中国における特許関連番号フォーマット
中国における特許には出願番号、公開番号、公告番号、登録番号等の各種番号が付与されるが、公開明細書や公告明細書、登録証等に記載される番号フォーマットと中国国家知識産権局が提供するデータベースや欧州特許庁が提供するEspacenetの入力に用いられる番号フォーマットは異なっている。本稿では、中国の特許番号体系および中国国家知識産権局が提供する中国专利公布公告や欧州特許庁が提供するEspacenetといった無料特許調査ツールの番号フォーマットの入力例を紹介する。
1.中国における公報記載の特許関連番号
中国における公開特許公報および公告特許公報に記載される番号の一例を紹介する。
1-1. 出願番号フォーマット
中国における出願番号フォーマットは、2003年10月(出願日)を境にして異なっている。
2003年9月30日以前の出願:
「西暦下2桁+出願種別数字1桁+連番数字5桁+チェックデジット(小数点+数字1桁)」、
2003年10月1日以降の出願:
「西暦4桁+出願種別数字1桁+連番数字7桁+チェックデジット(小数点+1桁)」
なお、登録番号は出願番号と同じであるが、出願番号の前に「ZL」の記号がつく。
チェックデジットとは、いくつかの特許庁の出願番号等でも採用されているが、誤入力等の番号確認用の数字である。
出願種別数字が示す出願区別は以下のとおりである。
1 特許
2 実用新案
3 意匠
8 PCTルート(特許) ※出願番号のみ
9 PCTルート(実用新案) ※出願番号のみ
1-2. 公開番号フォーマット
中国における公開番号フォーマットは、2007年8月(発行日)を境にして異なっている。
2007年7月31日以前:
「国コード+出願種別数字1桁+連番数字6桁+A(公報種別コード)」
2007年8月1日以降:
「国コード+出願種別数字1桁+連番数字8桁+A(公報種別コード)」
1-3. 公告番号フォーマット
中国における公告番号フォーマットは、2007年8月(発行日)を境にして異なっている。
2007年7月31日以前:
「国コード+出願種別数字1桁+連番数字5桁+C(公報種別コード)」
2007年8月1日以降:
「国コード+出願種別数字1桁+連番数字8桁+C(公報種別コード)」
なお、2010年4月1日以降に発行の公告明細書については公開時の公開番号と同じ番号が付与されるようになり、以下のようになっている。
「国コード+出願種別数字1桁+連番数字8桁+B(公報種別コード)」
1-4. 登録番号フォーマット
中国における登録番号フォーマットは、2003年10月(出願日)を境にして異なっている。
中国における登録番号は出願番号の前にZLが付く。
2003年9月30日以前の出願:
「ZL+西暦下2桁+連番数字5桁+チェックデジット(小数点+1桁)」
2003年10月1日以降の出願:
「ZL+西暦4桁+連番数字8桁+チェックデジット(小数点+1桁)」
以下に公報上の表記例を紹介する
図1. 公開明細書フロントページ CN1553856A
[11]公开号(公開特許番号) CN1553856A(丸囲い1)公開日:2004年12月8日
[21]申请号(出願番号) 02817576.X(丸囲い2)出願日:2002年9月10日
図2. 公告明細書フロントページ CN100421926C
[11]授权公告号(公告番号) CN100421926C(丸囲い1)公告日:2008年10月1日
[21]申请号(出願番号) 02817576.X(丸囲い2)出願日:2002年9月10日
专利号(登録番号) ZL02817576.X(丸囲い3)
図3. 公告明細書フロントページ CN102785420B
[10]授权公告号(公告番号) CN102785420B(丸囲い1)公告日:2014年12月10日
[21]申请号(出願番号) 201210241091.9(丸囲い2)(遡及)出願日:2002年9月10日
[62]分案原申请数据(親出願番号)02817576.X(丸囲い3)(親)出願日:2002年9月10日
2.出願番号での検索
2-1. CNIPA中国专利公布公告での検索
CNIPA中国专利公布公告(http://epub.cnipa.gov.cn/)での検索は、出願番号の「.」は取り除いて検索する。
図4. 中国专利公布公告のフロントページ
上記サイトにアクセスし、「事务查询」を選択する。
図5. 出願番号(申请号)「201210241091.9」の入力例(「.」は取り除いて入力)
詳細は、中国における専利(特許/実用新案/意匠)公報の調べ方―中国知識産権局(CNIPA)専利公布公告検索(https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/21159/)を参照願いたい。
なお、以前の記事に記載していたCNIPA中国特許照会システム(http://cpquery.cnipa.gov.cn/)」は、現在日本から登録できない状況である。
2-2. Espacenetでの検索
Espacenetの「Advanced Search(詳細検索)」(https://worldwide.espacenet.com/advancedSearch)では、番号の前に2桁の国コードを入力し、西暦4桁+出願種別数字1桁+番号(桁合わせなし)で検索しなければならず、2003年9月30日以前の出願については、西暦を4桁に合わせる必要がある(02で始まる番号であれば2002とする)。2003年10月1日以降の出願番号については、201210241091.9のチェックデジット(小数点+1桁)を入力せず、西暦4桁+出願種別数字1桁+番号(桁合わせ無)で検索する。
図6. 2003年9月30日以前の出願番号(例:申请号02817576.X)の入力例
(現在Espacenet上の出願番号がCN20028017576になっている)
図7. 2003年9月30日以後の出願番号(例:申请号201210241091.9)の入力例
2-3. 出願番号フォーマットまとめ
申请号(出願番号) | 中国专利公布公告 | Espacenet |
02817576.X | 02817576X | CN2002817576 |
201210241091.9 | 2012102410919 | CN201210241091 |
3.公開番号および公告番号での検索
3-1. CNIPA中国专利公布公告での検索
前述したように、詳細は紹介記事(中国における専利(特許/実用新案/意匠)公報の調べ方―中国知識産権局(CNIPA)専利公布公告検索、https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/21159/)を参照願いたい。以下、概略を説明する。
CNIPA中国专利公布公告(http://epub.cnipa.gov.cn/)にアクセスし、「高级查询」を選択し、「公布(公告)号」の入力欄に授权公告号(公告番号)を入力し、「查询」をクリックする。
CNIPA中国专利公布公告では公开号(公開特許番号)での検索はサポートされていない。
3-2. Espacenetでの検索
前述したとおり、時期によって番号のフォーマットは異なるが、Espacenetでの検索時には公報の表記どおりに入力すれば検索可能である。
図8. Espacenetでの公告番号入力例(例:授权公告号 CN100421926C)
また、公开号(公開特許番号)(例:CN1553856A)、授权公告号(公告番号)(例:CN102785420B)での検索も、同様に「Publication number」欄に入力することにより対応している。
3-3. 公開番号、公告番号フォーマットまとめ
番号種別 | 中国国家知識産権局 明細書記載 |
中国专利公布公告 | Espacenet |
公开号 (公開番号) |
CN1553856A | - | CN1553856A |
授权公告号 (公告番号) |
CN100421926C | CN10042192C | CN100421926C |
公开号 (公開番号) |
CN102785420A | - | CN10275420A |
授权公告号 (公告番号) |
CN102785420B | CN102785420B | CN102785420B |
この表に示すとおり、2010年4月1日以降に発行の公告明細書については公開時の公開番号と同じ番号が付与され、末尾の記号が異なるものになっている。
4.登録番号
中国国家知識産権局では登録番号は「专利号」と表記され、出願番号の前に「ZL」の記号が付く。公告番号CN100421926Cの場合、出願番号は02817576.Xであり、登録番号はZL02817576.Xとなる。
また、登録番号による検索はCNIPA中国专利公布公告でもEspacenetでもサポートされていない。