ロシアにおける知的財産の基礎的情報（全体マップ）－実体編
1.出願ルート
ロシアにおいて、特許権、実用新案権、意匠権、商標権を取得するためには、以下のルートによる出願が考えられる。
［ロシアにおける出願ルート］
| 直接出願 | 国際出願から | 広域出願 | |
| 特許 | 可 | 可 | 可1 |
| 実用新案 | 可 | 可 | 不可 |
| 意匠 | 可 | 可 | 可2 |
| 商標 | 可 | 可 | 可3 |
1：ユーラシア特許条約に基づく出願
2：ユーラシア工業意匠保護に関する議定書に基づく出願
3：ユーラシア経済連合における商標、サービスマーク及び地理的表示に関する協定に基づく出願
＜諸外国の制度概要＞
・一覧表
（特許）URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/1tokkyo.pdf
（実用新案）URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/2jitsuyou.pdf
（意匠）URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/3isyou.pdf
（商標）URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/4syouhyou.pdf
・諸外国の法令・条約等URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/mokuji.html
（国・地域のリンクをクリックすると各国・地域・機関の制度概要が表示される。）
2.法令・制度等
(1) 主な法律
| 法域 | 法律・規則（公用語）／（英語） a: 法律・規則等の名称 b: 主な改正内容 URL: |
改正年 (YYYY) |
施行日 (DD/MM/YYYY) |
| 特許・実用新案、意匠 | [特許・実用新案、意匠法] （公用語） a. Часть четвёртая Гражданского кодекса Российской Федерации, Глава 69, Глава 76 https://new.fips.ru/documents/npa-rf/kodeksy/grazhdanskiy-kodeks-rossiyskoy-federatsii-chast-chetvertaya.php b. 改正履歴（2022年7月以降） ・Федеральный закон от 14.07.2022 № 354-ФЗ （2022年7月14日の連邦法第354-FZ、 第1263条第2項に「4）アニメ映画の芸術監督」を追加） http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202207140112 ・Федеральный закон от 07.10.2022 № 386-ФЗ （2022年10月7日の連邦法第386-FZ、 第1363条第5項に以下の文章を追加「医薬品，農薬，殺虫剤等の製品に関する発明についての専用権の有効期間の延長及びこれを証明する追加特許の有効性は，本条第2項に規定する条件に違反した場合には，無効と認められる。発明の独占権の有効期間の延長及びそれを証明する追加特許の有効性は、本法第1398条第2項に定める手続に従い、知的財産分野の連邦執行機関に異議申立を行うことによって争うことができる。発明に対する専用権及びそれを証明する補充特許の有効期間の延長が無効とされた場合、補充特許は、本条第1項に従って設定された特許期間の満了日の翌日から取り消される。」） http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202210070012 ・Федеральный закон от 05.12.2022 № 503-ФЗ （2022年12月5日の連邦法第503-FZ、 第1346条「ロシア連邦が締結した国際条約に従って」を「ロシア連邦が締結した国際条約によって規定されるその他の場合に」に修正。 第1385条第1項に国際出願に関する文言を追記。 第1386条第5項第2段落に国際出願に関する文言を追記。 第1391条第2項に国際条約に従って登録された「意匠に関する文言を追加。 第1398条に次の第8項を追加「8. ロシア連邦の国際条約に従って登録された工業デザインに対するロシア連邦領域内での法的保護の付与は、本条に規定された理由および手続に従って、その全部または一部を無効とすることができる」。 以下、地理的表示に関する第1517条、1525条、1526条、1531条、1535条を修正。」） http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202212050044 ・Федеральный закон от 16.06.2023 № 253-ФЗ （2023年6月16日の連邦法第253-FZ、 第1260条第4項に以下の文言を追加「派生作品または複合作品が違法に使用された場合、派生作品または複合作品の翻訳者、編纂者およびその他の作者の著作権と、派生作品または複合作品の基礎となっている作品の作者の権利の両方が適用され、保護の対象となる。」） http://publication.pravo.gov.ru/document/0001202306130053 |
2023 2022 2022 2022 2023 |
13/06/2023 14/07/2022 07/10/2022 05/12/2022 16/06/2023 |
| （英語） a. Civil Code of the Russian Federation – Part Four, Chapters 69, and 76 https://new.fips.ru/en/documents/civil-code-of-the-russian-federation-4.php （日本語） a. ロシア連邦民法第4法典第7編（第69章～第76章） https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/russia-minpou_no4.pdf |
2023 2021 |
24/07/2023 11/06/2021 |
|
| [特許・実用新案、意匠規則] （公用語） a. Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации изобретений, и их формы https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-25-maya-2016-g-316.php#I a. Требования к документам заявки на выдачу патента на изобретение https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-25-maya-2016-g-316.php#II a. Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации полезных моделей https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-30-sentyabrya-2015-g-701.php#adm a. Требования к документам заявки на выдачу патента на полезную модель https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-30-sentyabrya-2015-g-701.php#4 a. Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации промышленных образцов https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-30-sentyabrya-2015-g-695.php#I a. Требования к документам заявки на выдачу патента на промышленный образец https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-30-sentyabrya-2015-g-695.php#II |
2021 2021 2020 2020 2020 2020 |
31/03/2021 31/03/2021 10/11/2020 10/11/2020 23/11/2020 23/11/2020 |
|
| （英語） a.Rules for the preparation, submission and consideration of documents that are the basis for the registration of inventions a. Requirements for documents of application for grant of a patent for an invention a. Rules for the preparation, submission and consideration of documents that are the basis for the registration of utility models a. Requirements for documents of the application for the grant of a patent for a utility model a. Rules for the preparation, submission and consideration of documents that are the basis for the registration of industrial designs a. Requirements for documents of the application for the grant of a patent for an industrial design （なし） （日本語） a. 発明の登録の基礎となる書類の作成、提出および検討に関する規則 a. 発明の特許付与の出願書類の要件 a. 実用新案登録の基礎となる書類の作成、提出、検討に関する規則 a. 実用新案の権利付与の出願書類の要件 a. 意匠登録の基礎となる書類の作成、提出および検討に関する規則 a. 意匠の権利付与の出願書類の要件 （なし） |
|||
| ユーラシア特許条約 （ロシア語） a. Евразийская патентная конвенция https://www.eapo.org/documents/obshhie-voprosy-funkczionirovaniya-eapo/evrazijskaya-patentnaya-konvencziya/ |
1994 |
12/08/1995 |
|
| （英語） b. Eurasian Patent Convention https://www.eapo.org/en/documents-2/basic-normative-legal-acts/Eurasian-patent-convention-v-2/ （日本語） c. ユーラシア特許条約 https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/eurasian-patent.pdf |
1994 1994 |
12/08/1995 12/08/1995 |
|
| ユーラシア工業意匠保護に関する議定書 （ロシア語） a. Протокол об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции https://www.eapo.org/documents/voprosy-pravovoj-ohrany-promyshlennyh-obrazczov/protokol-ob-ohrane-promyshlennyh-obrazczov-k-evrazijskoj-patentnoj-konvenczii-ot-9-sentyabrya-1994-goda/protokol-ob-ohrane-promyshlennyh-obrazczov-k-evrazijskoj-patentnoj-konvenczii-ot-9-sentyabrya-1994-goda-2/ （リンクが繋がりにくいことがある。） |
2019 |
01/06/2021 |
|
| （英語） b. Protocol to the Eurasian Patent Convention on the Protection of Industrial Designs https://www.eapo.org/en/documents-2/legal-protection-of-industrial-designs/protocol-to-the-eurasian-patent-convention-of-september-9-1994-on-the-protection-of-industrial-designs-2/protocol-to-the-eurasian-patent-convention-of-september-9-1994-on-the-protection-of-industrial-designs/ （リンクが繋がりにくいことがある。） （日本語） （なし） |
2019 |
01/06/2021 |
|
| 商号、商標、地理的表示 | [商標法] （公用語） a. Часть четвёртая Гражданского кодекса Российской Федерации, Глава 69; Главы 76 https://new.fips.ru/documents/npa-rf/kodeksy/grazhdanskiy-kodeks-rossiyskoy-federatsii-chast-chetvertaya.php b. 改正履歴（2022年7月以降、商標・地理的表示に係るもの） ・Федеральный закон от 05.12.2022 № 503-ФЗ （2022年12月5日の連邦法第503-FZ、 第1517条第3項追加「3. ロシア連邦の国際条約に従って登録された商品の地理的表示または原産地呼称に対してロシア連邦の領域内で法的保護を付与し、（または）当該商品の地理的表示または原産地呼称に対する排他的権利を付与する場合には、本条第2項、第1518条第1項第2号および第2項、本法典第1524条第2項、第3項および第4項の規定を適用する」。 第1525条第2項に第3段落として次を追加「ロシア連邦の国際条約に従って登録された商品の地理的表示または原産地呼称の審査の結果に基づいて、知的財産の連邦執行機関は、ロシア連邦の領土における法的保護を与える決定を下す。かかる地理的表示または商品原産地呼称に対する連邦、および（または）かかる地理的表示または商品原産地呼称に対する独占的権利の付与、またはかかる地理的表示または商品原産地呼称に対するロシア連邦領域における法的保護の提供を拒否する決定商品の原産地の表示または名称、および（または）そのような地理的表示または商品の原産地の名称に対する独占的権利を付与する」。次いで、第3、4段落をそれぞれ第4、5段落とする。 第1526条に国際条約に従って登録される地理知的表示に関して追記する。 第1531条第1項に国際条約に従って登録される地理知的表示に関して追記する。 第1535条第4項追加「4. ロシア連邦の国際条約に従って登録された地理的表示に対するロシア連邦領域における法的保護の付与、および（または）当該地理的表示に対する排他的権利の付与は、本条第2項に規定される理由および手続に従って、無効であると争われ、認められることがある。」） http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202212050044 |
2021 2022 |
22/06/2021 05/12/2022 |
| （英語） a. Civil Code of the Russian Federation – Part Four, Chapter 69, and Chapter 76 https://new.fips.ru/en/documents/civil-code-of-the-russian-federation-4.php （日本語） a. ロシア連邦民法第4法典第7編（第69章～第76章） https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/russia-minpou_no4.pdf |
2023 2021 |
24/07/2023 11/06/2021 |
|
| [商標規則] a. Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-20-iyulya-2015-g-482.php#I a. Требования к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака, и прилагаемым к ней документам и их формы https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-20-iyulya-2015-g-482.php#II |
2023 2023 |
01/03/2023 01/03/2023 |
|
| （英語） a. Rules for the preparation, filing and consideration of documents that are the basis for the registration of trademarks, service marks, collective marks a. Requirements for documents of the application for registration of a trademark, service mark, collective mark （なし） （日本語） a. 商標、サービスマーク、団体商標の登録の基礎となる書類の作成、提出、および検討に関する規則 a. 商標、サービスマーク、団体商標の登録出願書類の要件 （なし） |
|||
| ユーラシア経済連合の商標、サービスマーク及び商品の原産地表示に関する協定 （ロシア語） a. о товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров Евразийского экономического союза https://docs.eaeunion.org/docs/ru-ru/01424707/itia_03022020 |
2020 |
26/04/2023 |
|
| （英語） a. Agreement on trademarks, service marks and appellations of origin of goods of the Eurasian Economic Union （なし） （日本語） （なし） |
|||
| 著作権 | （公用語） a. Часть четвёртая Гражданского кодекса Российской Федерации, Главы 69-76 https://new.fips.ru/documents/npa-rf/kodeksy/grazhdanskiy-kodeks-rossiyskoy-federatsii-chast-chetvertaya.php b. 改正履歴（2022年7月以降、著作権に係るもの） ・Федеральный закон от 14.07.2022 № 354-ФЗ （2022年7月14日の連邦法第354-FZ、 第1263条第2項に「4）アニメ映画の芸術監督」を追加） http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202207140112 |
2023 2022 |
13/06/2023 14/07/2022 |
| （英語） a. Civil Code of the Russian Federation – Part Four, Chapters 69-76 https://new.fips.ru/en/documents/civil-code-of-the-russian-federation-4.php （日本語） a. ロシア連邦民法第4法典第7編（第69章～第76章） https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/russia-minpou_no4.pdf |
2023 2021 |
24/07/2023 11/06/2021 |
|
| 関連記事： 「ロシアの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2023.01.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/27534/ 「ロシアにおける優先権主張の手続」（2020.12.24） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19645/ 「ロシアにおける特許および実用新案登録を受けることができる発明とできない発明」（2020.12.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/19643/ 「ロシアにおける意匠の機能性および視認性」（2020.11.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19561/ 「ロシアにおける画像意匠の保護」（2020.09.08） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19452/ 「ロシアにおける特許・実用新案出願制度の概要」（2019.11.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17907/ 「ロシアにおける商標出願制度概要」（2019.09.10） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17685/ 「ロシアにおける意匠出願制度概要」（2019.07.25） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17573/ 「ロシアの商標関連の法律、規則、審査基準等」（2019.04.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16891/ 「ロシアの意匠関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.14） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16516/ 「ロシアにおける悪意（Bad-faith）の商標出願に関する法制度、運用および判例」（2019.02.05） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16491/ 「ロシアにおけるコンピュータソフトウエア関連発明等の特許保護の現状」（2019.01.10） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16387/ 「ロシアにおける特許ライセンス取引に関する法的環境」（2018.12.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/16300/ 「ロシアにおけるトレード・シークレット漏洩の防止」（2018.12.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/16306/ 「ロシアにおける共同特許出願および共有特許権に関する留意事項」（2018.08.16） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/15658/ 「ロシアにおける物品デザインの商標的保護」（2018.08.07） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/15640/ 「ロシアにおける小売役務の保護の現状」（2018.06.21） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/15358/ 「ロシアにおける医薬用途発明の保護制度」（2018.03.20） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/14726/ 「ロシアにおける無方式の権利（営業秘密の保護と不正競争防止法）」（2017.07.25） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/13918/ 「ロシアにおける商号と取引名、ドメイン名、半導体配置設計権、植物の新品種に対する権利の保護」（2017.07.18） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/13902/ 「ロシアにおける特許取得－ユーラシア特許制度」（2017.07.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13889/ 「ロシアにおける意匠制度」（2017.07.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13891/ 「ロシアにおける著作権制度」（2017.07.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/13894/ 「ロシアにおける商標制度および原産地（地理的）表示の保護」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13862/ 「ロシアにおける法制度・代理人・知的財産権情報等」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/13865/ 「ロシアにおける特許制度」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13867/ 「ロシアにおける商標のコンセント制度」（2017.02.24） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/13207/ 「ロシアとユーラシアにおける医薬特許出願実務の相違点【その２】」（2016.04.20） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/11134/ 「ロシアとユーラシアにおける医薬特許出願実務の相違点【その１】」（2016.04.19） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/11110/ 「ロシアにおける意匠制度の運用実態」（2016.02.26） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10277/ 「ロシアにおける商標制度の運用実態」（2016.01.26） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10246/ 「ロシアにおける実用新案制度の運用実態」（2016.01.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10212/ 「ロシアにおける知的財産権制度概要と最近の動き」（2015.12.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10164/ 「ロシアにおける特許制度の運用実態」（2015.11.24） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10074/ 「ロシアにおける特許および実用新案の特許事由と不特許事由」（2015.11.10） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/9166/ 「ロシアにおける新規化学物質に関する特許出願の特徴」（2015.03.31） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/8479/ |
注）ロシア連邦民法第4法典第7編には上記の外に「第73章 植物新品種」「第74章 集積回路配置」「第75章 営業秘密」などが含まれている。
(2) 審査基準等
| 法域 | 審査基準、ガイドライン、マニュアル等 a:審査基準等の名称 URL: |
最終更新 b:(DD/MM/YYYY) |
| 特許 | （公用語） a. Руководство по осуществлению административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги по государственной регистрации изобретения и выдаче патента на изобретение, его дубликата https://new.fips.ru/to-applicants/inventions/ruc-iz.pdf |
27/12/2018 |
| （英語） a. Guidelines for registration of inventions （なし） （日本語） a. 発明の登録のためのガイドライン （なし） |
||
| 関連記事： 「ロシアの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/27534/ 「ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法（Rospatentウェブサイト）」（2019.08.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17642/ 「ロシアにおける特許の審査基準・審査マニュアル」（2014.11.20） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/7134/ |
||
| 実用新案 | （公用語） a. Руководство по осуществлению административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги по государственной регистрации полезной модели и выдаче патента на полезную модель, его дубликата https://new.fips.ru/to-applicants/inventions/ruc_pm.pdf |
26/12/2018 |
| （英語） a. Guidelines for registration of a utility model （なし） （日本語） a. 実用新案の登録のためのガイドライン （なし） |
||
| 関連記事： 「ロシアの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/27534/ 「ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法（Rospatentウェブサイト）」（2019.08.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17642/ |
||
| 意匠 | （公用語） a. Руководство по государственной регистрации промышленного образца https://new.fips.ru/documents/guidelines/rucov-po.pdf |
20/01/2020 |
| （英語） a. Guidelines for registration of industrial design （なし） （日本語） a. 意匠の登録のためのガイドライン （なし） |
||
| 関連記事： 「ロシアにおける意匠の機能性および視認性」（2020.11.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19561/ 「ロシアにおける画像意匠の保護」（2020.09.08） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19452/ 「ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法（Rospatentウェブサイト）」（2019.08.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17642/ 「ロシアの意匠関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.14） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16516/ |
||
| 商標 | （公用語） a. Руководство по государственной регистрации товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака https://new.fips.ru/documents/guidelines/rucov-tz.pdf |
20/01/2020 |
| （英語） a. Guidelines for registration of a trademark, service mark, and collective mark （なし） （日本語） a. 商標、サービスマーク、団体商標登録のためのガイドライン （なし） |
||
| 関連記事： 「ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法（Rospatentウェブサイト）」（2019.08.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17642/ 「ロシアの商標関連の法律、規則、審査基準等」（2019.04.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16891/ 「ロシアにおける悪意（Bad-faith）の商標出願に関する法制度、運用および判例」（2019.02.05） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16491/ 「ロシアにおける物品デザインの商標的保護」（2018.08.07） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/15640/ 「ロシアにおけるマドリッド協定議定書の基礎商標の同一性の認証と商品・役務に関する審査の在り方」（2017.05.23） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/13673/ 「ロシアにおける商標の識別力」（2014.04.18） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/5841/ |
(3) 主な条約・協定（加盟状況）
| 条約名 | 加盟 | 加盟予定 (YYYY) | 未加盟 |
| (1) パリ条約 (工業所有権の保護に関するパリ条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (2) PCT (特許協力条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (3) TRIPs (知的所有権の貿易関連の側面に関する協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (4) PLT (特許法条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (5) IPC (国際特許分類に関するストラスブール協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (6) ハーグ協定 (意匠の国際登録に関するハーグ協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (7) ロカルノ協定 (意匠の国際分類を定めるロカルノ協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (8) マドリッド協定 (標章の国際登録に関するマドリッド協定議定書) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (9) TLT (商標法条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (10) STLT (商標法に関するシンガポール条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (11) ニース協定 (標章の登録のため商品及びサービスの国際分類に関するニース協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (12) ベルヌ条約 (文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (13) WCT (著作権に関する世界知的所有権機関条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (14) WPPT (実演及びレコードに関する世界知的所有権機関条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
3.料金表
| （公用語） Title: Положение о патентных и иных пошлинах за совершение юридически значимых действий, связанных с патентом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, с государственной регистрацией товарного знака и знака обслуживания, с государственной регистрацией и предоставлением исключительного права на наименование места происхождения товара, а также с государственной регистрацией отчуждения исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, залога исключительного права, предоставления права использования такого результата или такого средства по договору, перехода исключительного права на такой результат или такое средство без договора https://rospatent.gov.ru/ru/documents/941-postanovlenie-pravitelstva-rf-ot-10-dekabrya-2008-g-941#1 |
| （英語） Title: Regulation on Patent and other fees for committing legally significant actions related to a patent for an invention, utility model, industrial design, state registration of a trademark and service mark, state registration and grant of the exclusive right to appellation of origin, as well as state registration of alienation of the exclusive right to a result of intellectual activity or means of individualization, pledge of the exclusive right, granting the right to use such result or such means under a contract, non-contracted transfer of the exclusive right to such result or such means https://rospatent.gov.ru/en/activities/dues/tables （日本語） Title: 発明、実用新案、工業意匠の特許、商標およびサービスマークの国家登録、原産地呼称に関する独占的権利の国家登録および付与、ならびに知的活動の結果または個別化手段に関する独占的権利の移転の国家登録、独占的権利の質権、契約に基づく当該結果または当該手段の使用権の付与、当該結果または当該手段に関する独占的権利の非契約による移転に関する国家登録に関する特許規則およびその他の手数料 （なし） |
| 関連記事： 「ロシアにおける産業財産権権利化費用」（2019.11.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/17911/ 「ロシアにおけるライセンス契約締結後の手続き」（2018.12.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/16295/ 「ロシアにおける特許取得－ユーラシア特許制度」（2017.07.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13889/ 「ロシアにおける商標制度および原産地（地理的）表示の保護」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13862/ 「ロシアにおける特許制度」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13867/ |
ロシアにおける知的財産の基礎的情報（全体マップ）－実体編
1. 出願ルート
ロシアでは、特許権、意匠権、商標権を取得するために、以下のルートにより出願することができる。また、特許、意匠、商標について、国際出願ができる。
［ロシアにおける出願ルート］
| 直接出願 | 国際出願 | 広域出願 | |
| 特許 | 可 | 可 | 可1 |
| 実用新案 | 可 | 可 | 不可 |
| 意匠 | 可 | 可 | 可2 |
| 商標 | 可 | 可 | 不可 |
1：ユーラシア特許庁に出願可能
2：ユーラシア特許庁に出願可能（2019年より意匠を追加、2021年6月1日から申請受理）
＜諸外国の制度概要＞
・特許一覧表URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/1tokkyo.pdf
・諸外国の法令・条約等URL https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/mokuji.html
（国・地域のリンクをクリックすると各国・地域・機関の制度概要が表示される。）
2. 法令・制度等
(1) 主な法律
| 法域 | 法律・規則（公用語）／（英語） a: 法律・規則等の名称 b: 主な改正内容 URL: |
改正年 (YYYY) |
施行日 (DD/MM/YYYY) |
| 特許 ・実用新案、意匠 |
[特許・実用新案、意匠法] （公用語） a: Часть четвёртая Гражданского кодекса Российской Федерации, Глава 69, Глава 72 https://new.fips.ru/documents/npa-rf/kodeksy/grazhdanskiy-kodeks-rossiyskoy-federatsii-chast-chetvertaya.php b: 改正履歴（2020年以降） ・Федеральным законом от 20.07.2020 N 217-ФЗ （2020年7月20日の連邦法第217-FZ、電子形式、電子文書の追加） http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_357759/ ・Федеральным законом от 31.07.2020 N 262-ФЗ （2020年7月31日の連邦法第262号-FZ、特許性の予備評価実施組織：科学的または教育的組織の拡張） http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_358733/ ・Федеральным законом от 22.12.2020 N 456-ФЗ （2020年12月22日の連邦法第456-FZ、州または地方自治体の契約に基づく知的財産） http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_371783/ ・Федеральным законом от 30.04.2021 N 107-ФЗ （2021年4月30日の連邦法第107-FZ、安全保障のための知財権使用の補償額について） http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_383347/ ・Федеральным законом от 11.06.2021 N 212-ФЗ （2021年6月11日の連邦法第212-FZ、安全保障のための知財権使用に医薬品を明記） http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_386903/ |
2021 2020 2020 2020 2021 2021 2021 2017 |
22/06/2021 20/07/2020 31/07/2020 22/12/2020 30/04/2021 11/06/2021 11/06/2021 01/07/2017 |
|
（英語） a: Civil Code of the Russian Federation – Part Four, Chapters 69, and 76 https://new.fips.ru/en/documents/civil-code-of-the-russian-federation-4.php （日本語） a: ロシア連邦民法第4法典第7編（第69章～第76章） https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/russia-minpou_no4.pdf |
|||
|
[特許・実用新案、意匠規則] （公用語） a: Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации изобретений, и их формы https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-25-maya-2016-g-316.php#I a: Требования к документам заявки на выдачу патента на изобретение https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-25-maya-2016-g-316.php#II a: Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации полезных моделей https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-30-sentyabrya-2015-g-701.php#adm a: Требования к документам заявки на выдачу патента на полезную модель https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-30-sentyabrya-2015-g-701.php#4 a: Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации промышленных образцов https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-30-sentyabrya-2015-g-695.php#I a: Требования к документам заявки на выдачу патента на промышленный образец https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-30-sentyabrya-2015-g-695.php#II |
2021 2021 2020 2020 2020 2020 |
31/03/2021 31/03/2021 10/11/2020 10/11/2020 23/11/2020 23/11/2020 |
|
|
（英語） a: Rules for the preparation, submission and consideration of documents that are the basis for the registration of inventions a: Requirements for documents of application for grant of a patent for an invention a: Rules for the preparation, submission and consideration of documents that are the basis for the registration of utility models a: Requirements for documents of the application for the grant of a patent for a utility model a: Rules for the preparation, submission and consideration of documents that are the basis for the registration of industrial designs a: Requirements for documents of the application for the grant of a patent for an industrial design （なし） （日本語） a: 発明の登録の基礎となる書類の作成、提出および検討に関する規則 a: 発明の特許付与の出願書類の要件 a: 実用新案登録の基礎となる書類の作成、提出、検討に関する規則 a: 実用新案の権利付与の出願書類の要件 a：意匠登録の基礎となる書類の作成、提出および検討に関する規則 a：意匠の権利付与の出願書類の要件 （なし） |
|||
| 商号 、商標、地理的表示 |
[商標法] （公用語） a: Часть четвёртая Гражданского кодекса Российской Федерации, Глава 69; Главы 76 https://new.fips.ru/documents/npa-rf/kodeksy/grazhdanskiy-kodeks-rossiyskoy-federatsii-chast-chetvertaya.php b: 改正履歴（2020年以降） ・Федеральным законом от 20.07.2020 N 217-ФЗ （2020年7月20日の連邦法第217-FZ、電子形式、電子文書の追加） http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_357759/ |
2021 2020 2021 2017 |
22/06/2021 20/07/2020 11/06/2021 01/07/2017 |
|
（英語） a: Civil Code of the Russian Federation – Part Four, Chapter 69, and Chapter 76 https://new.fips.ru/en/documents/civil-code-of-the-russian-federation-4.php （日本語） a: ロシア連邦民法第4法典第7編（第69章～第76章） https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/russia-minpou_no4.pdf |
|||
|
[商標規則] a: Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-20-iyulya-2015-g-482.php#I a: Требования к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака, и прилагаемым к ней документам и их формы https://new.fips.ru/documents/npa-rf/prikazy-minekonomrazvitiya-rf/prikaz-ministerstva-ekonomicheskogo-razvitiya-rf-ot-20-iyulya-2015-g-482.php#II |
2020 2020 |
23/11/2020 23/11/2020 |
|
|
（英語） a: Rules for the preparation, filing and consideration of documents that are the basis for the registration of trademarks, service marks, collective marks a: Requirements for documents of the application for registration of a trademark, service mark, collective mark （なし） （日本語） a：商標、サービスマーク、団体商標の登録の基礎となる書類の作成、提出、および検討に関する規則 a：商標、サービスマーク、団体商標の登録出願書類の要件 （なし） |
|||
| 著作権 |
（公用語） a: Часть четвёртая Гражданского кодекса Российской Федерации, Главы 69-76 https://new.fips.ru/documents/npa-rf/kodeksy/grazhdanskiy-kodeks-rossiyskoy-federatsii-chast-chetvertaya.php b: 改正履歴（2020年以降） ・Федеральным законом от 20.07.2020 N 217-ФЗ （2020年7月20日の連邦法第217-FZ、電子形式、電子文書の追加） http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_357759/ ・Федеральным законом от 22.12.2020 N 456-ФЗ （2020年12月22日の連邦法第456-FZ、州または地方自治体の契約に基づく知的財産） http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_371783/ |
2021 2020 2020 2021 2017 |
22/06/2021 20/07/2020 22/12/2020 11/06/2021 01/07/2017 |
|
（英語） a: Civil Code of the Russian Federation – Part Four, Chapters 69-76 https://new.fips.ru/en/documents/civil-code-of-the-russian-federation-4.php （日本語） a: ロシア連邦民法第4法典第7編（第69章～第76章） https://www.jpo.go.jp/system/laws/gaikoku/document/mokuji/russia-minpou_no4.pdf |
|||
|
関連記事： 「ロシアにおける優先権主張の手続」（2020.12.24） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19645/ 「ロシアにおける特許および実用新案登録を受けることができる発明とできない発明」（2020.12.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/19643/ 「ロシアにおける意匠の機能性および視認性」（2020.11.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19561/ 「ロシアにおける画像意匠の保護」（2020.09.08） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19452/ 「ロシアにおける特許・実用新案出願制度の概要」（2019.11.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17907/ 「ロシアにおける商標出願制度概要」（2019.09.10） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17685/ 「ロシアにおける意匠出願制度概要」（2019.07.25） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17573/ 「ロシアの商標関連の法律、規則、審査基準等」（2019.04.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16891/ 「ロシアの意匠関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.14） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16516/ 「ロシアの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16512/ 「ロシアにおける悪意（Bad-faith）の商標出願に関する法制度、運用および判例」（2019.02.05） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16491/ 「ロシアにおけるコンピュータソフトウエア関連発明等の特許保護の現状」（2019.01.10） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16387/ 「ロシアにおける特許ライセンス取引に関する法的環境」（2018.12.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/16300/ 「ロシアにおけるトレード・シークレット漏洩の防止」（2018.12.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/16306/ 「ロシアにおける共同特許出願および共有特許権に関する留意事項」（2018.08.16） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/15658/ 「ロシアにおける物品デザインの商標的保護」（2018.08.07） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/15640/ 「ロシアにおける小売役務の保護の現状」（2018.06.21） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/15358/ 「ロシアにおける医薬用途発明の保護制度」（2018.03.20） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/14726/ 「ロシアにおける無方式の権利（営業秘密の保護と不正競争防止法）」（2017.07.25） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/13918/ 「ロシアにおける商号と取引名、ドメイン名、半導体配置設計権、植物の新品種に対する権利の保護」（2017.07.18） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/13902/ 「ロシアにおける特許取得－ユーラシア特許制度」（2017.07.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13889/ 「ロシアにおける意匠制度」（2017.07.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13891/ 「ロシアにおける著作権制度」（2017.07.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/13894/ 「ロシアにおける商標制度および原産地（地理的）表示の保護」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13862/ 「ロシアにおける法制度・代理人・知的財産権情報等」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/13865/ 「ロシアにおける特許制度」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13867/ 「ロシアにおける商標のコンセント制度」（2017.02.24） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/13207/ 「ロシアとユーラシアにおける医薬特許出願実務の相違点【その２】」（2016.04.20） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/11134/ 「ロシアとユーラシアにおける医薬特許出願実務の相違点【その１】」（2016.04.19） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/11110/ 「ロシアにおける意匠制度の運用実態」（2016.02.26） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10277/ 「ロシアにおける商標制度の運用実態」（2016.01.26） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10246/ 「ロシアにおける実用新案制度の運用実態」（2016.01.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10212/ 「ロシアにおける知的財産権制度概要と最近の動き」（2015.12.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10164/ 「ロシアにおける特許制度の運用実態」（2015.11.24） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/10074/ 「ロシアにおける特許および実用新案の特許事由と不特許事由」（2015.11.10） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/9166/ 「ロシアにおける新規化学物質に関する特許出願の特徴」（2015.03.31） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/8479/ |
注）ロシア連邦民法第4法典第7編には上記の外に「第73章 植物新品種」「第74章 集積回路配置」「第75章 営業秘密」などが含まれている。
(2) 審査基準等
| 法域 | 審査基準、ガイドライン、マニュアル等 a:審査基準等の名称 URL: |
最終更新 b:(DD/MM/YYYY) |
| 特許 |
（公用語） a: Руководство по осуществлению административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги по государственной регистрации изобретения и выдаче патента на изобретение, его дубликата https://new.fips.ru/to-applicants/inventions/ruc-iz.pdf |
27/12/2018 |
|
（英語） a: Guidelines for registration of inventions （なし） （日本語） a: 発明の登録のためのガイドライン （なし） |
||
|
関連記事： 「ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法（Rospatentウェブサイト）」（2019.08.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17642/ 「ロシアの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16512/ 「ロシアにおける特許の審査基準・審査マニュアル」（2014.11.20） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/7134 |
||
| 実用新案 |
（公用語） a: Руководство по осуществлению административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги по государственной регистрации полезной модели и выдаче патента на полезную модель, его дубликата https://new.fips.ru/to-applicants/inventions/ruc_pm.pdf |
26/12/2018 |
|
（英語） a: Guidelines for registration of a utility model （なし） （日本語） a: 実用新案の登録のためのガイドライン （なし） |
||
|
関連記事： 「ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法（Rospatentウェブサイト）」（2019.08.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17642/ 「ロシアの特許・実用新案関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16512/ |
||
| 意匠 |
（公用語） a: Руководство по государственной регистрации промышленного образца https://new.fips.ru/documents/guidelines/rucov-po.pdf |
20/01/2020 |
|
（英語） a: Guidelines for registration of industrial design （なし） （日本語） a: 意匠の登録のためのガイドライン （なし） |
||
|
関連記事：
「ロシアにおける意匠の機能性および視認性」（2020.11.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19561/ 「ロシアにおける画像意匠の保護」（2020.09.08） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/19452/ 「ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法（Rospatentウェブサイト）」（2019.08.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17642/ 「ロシアの意匠関連の法律、規則、審査基準等」（2019.02.14） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16516/ |
||
| 商標 |
（公用語） a: Руководство по государственной регистрации товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака https://new.fips.ru/documents/guidelines/rucov-tz.pdf |
20/01/2020 |
|
（英語） a: Guidelines for registration of a trademark, service mark, and collective mark （なし） （日本語） a: 商標、サービスマーク、団体商標登録のためのガイドライン （なし） |
||
|
関連記事：
「ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法（Rospatentウェブサイト）」（2019.08.22） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/17642/ 「ロシアの商標関連の法律、規則、審査基準等」（2019.04.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16891/ 「ロシアにおける悪意（Bad-faith）の商標出願に関する法制度、運用および判例」（2019.02.05） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/16491/ 「ロシアにおける物品デザインの商標的保護」（2018.08.07） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/15640/ 「ロシアにおけるマドリッド協定議定書の基礎商標の同一性の認証と商品・役務に関する審査の在り方」（2017.05.23） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/13673/ 「ロシアにおける商標の識別力」（2014.04.18） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/5841/ |
(3) 主な条約・協定（加盟状況）
| 条約名 | 加盟 | 加盟予定 (YYYY) |
未加盟 |
| (1) パリ条約 (工業所有権の保護に関するパリ条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (2) PCT (特許協力条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (3) TRIPs (知的所有権の貿易関連の側面に関する協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (4) PLT (特許法条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (5) IPC (国際特許分類に関するストラスブール協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (6) ハーグ協定 (意匠の国際登録に関するハーグ協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (7) ロカルノ協定 (意匠の国際分類を定めるロカルノ協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (8) マドリッド協定 (標章の国際登録に関するマドリッド協定議定書) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (9) TLT (商標法条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (10) STLT (商標法に関するシンガポール条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (11) ニース協定 (標章の登録のため商品及びサービスの国際分類に関するニース協定) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (12) ベルヌ条約 (文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (13) WCT (著作権に関する世界知的所有権機関条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
| (14) WPPT (実演及びレコードに関する世界知的所有権機関条約) |
☒ | ☐ ( ) |
☐ |
3. 料金表
|
（公用語） Title: Положение о патентных и иных пошлинах за совершение юридически значимых действий, связанных с патентом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, с государственной регистрацией товарного знака и знака обслуживания, с государственной регистрацией и предоставлением исключительного права на наименование места происхождения товара, а также с государственной регистрацией отчуждения исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, залога исключительного права, предоставления права использования такого результата или такого средства по договору, перехода исключительного права на такой результат или такое средство без договора https://rospatent.gov.ru/ru/documents/941-postanovlenie-pravitelstva-rf-ot-10-dekabrya-2008-g-941#1 |
|
（英語） Title: Regulation on Patent and other fees for taking legally significant actions related to a patent for an invention, utility model, industrial design, state registration of a trademark and service mark, state registration and grant of the exclusive right to appellation of origin, as well as state registration of alienation of the exclusive right to a result of intellectual activity or means of individualization, pledge of the exclusive right, granting the right to use such result or such means under a contract, non-contracted transfer of the exclusive right to such result or such means https://rospatent.gov.ru/en/activities/dues/tables （日本語） Title: 発明、実用新案、意匠、商標およびサービスマークの州登録、州登録および地理的表示に対する排他的権利の付与に関連する法的に重要な訴訟の委託に対する特許およびその他の料金について、原産地の控訴、および知的活動の結果または個別化の手段に対する排他的権利の疎外の州登録、排他的権利の誓約、契約に基づくそのような結果またはそのような手段を使用する権利の付与、譲渡契約なしでそのような結果またはそのような手段に対する排他的権利 （なし） |
|
関連記事： 「ロシアにおける産業財産権権利化費用」（2019.11.12） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/application/17911/ 「ロシアにおけるライセンス契約締結後の手続き」（2018.12.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/license/16295/ 「ロシアにおける特許取得－ユーラシア特許制度」（2017.07.11） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13889/ 「ロシアにおける商標制度および原産地（地理的）表示の保護」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13862/ 「ロシアにおける特許制度」（2017.07.04） https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/13867/ |
ロシアにおける共同特許出願および共有特許権に関する留意事項
記事本文はこちらをご覧ください。
ロシアにおけるプロダクト・バイ・プロセス・クレーム解釈のプラクティス
ロシア連邦民法第４法典では、特定のクレーム形式に関する特異的な要件と考えられる内容が記載されていない。1375条では、明細書は、当該発明の本質を十分詳細に開示し、かつ、クレームは発明の本質的特徴を明確に表現するものであると定めている。
発明に関するロシア特許庁規則には、プロダクト・バイ・プロセスのクレーム形式に特異的な要件と同様の要件を包含する規定が記載されている。規則パラグラフ38では、不定構造の化学成分は、特に、物理化学上その他の特徴により、特徴付けられると定めている。さらに、生産方法により、この成分を他と区別できるものである場合、その生産方法の特徴により、特徴づけられると定められている。規則パラグラフ41では、微生物菌株、細胞株または微生物共同体に関連した発明を、その培養条件により特徴づけることを認めている。上記のようにこれら要件は、化学およびバイオテクノロジー上の解決手段という狭い範囲に限られている。同規則では、プロダクト・バイ・プロセス形式のクレームに関する要件について、これ以上の記載はない。
したがって、ロシア特許庁による審査では、上記パラグラフ38および41の規則を考慮したうえで、「プロダクト・バイ・プロセス」タイプのクレームに関する一般的なアプローチが適用されることが予想される。ロシア特許庁では、特別な手続に関する審査官向けの内部ガイドラインである審査マニュアルを定期的に更新している。しかし、これまでのマニュアルにおいて、このタイプのクレームについては一切触れられていない。
また、「プロダクト・バイ・プロセス」を含むクレームの扱いについて注目すべきは、事件番号第SIP-196/2014号における知的財産裁判所のN. Rassomagina判事の見解である。本件では、「空気除菌装置のケース」に関する実用新案権が無効であると認めたロシア特許庁審判部（特許紛争評議会）の審決が、知財裁判所へ控訴された。当該実用新案権のクレームでは、反射内部スクリーンが真空蒸着により製造されるという特徴を含んでおり、一方、先行技術文献ではアルミニウムの非真空蒸着を開示していた。蒸着の方法における差異は、本実用新案権の特徴のひとつではあるものの、権利化された実用新案の作用に影響を与えないとして、ロシア特許庁は、この文献は当該実用新案権の新規性を明らかに喪失させるものであるとみなした。「プロダクト・バイ・プロセス」形式を、化学分野やバイオテクノロジー分野ではなく、機械分野に適用することは、当時のロシア特許庁において想定していないことであったのである。その後、控訴審において、知的財産裁判所は、本件特許が無効であるとのロシア特許庁の結論に同意した。しかし、N. Rassomagina判事は、次の実用新案権者の主張を、ロシア特許庁も知的財産裁判所も見直していない、という自身の意見を表明した。その主張とは、金属の単なる蒸着と異なり、真空蒸着では装置の新しい要素を生み出すことが可能となること、すなわち、真空蒸着では、非真空の金属蒸着後よりも高い反射率を有する新規の反射面を得ることができるというものであった。
後に、知的財産裁判所最高会議は、N. Rassomagina判事の意見に同意し、実用新案権者のさらなる控訴に基づき、ロシア特許庁の無効審決を取り消した。本実用新案権は有効に存続している。
この判例は、「プロダクト・バイ・プロセス」形式のクレームの認識および審査に関するロシア特許庁のサポートが十分でないことを示すものである。「プロダクト・バイ・プロセス」形式のクレームは、特許権取得段階において、特別なアプローチを必要とする。特許庁の一般的なアプローチとしては、化学製品またはバイオテクノロジー製品に関するものを除いて、このタイプのクレームに例外的な対応をしていない。しかし、ロシア特許庁が、技術的観点および手続的観点の双方から、広範な意味において「プロダクト・バイ・プロセス」クレームを扱うためのロシア特許庁ガイドラインを詳細に定める必要性があることが、上記プラクティスにより示されていることは明らかである。
ロシアにおける知的財産権制度概要と最近の動き
【詳細】
ブラジル・メキシコ・コロンビア・インド・ロシアの産業財産権制度及びその運用実態に関する調査研究報告書（平成27年3月、日本国際知的財産保護協会）第2部-V-AおよびV-F
（目次）
第2部 各国の産業財産権制度・運用調査結果
V ロシア連邦
A 概要 P.327
1 産業財産権法制 P.327
2 産業財産権制度の管轄機関 P.329
3 産業財産権制度の動向 P.330
4 国際協力 P.332
F 最近の動き P.402
参考資料 総括表
A 概要 P.407