- 新興国等知財情報データバンク 公式サイト - https://www.globalipdb.inpit.go.jp -

ロシアにおける知財関連の法令等へのアクセス方法(Rospatentウェブサイト)

2019年08月22日

  • 欧州
  • 法令等
  • その他参考情報
  • 特許・実用新案
  • 意匠
  • 商標
  • その他

印刷する

■概要
ロシア特許庁(Rospatent)のウェブサイトにおいて、ロシアにおける知財関連の法令等を確認することができる。
■詳細及び留意点

ロシア特許庁(Rospatent)ウェブサイト(https://rupto.ru/ru)はロシア語表記、英語表記を選択できるが、英語版ウェブサイトで確認できる法令は限られているため、主にロシア語版ウェブサイトでの法令等の確認方法について紹介する。

 

(1) ロシア特許庁(Rospatent)ウェブサイト(ロシア語版)へアクセスし、上部の選択肢の左から4番目「Документы и формы(書類と様式)」にカーソルを合わせる。

30RU20_1

ロシア特許庁(Rospatent)ウェブサイト トップ画面

(2) 表示されたプルダウンメニューで、左側の「Нормативно-правовые акты(法・規範)」をクリックする。

30RU20_2

「Нормативно-правовые акты(法・規範)」をクリック

(3) すると、次のリストが表示され、その下方に表示される「Структура нормативных документов(規制文書の構造)」をクリックする。

30RU20_3

書式と様式のリスト

(4) 次の「Структура нормативных документов(規制文書の構成)」が表示される。

30RU20_4

規制文書の構成

30RU20_5

上記リスト「規制文書の構成」の和訳

(5) 例えば、知的財産に関する規定が設けられているロシア民法第4法典(ロシア語)を閲覧したい場合、「Нормативные правовые акты РФ(ロシアの法規範)」の「Кодексы(法典)」をクリックする。

30RU20_6

「Кодексы(法典)」をクリック

(6) 下記のような画面が表示されるので、「Гражданский кодекс РФ (часть четвертая)(民法(第4法典))」を選択すれば、民法第4法典(2011年改正法)が閲覧できる(ロシア語)。

30RU20_7

「Кодексы(法典)」のページ(「民法(第4法典)」をクリック)

(7) 下記のように民法第4法典が表示される。左側に履歴、右側に目次が表示され、全文書の閲覧・ダウンロード、または章ごとの閲覧が可能である。

30RU20_8

ロシア連邦民法第4法典

(8) 上記(6)の「Кодексы(法典)」のページでは、民法第4法典のほか、

 

・Налоговый кодекс РФ (часть вторая) – Глава 25.3. Государственная пошлина (извлечения)(関税法(第2部)-第25.3章(抜粋))

 

・Кодекс РФ об административных правонарушениях (извлечения)(行政違反法(抜粋))

 

・Уголовный кодекс РФ (извлечения)(刑法(抜粋))

 

が表示されており、それぞれ抜粋ではあるが閲覧可能である(ロシア語)。

 

(9) 上記(1)のトップ画面で、中央上部の「ENG」をクリックすると、英文表示に切り替わるので、上段の選択肢、左から4番目の「Regulations」をクリックする。

30RU20_9

トップ画面(ロシア語表記)

30RU20_10

トップ画面(英語表記)

(10) すると、次の画面が表示され、各法令が英文で閲覧できる。

30RU20_11

法令等

【留意事項】

 英語表記の法令は数が限られており、また、必ずしも最新のものとは限らないので注意が必要である。

■ソース
・ロシア特許庁(ROSPATENT)ウェブサイト
https://rupto.ru/ru
■本文書の作成者
日本国際知的財産保護協会
■本文書の作成時期
2018.10.29
■関連キーワード
9300   RU-xy-9300   RU:ロシア   アクセス   刑法   実務者向け   民法   法令   特許庁   行政違反法   調べ方   関税法  

Copyright National center for industrial property information and training (INPIT). All rights reserved.