韓国の判例の調べ方
2012年08月09日
■概要
（本記事は、2017/7/6に更新しています。）URL：https://www.globalipdb.inpit.go.jp/precedent/13872/
韓国の判例を最も便利に検索できるウェブサイトは、総合法律情報
（http://glaw.scourt.go.kr/）です。地方法院、高等法院、特許法院、大法院等の判例を調べられ、誰でも無料でアクセス可能です。ただし、検索は韓国語による検索のみ可能です。
■詳細及び留意点
(1) 総合法律情報のウェブサイト（http://glaw.scourt.go.kr/）にアクセスしてください。直接アクセスされても構いませんし、例えば、大法院のウェブサイト（http://www.scourt.go.kr/）または、特許法院のウェブサイト（http://patent.scourt.go.kr/）にアクセスし、左欄の中から「総合法律情報（韓国語「종합법률정보」）」をクリックして同サイトに移動して頂いても結構です。
韓国大法院のウェブサイト
韓国特許法院のウェブサイト
(2)総合法律情報のウェブサイトを開くと、下記の画面となります。ここで総合検索（종합검색）欄に、キーワード、事件名、法令名、条文番号、事件番号、著者名等を数字または韓国語で入力し、スペースの下の左から2番目の□判例（판례）にチェックを入れて右側の検索（韓国語「검색」）をクリックします。なお、チェックボックスは左から順に、□全体（전체）□判例（판례）□法令（법령）□文献（문헌）□規則/例規/先例（규칙/예규/선례）となっていますので、判例以外について絞り込み検索をすることも可能です。
また、同サイトでは、総合検索以外の検索も可能です。画面最上部のホーム（홈）、判例（판례）、法令（법령）、文献（문헌）、規則/例規/先例（규칙/예규/선례）のうち、左から2番目の판례（判例）にマウスポインタを合わせると、下方に単純検索（단순검색）、詳細検索（상세검색）、ディレクトリ検索（디렉토리검색）が表示されます。
韓国総合法律情報ウェブサイト
（3）まず、単純検索（단순검색）から説明します。単純検索（단순검색）をクリックすると、下記の画面が表示されます。入力スペースにキーワード等を入力し、検索（검색）をクリックすると、該当の判例を見ることができます。例えば、「2007후1442」と入力してみます。すると、（6）に示す画面のように、判決全文を見ることができます。
韓国総合法律情報ウェブサイト入力例
(4)次に、詳細検索（상세검색）について説明します。
下記画面で詳細検索（상세검색）をクリックし、入力スペースにキーワードを入力します。除外語があれば、除外語（제외어）欄に入力します。詳細条件の入力としては、事件番号（사건번호）、事件名（사건명）、参照条文（참조조문）があります。最下段括弧内の検索範囲の設定では、上から事件種類（사건종류）、宣告日（선고일자）、判例等級（판례등급）、判例名（판례명）を入力し、検索できます。
（5）最後に、디렉토리검색（ディレクトリ検索）ですが、ここでは判例を法条文別又は法律名別に検索することができます。
(6)上記（3）のように検索スペースに「2007후1442」を入力し、検索をクリックすると、下記のとおり判決全文が表示されます。印刷したい場合は、画面右上の本文出力（본문출력）ボタンを押すと印刷範囲を指定するウィンドウが出るので、本文全体（본문전체）、本文の一部（본문일부）、選択領域（ドラッグ）出力（선택영역만(드래그)출력）等をチェックしてお好みの範囲を印刷してください。なお、この画面では、右側では上から順に【判示事項（판시사항）】、【判決要旨（판결요지）】、【参照条文（참조조문）】、【参照判例（참조판례）】、【全文（전문）】という項目で、左側では上から順に[評釈（평석）]、[関連文献（관련문헌）]、[参照判例（참조판례）]、[参照条文（참조조문）]、[本文参照判例（본문참조판례）]、[本文参照条文（본문참조조문）]、[原審判決（원심판결）]という項目で内容が表示されています。
韓国総合法律情報ウェブサイト入力例の検索結果
■ソース
韓国総合法律情報ウェブサイト判例検索ヘルプ
http://glaw.scourt.go.kr/help_g/right4_text.htm
■本文書の作成者
崔達龍国際特許法律事務所特許庁総務部企画調査課 古田敦浩