アジア / 審決例・判例 | その他参考情報
タイ最高裁判所における判決の概要の調べ方
2023年04月13日
このコンテンツを印刷する■概要
タイの最高裁判所における判決の概要は、タイ最高裁判所ウェブサイトから検索することができる。■詳細及び留意点
タイ最高裁判所の判決の概要は、タイ最高裁判所ウェブサイトで検索可能であるが、タイ語でのみ利用可能なため、タイ語での検索方法について以下に紹介する。
1.タイ最高裁判所ウェブサイト（タイ語版）
記事作成時点で、タイ最高裁判所ウェブサイトのトップページが開けない状況となっているが、判決の検索画面は正常に動作していることが確認されている。
トップページが開けないため、直接「ระบบสืบค้นคำพิพากษา คำสั่งคำร้องและคำวินิจฉัยศาลฎีกา（判定検索システム 請願命令と最高裁判所の判決）」（http://deka.supremecourt.or.th/）のページにアクセスする。
2.「判定検索システム請願命令と最高裁判所の判決」ページ
図1に示す最高裁判所判決検索画面が表示される。
図1. 最高裁判所判決検索画面
図1上部の選択肢は以下のとおりである。
・ค้นหา（検索）
・ค้นหาขั้นสูง（高度な検索）
・แสดงผลแยกประเภท（分類（裁判官名、法令、発行年）ごとのリスト）
図1左側の検索画面に表示されているメニューは以下のとおりである。
・ค้นหาจากข้อมูล（情報の種類による検索）
・ระบุคำค้นหา（キーワード検索）
・ค้นหาจากหมายเลขคำพิพากษา / คำสั่งคำร้อง（判決番号検索）
・ค้นหาจากช่วงเวลา ปี พ.ศ.（年代検索）
また、図1右側には、検索結果に表示させる項目のメニュー（รูปแบบการแสดงผลบนจอภาพ 画面上の表示形式）があり、チェックボックスをチェックすると該当項目が検索結果に表示される。
・ชื่อคู่ความ（原告および被告名）
・ชื่อกฎหมาย（その他関連法令）
・ย่อสั้น（概略（ショートバージョン））
・ย่อยาว（概略（ロングバージョン））
・แหล่งที่มา（情報源）
・ชื่อองค์คณะ（裁判官名）
・ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ที่ตัดสิน（第一審裁判所および上訴裁判所）
・แผนก（部署名）
・หมายเลขคดีคำและหมายเลขคดีแดงของศาลชั้นต้น（第一審判決番号）
・หมายเหตุ（備考）
3.検索方法
図1で、ค้นหาจากข้อมูล（情報の種類による検索）の右の入力欄をクリックすると図2のプルダウンメニューが表示される。
図2. ค้นหาจากข้อมูล（情報の種類による検索）の選択肢
ここで表示される選択肢は、以下のとおりである。
・(ทั้งหมด)（全て）
・คำพิพากษาศาลฎีกา（最高裁判決）
・คำสั่งคำร้อง（申立書）
・คำวินิจฉัย（裁定）
・คำสั่งศาลฎีกา（最高裁判所命令）
・คำวินิจฉัย(คำสั่ง)（判決（命令））
また、ระบุคำค้นหา（キーワード検索）では、検索したい語句を右側の入力欄に入力するが、複数の語句を、その下の論理演算子（และ（AND）、หรือ（OR）、ยกเว้น（NOT）、ตามด้วย（FOLLOWED BY））で結合して検索することができる。
さらにまた、ค้นหาจากหมายเลขคำพิพากษา / คำสั่งคำร้อง（判決番号検索）のすぐ右側の入力欄をクリックすると、以下のプルダウンメニューが表示される。
図3. ค้นหาจากหมายเลขคำพิพากษา / คำสั่งคำร้อง（判決番号検索）の選択肢
ここで表示される選択肢は、以下のとおりである。
・ครพ.ผบ.（民事事件（消費者保護））
・ยช.（少年・家庭事件）
・ครพ.（通常の民事事件）
・ADMIN（行政事件）
・ครพ.ทกป.（民事事件一般）
例えば、最高裁判決No.4085/2002を検索したい場合、図4のように、「ค้นหาจากข้อมูล（情報の種類による検索）」で「คำพิพากษาศาลฎีกา（最高裁判決）」を選択し、図3の選択肢は空白（全般を検索対象等する）のまま、「ค้นหาจากหมายเลขคำพิพากษา / คำสั่งคำร้อง（判決番号検索）」に「4085」を入力し、「ค้นหาจากช่วงเวลา ปี พ.ศ.（年代検索）」に「2545」（仏歴（タイ）は、西暦に543を足すことで換算できる。西暦2002年は仏歴（タイ）の2545年に相当する。））を入力後、「ค้นหา（検索）」ボタンをクリックする。
図4. 最高裁判所判決検索入力画面
4.検索結果
検索結果として、図5のような検索結果が表示され、判決の概要を参照することができる。
図5. 最高裁判所判決の概要表示画面
■ソース
・ระบบสืบค้นคำพิพากษา คำสั่งคำร้องและคำวินิจฉัยศาลฎีกา（判定検索システム 請願命令と最高裁判所の判決）のページhttp://deka.supremecourt.or.th/
■本文書の作成者
日本国際知的財産保護協会■本文書の作成時期
2022.12.27