新興国等知財情報データバンク 公式サイト

マレーシアにおける主な知的財産関連サイトのリンク情報（その１）

■概要

マレーシアの主な知的財産関連サイトであるマレーシア知的財産公社（Perbadanan Harta Intelek Malaysia、英語名はMyIPO）について、掲載されているリンク情報を一覧にして示した。
　なお、日本貿易振興機構（JETRO）のマレーシアに関する情報については、（その２）を参照されたい。
　　その２：https://www.globalipdb.inpit.go.jp/link/23596/

■詳細及び留意点

法区分の色分け凡例：
　特許・実用新案、 意匠、 商標（地理的表示等を含む）、 その他（著作権等）
カテゴリーの色分け凡例：
　報告書（統計、年報、白書、JETROマニュアル、調査報告書）
　法律・規則・基準・様式・ガイドライン・手続/審査/審判情報
　公報・データベース・分類・検索・FAQ・審査例・登録例・判例・審決例
　その他有益なもの（料金、分類不能）

1.マレーシア知的財産公社
https://www.myipo.gov.my/ms/start/

KENALI KAMI（私たちを知る（マレーシア知的財産公社について）） https://www.myipo.gov.my/ms/kenali-myipo/?lang=ms ※概要、目的、メンバー、管理職、組織図等が掲載されている。
PATEN（特許）
	Mengenai Paten（特許について） https://www.myipo.gov.my/ms/asas-paten/?lang=ms#
		Reka Cipta Yang Boleh Dipatenkan（特許を受けることができる発明） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3607/&lang=ms#patentable_inventions
		Reka Cipta Yang Tidak Boleh Dipatenkan（特許を取得できない発明） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3607/&lang=ms/#non_patentable_inventions
		Kepentingan Pendaftaran Paten（特許登録の重要性） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3607/&lang=ms/#importance_patent_registration
		Tempoh Perlindungan（権利期間） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3607/&lang=ms/#duration_patent
		Pemohon Yang Layak（出願人適格） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3607/&lang=ms/#who_may_apply
		Panduan & Spesifikasi（ガイドラインと明細書） https://www.myipo.gov.my/ms/panduan-spesifikasi/
			CARTA RINGKAS PROSEDUR PERMOHONAN DAN GERAN BAGI PATEN/PERBAHARUAN UTILITI (AKTA PATEN 1983)（特許/実用新案のための出願および付与手続きの短いチャート（特許法1983）） https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2019/04/BM-1-Carta-Alir-Prosedur-Permohonan-dan-Geran-Final.pdf
			SENARAI SEMAK PERMOHONAN PATEN/PERBAHARUAN UTILITI DI MyIPO（MyIPOにおける特許/実用新案のチェックリスト） https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2019/04/BM-2-Senarai-Semak-Permohonan-Paten-Final.pdf
			PANDUAN PENYEDIAAN SPESIFIKASI PATEN（特許明細書作成ガイドライン） https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2019/04/E-3a-Patent-Specification-Manual-12042019-New.pdf
			CONTOH SPESIFIKASI PATEN（特許明細書の例） https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2019/04/E-3b-Specification-Sample-Toothbrush-final-amd.pdf
			TEMPLAT PATEN（特許のテンプレート） https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2019/04/E-3c-Template-Patent-Final.pdf
			MANUAL PEMERIKSAAN PATEN DAN PENTADBIR PERBAHARUAN UTILITI（特許審査マニュアルおよび実用新案マニュアル） https://drive.google.com/open?id=0B526dR6VYUv-aTB4bzlxUXg3Rjg ※審査ガイドラインというよりは、手続きの流れの説明書である。
			TATACARA PEMERIKSAAN PATEN（特許審査手続） https://drive.google.com/file/d/0B526dR6VYUv-ajNES1ZseGl3Uzg/view?usp=sharing ※審査ガイドラインはこちらに掲載されている。
	Memohon Paten/Perbaharuan Utiliti（特許/実用新案の申請）
		Pemfailan Secara Manual（マニュアル出願） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3621/&lang=ms ※PDFおよびWordの様式が掲載されている。
		Pemfailan Secara Atas Talian（オンライン出願） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3621/&lang=ms/#filing_patent_via_online ※オンライン出願開始前に準備すべき事項およびオンライン出願サイトへのリンクが掲載されている。
		Pemeriksaan Dipercepatkan（早期審査） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3621/&lang=ms/#expedited_examination ※PDFおよびWordの様式が掲載されている。
		Patent Cooperation Treaty (PCT)（特許協力条約（PCT）） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3621/&lang=ms/#pct ※制度の概要（折りたたみメニュー）、様式等が掲載されている。
		Patent Prosecution Highway (PPH)（特許審査ハイウェイ（PPH）） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3621/&lang=ms/#pph ※JPO、EPO、CNIPA、KIPOとの間の特許審査ハイウェイ（PPH）を利用するための申請書の様式、統計レポート、フローチャート、メリット等が掲載されている。
		ASEAN Patent Examination Co-operation (ASPEC)（ASEAN特許審査協力（ASPEC）） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3621/&lang=ms/#aspec ※ASPEC申請書、申請書例、クレーム対応表、ASEAN加盟国知的財産局のリンク等が掲載されている。
		Pangkalan Data Pengetahuan Tradisional (MyTKDL)（伝統的知識データベース（MyTKDL）） https://www.myipo.gov.my/ms/maklumat-malaysia-traditional-knowledge-digital-library-mytkdl/ ※伝統的知識データベースに関する説明が記載されている。伝統的知識データベースそれ自体は、非公開である。
			SENARAI BUKU (SUMBER DATA MyTKDL)（書籍リスト） https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2022/01/SENARAI-BUKU-MALAYSIA-TRADITIONAL-KNOWLEDGE-DIGITAL-LIBRARY.pdf ※MyTKDLのデータソースとなったブックリストが掲載されている。
	Menguruskan Paten/Perbaharuan Utiliti（特許/実用新案の管理）
		Pembaharuan Paten（登録の更新） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4825/&lang=ms ※特許および実用新案の年金表が掲載されている。
		Ejen Paten（弁理士） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4877/&lang=ms ※以下の事項へのリンクが掲載されている。 ・弁理士になる（弁理士登録） ・弁理士試験 ・弁理士登録・試験等の手数料および様式 ・代理人のリスト（代理人の氏名・連絡先等が紹介されている。） ・特許関連事項の期間延長に関する登録官の通知
	CARIAN PATEN（特許検索） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4967/&lang=ms ※リンクが掲載されている。
		IP ONLINE SEARCH AND FILING（IPオンライン検索と出願） https://iponline2u.myipo.gov.my/myipo/www/ ※検索および出願が可能なウェブサイトだが、いずれもユーザ登録が必要である。
	MEMOHON PATEN/PERBAHARUAN UTILITI（特許/実用新案の申請）※既出 https://www.myipo.gov.my/?page_id=3621/&lang=ms/
	BORANG DAN FI PATEN（特許の様式と料金） https://www.myipo.gov.my/ms/borang-dan-fi-paten/ ※折りたたみメニューで各種様式および各種料金が掲載されている。
	ASAS PATEN（特許について）※既出 https://www.myipo.gov.my/?page_id=3607/&lang=ms
	PROSES PERMOHONAN DAN CARTA ALIR PATEN（特許出願プロセスとフローチャート） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4886/&lang=ms
	AKTA PATEN 1983（1983年特許法） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4677/&lang=ms ※以下のリンクが掲載されている。 ・2011年特許改正ガイド ・1983年特許法 ・1986年、1993年、2000年、2002年、2003年および2006年改正法 ・1986年特許規則 ・1990年、1995年、2001年、2002年、2003年、2006年および2011年特許改正規則 ・2011年特許改正規則の要約ガイド
CAP DAGANGAN（商標） ※特許と同様のサイト構成となっているため、詳細な説明は省略する。
	Mengenai Cap Dagangan（商標について） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3603/&lang=ms
		Jenis-Jenis Cap Dagangan（商標の種類） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3603/&lang=ms/#type-trademark
		Larangan Mengenai Pendaftaran（登録できない商標） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3603/&lang=ms/#non-registrable-trademark
		Fungsi Cap Dagangan（商標の機能） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3603/&lang=ms/#functions-of-trademark
		Kepentingan Pendaftaran Cap Dagangan（商標登録の重要性） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3603/&lang=ms/#importance-of-trademark-registration
		Tempoh Perlindungan（権利期間） https://www.myipo.gov.my/?age_id=3603/&lang=ms/#duration_trademark
	Memohon Cap Dagangan（商標の申請）
	Pengkelasan Barangan dan Perkhidmatan（商品とサービスの分類） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4844/&lang=ms ※クラス1からクラス45までの各リンクをクリックすると、折りたたみメニューが開いて当該クラスの概要が表示される。さらに、「More..」をクリックすると、WIPOホームページの当該クラスの分類表が表示される。
			MyIPO Goods and Services (Pre Approved)（MyIPOの商品とサービス（事前承認済み）） https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2021/03/MyIPO-Goods-and-Services-Pre-Approved-%E2%80%93.pdf
			International Classification of Goods and Services (Nice Classification)（商品とサービスの国際分類（ニース分類）） https://www.wipo.int/classifications/nice/nclpub/en/fr/
			Madrid Goods & Services（マドリッドの商品とサービス） https://webaccess.wipo.int/mgs/
		Pemfailan Secara Manual（マニュアル出願） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4844/&lang=ms/#filing-trade-mark-manually%20 ※下方にスクロールすると表示される。
		Pemfailan Secara Atas Talian（オンライン出願） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4844/&lang=ms/#filing-trade-mark-via-online%20 ※最下方にスクロールすると、次のURLへのリンクが表示される。 https://iponline2u.myipo.gov.my/myipo/www/
		Pemeriksaan Dipercepatkan（早期審査） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4844/&lang=ms/#expedited_examination
	Menguruskan Cap Dagangan（商標の管理）
		Pembaharuan Cap Dagangan（商標の更新） https://www.myipo.gov.my/ms/menguruskan-cap-dagangan/?lang=ms ※様式が掲載されている。
		Ejen Cap Dagangan（商標の代理人） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4837/&lang=ms/#trademark-agent ※代理人のリストがダウンロードできる。
		Pengumuman（発表） https://www.myipo.gov.my/ms/prosedur-operasi-standard-sop/ ※異議申立および査定系手続の期間延長に関する説明が掲載されている。
	CARIAN CAP DAGANGAN（商標検索） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4972/&lang=ms
	MEMOHON CAP DAGANGAN（商標の申請） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4844/&lang=ms
	BORANG DAN FI CAP DAGANGAN（商標の様式と料金） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5138/&lang=ms
	ASAS CAP DAGANGAN（商標の基本） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3603/&lang=ms
	PROSES PERMOHONAN DAN CARTA ALIR（申請プロセスとフローチャート） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4941/&lang=ms
	AKTA CAP DAGANGAN 2019（2019年商標法） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5099/&lang=ms ※商標法、商標規則、商標ガイドライン、商標実務指針、商標法と指針マニュアルが掲載されている。
REKA BENTUK PERINDUSTRIAN（工業デザイン（意匠）） ※特許と同様のサイト構成となっているため、詳細な説明は省略する。
	MENGENAI REKA BENTUK PERINDUSTRIAN（意匠について）
		Reka Bentuk Perindustrian yang boleh didaftarkan（登録可能な意匠） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3612/&lang=ms/#registrable-industrial-design
		Reka Bentuk Perindustrian yang tidak boleh didaftarkan（登録できない意匠） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3612/&lang=ms/#non-registrable-industrial-design
		Kepentingan Pendaftaran Reka Bentuk Perindustrian（意匠登録の重要性） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3612/&lang=ms/#importance-of-industrial-design-registration
		Tempoh Perlindungan Reka Bentuk Perindustrian（意匠の権利期間） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3612/&lang=ms/#period-of-registration
		Pemohon yang Layak（出願人適格） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3612/&lang=ms/#whomayapply
	MEMOHON REKA BENTUK PERINDUSTRIAN（意匠の申請）
		Pemfailan Secara Manual（マニュアル出願） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5174/&lang=ms
		Pemfailan Secara Atas Talian（オンライン出願） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5174/&lang=ms/#filing-industrial-design-online
		Klasifikasi Antarabangsa Reka Bentuk Perindustrian（意匠の国際分類） http://www.wipo.int/classifications/nivilo/locarno.htm
	MENGURUSKAN REKA BENTUK PERINDUSTRIAN（意匠の管理）
		Pembaharuan Reka Bentuk Perindustrian（意匠権利期間延長） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5179/&lang=ms
		Ejen Reka Bentuk Perindustrian（意匠の代理人） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5185/&lang=ms
	CARIAN REKA BENTUK PERINDUSTRIAN（意匠検索） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4977/&lang=ms
	MEMOHON REKA BENTUK PERINDUSTRIAN（意匠の申請） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5174&lang=ms
	BORANG DAN FI REKA BENTUK PERINDUSTRIAN（意匠の様式と料金） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5190/&lang=ms
	ASAS REKA BENTUK PERINDUSTRIAN（意匠の基礎） https://www.myipo.gov.my/?page_id=3612/&lang=ms
	PROSES PERMOHONAN & CARTA ALIR（申請プロセスとフローチャート） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5194/&lang=ms
	AKTA REKA BENTUK PERINDUSTRIAN 1996（1996年意匠法） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5104/&lang=ms
PETUNJUK GEOGRAFI（地理的表示）
	MENGENAI PETUNJUK GEOGRAFI（地理的表示について）
		Perlindungan Petunjuk Geografi（地理的表示の保護） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5010/&lang=ms/#protection-geographical-indications
		Pengecualian dari Perlindungan Petunjuk Geografi（地理的表示の保護の対象外となるもの） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5010/&lang=ms/#exclusion-from-protection-of-geographical-indications
		Hak Penggunaan（使用権） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5010/&lang=ms/#rights-of-use
		Tempoh Perlindungan（権利期間） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5010/&lang=ms/#period-of-protection
		Pemohon yang Layak（出願人適格） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5010/&lang=ms/#who_may_apply
	MEMOHON PETUNJUK GEOGRAFI（地理的表示の申請）
		Pemfailan Secara Manual（マニュアル出願） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5022/&lang=ms/#filing-gi-manually
		Pemfailan Secara Atas Talian（オンライン出願） https://www.myipo.gov.my/?page_id=2148&lang=en#filing-geographical-indications-online
	MENGURUSKAN PETUNJUK GEOGRAFI（地理的表示の管理）
		Pembaharuan Petunjuk Geografi（地理的表示の更新） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5022/&lang=ms/
		Ejen Petunjuk Geografi（地理的表示の代理人） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5028/&lang=ms
	CARIAN PETUNJUK GEOGRAFI（地理的表示の検索） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4982/&lang=ms
	MEMOHON PETUNJUK GEOGRAFI（地理的表示の申請） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5022/&lang=ms
	BORANG & FI PETUNJUK GEOGRAFI（地理的表示の様式と料金） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5037/&lang=ms
	ASAS PETUNJUK GEOGRAFI（地理的表示の基礎） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5010/&lang=ms
	PROSES PERMOHONAN & CARTA ALIR（申請プロセスとフローチャート） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5032/&lang=ms
	AKTA PETUNJUK GEOGRAFI 2000（2000年地理的表示法） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5110/&lang=ms
HAK CIPTA（著作権）
	ASAS HAK CIPTA（著作権について）
		Karya yang layak mendapat perlindungan（保護対象となる作品） https://www.myipo.gov.my/ms/hak-cipta/?lang=ms%2F#Karya-karya-yang-layak-mendapat-perlindungan
		Tempoh Perlindungan Hak Cipta（著作権権利期間） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4958&lang=ms#tempoh-perlindungan-hak-cipta
		Hak pemilik Hak Cipta（著作権所有者の権利） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4958&lang=ms/#hak-pemilik-hak-cipta
		Perlanggaran Hak Cipta（著作権侵害） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4958&lang=ms/#pelanggaran-hak-cipta
		Kategori karya Hak Cipta（著作権の対象となる作品の種類） https://www.myipo.gov.my/ms/kategori-karya-hakcipta/ ※次のURLへのリンクが掲載されている。 https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2019/02/Panduan-Kategori-Karya-Hakcipta.pdf
	MEMOHON HAKCIPTA（著作権の申請）
		Prosedur Permohonan Pemberitahuan Sukarela Hak Cipta（著作権任意通知申請手続） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4937/&lang=ms
		Borang dan Bayaran（様式と料金） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4918/&lang=ms
		Akuan Berkanun（法定宣言） https://www.myipo.gov.my/ms/akuan-berkanun-hak-cipta/ ※著作権者であることの宣誓書類について掲載されている。
		Senarai Semak Permohonan（出願チェックリスト） https://www.myipo.gov.my/en/applicant-checklist/
		Carta Alir（フローチャート） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4925/&lang=ms
	TRIBUNAL HAK CIPTA（著作権裁判所） https://www.myipo.gov.my/ms/tribunal-hak-cipta/?lang=ms ※著作権法第28条に規定された組織であり、ここでは、次の文献に倣い「著作権裁判所」と表記する。 日本貿易振興機構バンコク事務所知的財産部，「マレーシア下位法令調査」，2015年6月，57頁 https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/my/ip/pdf/survey_201508_my.pdf#page=58
		Mengenai Tribunal Hak Cipta（著作権裁判所について） https://www.myipo.gov.my/ms/mengenai-tribunal-hak-cipta/
		Senarai Borang Tribunal Hakcipta（著作権裁判所の様式リスト） https://www.myipo.gov.my/ms/borang-tribunal-hak-cipta/
		Prosedur Pemfailan（申請手順） https://www.myipo.gov.my/ms/prosedur-pemfailan-tribunal-hak-cipta/
	BADAN PERLESENAN HAK CIPTA（著作権ライセンス機関） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4913/&lang=ms
		Mengenai Badan Pelesenan Hak Cipta（著作権ライセンス機関について） https://www.myipo.gov.my/ms/badan-pelesenan-hak-cipta/ ※著作権使用料の徴収機関について掲載されている。
		Senarai Badan Pelesenan Diisytiharkan（ライセンス機関のリスト） https://www.myipo.gov.my/ms/senarai-badan-pelesenan-diisytiharkan/
		Senarai Borang Badan Pelesenan（ライセンス機関フォームのリスト） https://www.myipo.gov.my/ms/senarai-borang-badan-pelesenan/ ※ライセンス機関になるための申請書の様式等が掲載されている。
	ASAS HAK CIPTA（著作権について）※既出 https://www.myipo.gov.my/?page_id=4958/&lang=ms
	PEMBERITAHUAN SUKARELA HAK CIPTA（著作権の自主的な通知） https://www.myipo.gov.my/ms/pemberitahuan-sukarela-hak-cipta/?lang=ms ※著作権の自主申請について掲載されている。著作権は申請しなくとも保護されるが、自主申請は、所有権を証明するための証拠となる。
	AKTA, PERATURAN & TRITI（法律、規制および条約） https://www.myipo.gov.my/ms/akta-hak-cipta-1987/?lang=ms
REKA BENTUK SUSUN ATUR LITAR BERSEPADU（半導体集積回路の回路配置）
	MENGENAI REKA BENTUK SUSUN ATUR LITAR BERSEPADU（半導体集積回路の回路配置について） https://www.myipo.gov.my/ms/reka-bentuk-susun-atur-litar-bersepadu/?lang=ms
		Kelayakan bagi Perlindungan Reka Bentuk Susun Atur Litar Bersepadu（半導体集積回路の回路配置の保護対象） https://www.myipo.gov.my/ms/reka-bentuk-susun-atur-litar-bersepadu/?lang=ms%2F#qualification-for-protection-of-layout-design
		Pemegang Hak Reka Bentuk Susun Atur Litar Bersepadu（半導体集積回路の回路配置の権利者） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4829/&lang=ms/#right-holder-of-layout-design
		Hak Pemegang Reka Bentuk Susun Atur Litar Bersepadu（半導体集積回路の回路配置の権利者の権利） https://www.myipo.gov.my/?page_id=4829/&lang=ms/#legal-rights-of-right-holder-of-layout-design
	Reka Bentuk Susun Atur Litar Bersepadu（半導体集積回路の回路配置）※既出 https://www.myipo.gov.my/?page_id=4829/&lang=ms
	Pemegang Hak Reka Bentuk Susun Atur Litar Bersepadu（半導体集積回路の回路配置の権利者）※既出 https://www.myipo.gov.my/?page_id=4829/&lang=ms/#right-holder-of-layout-design
	Akta Reka Bentuk Susun Atur Litar Bersepadu 2000（半導体集積回路の回路配置法） https://www.myipo.gov.my/?page_id=5146/&lang=ms ※次のURLのリンクが掲載されている。 https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2016/09/akta-susunaturlitar-601.pdf

■本文書の作成者

日本国際知的財産保護協会

■本文書の作成時期

2022.02.17

■関連キーワード

• 知的財産
• MY：マレーシア
• 入門者向け
• MY-lq-9999
• 知的財産公社
• データベース
• MY-xy-9700
• 集積回路
• 地理的表示
• 検索
• 著作権
• 商標
• 実用新案
• 特許
• 意匠