- 新興国等知財情報データバンク 公式サイト - https://www.globalipdb.inpit.go.jp -

タイ最高裁判所における判決の概要の調べ方

2019年05月28日

  • アジア
  • 法令等
  • その他参考情報
  • 特許・実用新案
  • 意匠
  • 商標
  • その他

印刷する

■概要
タイの最高裁判所における判決の概要は、タイ最高裁判所ウェブサイトから検索することができる。
■詳細及び留意点

 タイ最高裁判所の判決の概要は、タイ最高裁判所ウェブサイトで検索可能であるが、タイ語でのみ利用可能であり、タイ語での検索方法について以下に紹介します。

 

1. タイ最高裁判所ウェブサイト(タイ語版)http://www.supremecourt.or.th/webportal/supremecourt/index.php?lang=th

にアクセスし、下図のように、画面左側の「สืบค้นคำพิพากษา เวอร์ชันใหม่(新しい判決の検索)」をクリックします。

30TH10_1

タイ最高裁判所ウェブサイト(タイ語版)トップページ表示画面

 

2. 下図のような最高裁判所判決検索画面が表示されます。

30TH10_2

最高裁判所判決検索画面

 上図左側の検索画面に表示されているメニューは以下のとおりです。

・ค้นหาจากข้อมูล(情報の種類による検索)

・ระบุคำค้นหา(キーワード検索)

・ค้นหาจากหมายเลขคำพิพากษา / คำสั่งคำร้อง(判決番号検索)

・ค้นหาจากช่วงเวลา ปี พ.ศ.(年代検索)

 

 また、上図右側には、検索結果に表示させる項目のメニューがあり、チェックボックスをチェックすると該当項目が検索結果に表示されます。

・ชื่อคู่ความ(原告および被告名)

・ชื่อกฎหมาย(その他関連法令)

・ย่อสั้น(概略(ショートバージョン))

・ย่อยาว(概略(ロングバージョン))

・แหล่งที่มา(情報源)

・ชื่อองค์คณะ(裁判官名)

・ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ที่ตัดสิน(第一審裁判所および上訴裁判所)

・แผนก(部署名)

・หมายเลขคดีคำและหมายเลขคดีแดงของศาลชั้นต้น(第一審判決番号)

・หมายเหตุ(備考)

 

3. 例えば、最高裁判決No.4085/2002を検索したい場合、下図のように、「ค้นหาจากข้อมูล(情報の種類による検索)」で、「คำพิพากษาศาลฎีกา(最高裁判決)」を選択し、「ค้นหาจากหมายเลขคำพิพากษา / คำสั่งคำร้อง(判決番号検索)」として「4085」を入力し、「ค้นหาจากช่วงเวลา ปี พ.ศ.(年代検索)」で「2545」(仏歴(タイ)は、西暦に543を足すことで換算できる。西暦2002年は仏歴(タイ)の2545年に相当する。))を入力後、「ค้นหา(検索)」ボタンをクリックします。

30TH10_3

最高裁判所判決検索入力画面

 

4. 検索結果として、下図のような検索結果が表示され、判決の概要を参照することができます。

30TH10_4

最高裁判所判決の概要表示画面

■ソース
・タイ最高裁判所(タイ語版)ウェブサイト(タイ語版)
http://www.supremecourt.or.th/webportal/supremecourt/index.php?lang=th
■本文書の作成者
日本国際知的財産保護協会
■本文書の作成時期
2018.9.10
■関連キーワード
9100   TH-xy-9100   TH:タイ   入門者向け   判決   最高裁判所   調べ方  

Copyright National center for industrial property information and training (INPIT). All rights reserved.