日本とベトナムにおける特許分割出願に関する時期的要件の比較
日本における特許出願の分割出願に係る時期的要件
平成19年3月31日以前に出願された特許出願であるか、平成19年4月1日以降に出願された特許出願であるかによって、時期的要件が異なる。
平成19年3月31日以前に出願された特許出願については、下記の(1)の時または期間内であれば分割出願することができる。
平成19年4月1日以降に出願された特許出願については、下記の(1)～(3)のいずれかの時または期間内であれば分割出願することができる。
(1)願書に添付した明細書、特許請求の範囲または図面について補正をすることができる時または期間内（第44条第1項第1号）
なお、願書に添付した明細書、特許請求の範囲または図面について、補正をすることができる時または期間は、次の(i)～(iv)である。
(i)出願から特許査定の謄本送達前(拒絶理由通知を最初に受けた後を除く)(第17条の2第1項本文)
(ii)審査官(審判請求後は審判官も含む。)から拒絶理由通知を受けた場合の、指定応答期間内(第17条の2第1項第1号、第3号)
(iii)拒絶理由通知を受けた後第48条の7の規定による通知を受けた場合の、指定応答期間内(第17条の2第1項第2号
(iv)拒絶査定不服審判請求と同時(第17条の2第1項第4号)
(2)特許査定（次の(i)および(ii)の特許査定を除く）の謄本送達後30日以内（第44条第1項第2号）
(i)前置審査における特許査定（第163条第3項において準用する第51条）
(ii)審決により、さらに審査に付された場合（第160条第1項）における特許査定
なお、特許「審決」後は分割出願することはできない。また、上記特許査定の謄本送達後30日以内であっても、特許権の設定登録後は、分割出願することはできない。また、(2)に規定する30日の期間は、第4条または第108条第3項の規定により第108条第1項に規定する期間が延長されたときは、その延長された期間を限り、延長されたものとみなされる（第44条第5項）。
(3)最初の拒絶査定の謄本送達後3月以内（第44条第1項第3号）
(3)に規定する3ヶ月の期間は、第4条の規定により第121条第1項に規定する期間が延長されたときは、その延長された期間を限り、延長されたものとみなされる（第44条第6項）。
条文等根拠：特許法第44条
日本特許法 第44条 特許出願の分割
特許出願人は、次に掲げる場合に限り、二以上の発明を包含する特許出願の一部を一または二以上の新たな特許出願とすることができる。
一 願書に添付した明細書、特許請求の範囲または図面について補正をすることができる時または期間内にするとき。
二 特許をすべき旨の査定（第163条第3項において準用する第51条の規定による特許をすべき旨の査定および第160条第1項に規定する審査に付された特許出願についての特許をすべき旨の査定を除く。）の謄本の送達があつた日から30日以内にするとき。
三 拒絶をすべき旨の最初の査定の謄本の送達があつた日から3月以内にするとき。
2～4（略）
5 第1項第2号に規定する30日の期間は、第4条または第108条第3項の規定により同条第1項に規定する期間が延長されたときは、その延長された期間を限り、延長されたものとみなす。
6 第1項第3号に規定する3月の期間は、第4条の規定により第121条第1項に規定する期間が延長されたときは、その延長された期間を限り、延長されたものとみなす。
—————————————————————————————
ベトナムにおける特許出願の分割出願の時期的要件
・拒絶査定または特許査定の発行日より前であればいつでも、分割出願可能である。
条文等根拠：知的財産法第115条
ベトナム知的財産法 第115条 工業所有権登録出願の補正、補充、分割および変更
(1) 国家工業所有権庁が保護証書の付与の拒絶通知または付与の決定を行うまで、出願人
は、次の権利を有する。
(a) 出願に補正または補充を行うこと
(b) 出願を分割すること
(c) 出願人の名称または宛先の変更を記録するよう請求すること
(d) 契約に基づく譲渡の結果として、相続、遺贈の結果として、または当局の決定に基づいて出願人変更を記録するよう請求すること
(dd) 発明特許に係る願書付きの発明登録出願を、実用新案特許に係る願書付きの発明登録出願に変更すること、およびその逆に変更すること
(2) (1)に規定する手続について請求する者は、手数料および料金を納付しなければならない。
(3) 工業所有権登録出願に対する如何なる補正または補充も、出願書類において開示されまたは明記された主題の範囲を拡張してはならず、かつ、当該出願において登録を求めた主題の内容を変更してはならず、また出願の単一性を確保しなければならない。
(4) 出願の分割の場合は、分割された出願の出願日は、原出願の出願日と決定されるものとする。
日本とベトナムにおける特許分割出願に関する時期的要件の比較
| 日本 | ベトナム | |
| 分割出願の時期的要件（注） | 補正ができる期間 | 拒絶査定または特許査定の発行日より前であればいつでも |
（注）査定（特許査定または拒絶査定）前の時期的要件の比較
—————————————————————————–
新興国等知財情報データバンク 調査対象国、地域における分割出願の要件については、下記のとおりである。
分割出願の時期的要件および出願人による自発的な分割可否に関する各国比較
| 国 | 分割出願の可否（出願から審査請求まで） | 分割出願の可否（審査請求から最初の指令書（拒絶理由通知などの通知）まで） | 分割出願の可否（最初の指令書～査定まで） | 出願人による自発的な分割の可否 |
| JP | ○ | ○ | 指令書応答期間のみ | ○ |
| BR | ○ | ○ | ○ | ○ |
| CN | ○ | ○ | ○ | ○ |
| HK | － | － | － | ○* |
| ID | ○ | ○ | ○ | ○ |
| IN | ○ | ○ | ○ | ○ |
| KR | ○ | ○ | 指令書応答期間のみ | ○ |
| MY | ○ | ○ | 審査報告書郵送から３ヶ月 | ○ |
| PH | ○ | ○ | ○** | ○ |
| RU | ○ | ○ | ○ | ○ |
| SG | ○ | ○ | ○ | ○ |
| TH | × | × | 分割指令発行から１２０日 | × |
| TW | ○ | ○ | ○ | ○ |
| VN | ○ | ○ | ○ | ○ |
(*)香港の標準特許出願に対応する指定特許出願の分割についての可否
(**)単一性違反の指令後の非選択発明についての分割は、その指令書発行から4ヶ月以内または4ヶ月を超えない範囲で認められる追加の期間内