「ブラジルにおけるコンピュータソフトウエア関連発明等の特許保護の現状」（2019.01.15） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16389/ 「ブラジルにおける特許の審査基準・審査マニュアル」（2014.11.26） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/7190/
実用新案	（公用語） a. Diretriz de Exame de patente de Modelo de Utilidade https://www.gov.br/inpi/pt-br/assuntos/arquivos-dirpa/Resoluo0852013_MU.pdf	09/04/2013
	（英語） a. Examination Guideline for Utility Model Patent （なし）（日本語） a. 実用新案特許審査ガイドライン（なし）	09/04/2013
	関連記事：「ブラジルの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16536/ 「ブラジルにおける特許の審査基準・審査マニュアル」（2014.11.26） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/7190/
意匠	（公用語） a. Dispõe sobre a criação do Manual de Desenhos Industriais http://manualdemarcas.inpi.gov.br/attachments/download/2573/RES_232-19-manualdedi.pdf	07/01/2019
	（英語） a. Provides for the creation of the Industrial Design Manual （なし）（日本語） a. 意匠出願のためのマニュアル（なし）	07/01/2019
	関連記事：「ブラジルの意匠関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16509/
商標	（公用語） a. Manual de Marcas http://manualdemarcas.inpi.gov.br/attachments/download/2838/Manual_de_Marcas_3%C2%AA_edi%C3%A7%C3%A3o_4%C2%AA_revis%C3%A3o.pdf	12/01/2021
	（英語） a. Trademark Manual （なし）（日本語） a. 商標マニュアル（なし）	12/01/2021
	関連記事：「ブラジルの商標関連の法律、規則、審査基準等」(2019.04.09) https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16874/

(3)　主な条約・協定（加盟状況）

条約名	加盟	加盟予定 (YYYY)	未加盟
(1) パリ条約　　(工業所有権の保護に関するパリ条約)	☒	☐ (　　　)	☐
(2) PCT 　　(特許協力条約)	☒	☐ (　　　)	☐
(3) TRIPs 　　(知的所有権の貿易関連の側面に関する協定)	☒	☐ (　　　)	☐
(4) PLT 　　(特許法条約)	☐	☐ (　　　)	☒
(5) IPC 　　(国際特許分類に関するストラスブール協定)	☒	☐ (　　　)	☐
(6) ハーグ協定　　(意匠の国際登録に関するハーグ協定)	☐	☐ (　　　)	☒
(7) ロカルノ協定　　(意匠の国際分類を定めるロカルノ協定)	☐	☐ (　　　)	☒
(8) マドリッド協定　　(標章の国際登録に関するマドリッド協定議定書)	☒	☐ (　　　)	☐
(9) TLT 　　(商標法条約)	☐	☐ (　　　)	☒
(10) STLT 　　(商標法に関するシンガポール条約)	☐	☐ (　　　)	☒
(11) ニース協定　　(標章の登録のため商品及びサービスの国際分類に関するニース協定)	☐	☐ (　　　)	☒
(12) ベルヌ条約　　(文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約)	☒	☐ (　　　)
(13) WCT 　　(著作権に関する世界知的所有権機関条約)	☐	☐ (　　　)	☒
(14) WPPT 　　(実演及びレコードに関する世界知的所有権機関条約)	☐	☐ (　　　)	☒

3.　料金表

（公用語）
Title: Tabela de Retribuições dos Serviços Prestados pelo INPI (Patentes)
https://www.gov.br/inpi/pt-br/servicos/tabelas-de-retribuicao/tabela-patentes.pdf/view
Title: Tabela de Retribuições dos Serviços Prestados pelo INPI (Marcas)
https://www.gov.br/inpi/pt-br/servicos/tabelas-de-retribuicao/tabela-marcas.pdf

（英語）
Title: Schedule of Fees for Services Provided by INPI (Patents)
https://www.gov.br/inpi/en/costs-and-payment/TabelaPatentesinglsapsalteraesCGRECincpapelpct.pdf
Title: Schedule of Fees for Services Provided by INPI (Trademarks)
https://www.gov.br/inpi/en/costs-and-payment/schedule-of-fees-trademarks.pdf
（日本語）
Title: INPIが提供するサービスの料金表（特許）
Title: INPIが提供するサービスの料金表（商標）
（なし）

関連記事：
「ブラジルにおける産業財産権権利化費用」（2019.12.12）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/17996/

ブラジルの知的財産に関する規則および国際条約の概説

　「ブラジルにおける模倣品対策の制度及び運用状況に関する調査」（2018年3月、日本貿易振興機構サンパウロ事務所）「ブラジルの知的財産に関する規則および国際条約の概説」

（目次）

ブラジルの知的財産に関する規則および国際条約の概説　P.14

ブラジルの商標関連の法律、規則、審査基準等

　ブラジルの商標関連の法律、規則、審査基準等（現地語・英語・日本語）は、以下のとおりである。なお、ブラジル産業財産庁のサイトは、接続状態が不安定な場合がある。

No.	法令名	施行日等	法律番号等	情報元	URL	言語
1	産業財産法	2001.2.14版	LEI Nº 9.279, DE 14 DE MAIO DE 1996 (2001年改正)	Portal da LEGISLAÇÃO	http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9279.htm	ポルトガル語
				ブラジル産業財産庁	http://www.inpi.gov.br/legislacao-1/lei9279-ingles.pdf	英
				日本国特許庁	https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/brazil-sanzai.pdf	日
		2016.10.7版一部改正	Resolução 172-2016（2016年10月7日）	ブラジル産業財産庁	http://www.inpi.gov.br/menu-servicos/arquivos-dirma-1/RES_172_2016.pdf	ポルトガル語
				–	–	英
				–	–	日

2	商標規則	1997.5.15施行	Ato Normativo INPI n° 131 de 23 de abril de 1997	WIPO	http://www.wipo.int/wipolex/en/details.jsp?id=522	ポルトガル語
				日本国特許庁	http://www.jpo.go.jp/shiryou_e/s_sonota_e/fips_e/brazil/tr/mokuji.htm	英
				日本国特許庁	http://www.jpo.go.jp/shiryou/s_sonota/fips/brazil/tr/mokuji.htm	日
3	商標マニュアル Diretoria de Marcas, Desenhos Industriais e Indicações Geográficas – INPI 2ª Edição 1ª revisão (11/07/2017)	2017.7.11版	Resolução INPI/PR nº 177/2017	ブラジル産業財産庁	http://manualdemarcas.inpi.gov.br/attachments/download/2531/Manual%20de%20Marcas_MarcasDOC_2%C2%AA_edi%C3%A7%C3%A3o_1%C2%AA_revisao.pdf	ポルトガル語
				–	–	英
				–	–	日

新興国等知財情報データバンク 公式サイト

ブラジルにおける知的財産の基礎的情報（全体マップ）－実体編

ブラジルの知的財産に関する規則および国際条約の概説

ブラジルの商標関連の法律、規則、審査基準等

新興国等知財情報データバンク公式サイト