タイにおいてOIモデル契約書ver2.0共同研究開発契約書（新素材編、AI編）を活用するに際しての留意点
記事本文はこちらをご覧ください。
シンガポールにおけるロイヤルティ送金に関する法制度と実務運用の概要
1978年以降、シンガポールにおけるすべての外国為替管理は廃止され、実施権者によるロイヤルティのシンガポール国外への送金には手続や承認は必要ない。ただし、「シンガポール所得税法」（以下、「SITA」という。）には、実施権者がロイヤルティの総額を指定の税率で源泉徴収するという法的要件がある（SITA第12条(7)）。
実施許諾者は、「所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国政府とシンガポール共和国政府との間の協定」（the Singapore-Japan Avoidance of Double Taxation Agreement；以下、「シンガポール・日本DTA」という。）に基づいて、優遇税率の源泉徴収を受ける資格を有する場合がある。これは、実施権者が、シンガポール内国歳入庁（Inland Revenue Authority of Singapore；以下、「IRAS」という。）に源泉徴収税を申告することによって行われるが、IRASが、実施許諾者が日本の納税者であることを承認していることが条件となる。
実施許諾者と実施権者が関連会社である場合、実施権者はSITAに基づき、ライセンス契約の価格設定が、独立企業間で締結されたことを示す移転価格文書を同時に作成することも求められる。
一般に、多くの日本の多国籍企業では、グループの知的財産は、日本に設立され納税者として居住する企業（日本の実施許諾者）によって保有されている。日本の実施許諾者は、知的財産に関するライセンスを、必要とする他のグループ企業に許諾している。
以下に、シンガポールから日本へのロイヤルティの送金を検討する際に留意すべき重要なシンガポール税務上の考慮事項について説明する。
1. 外国為替管理
予備的な点として、現在シンガポールには外国為替管理はなく、ロイヤルティをシンガポール国外に送金する際の特段の手続はなく承認も必要ない。為替管理法の規定の適用は、「シンガポール金融管理局（the Monetary Authority of Singapore; 以下、「MAS」という。）通知1103号および754号」（いずれも1978年5月25日公示）により、1978年以来MASによって停止されている。
2. シンガポールにおける源泉徴収義務
シンガポールの企業からシンガポールに居住していない企業に送金されたロイヤルティは、シンガポールから発生したものとみなされ、シンガポールの源泉徴収税の対象となる（SITA第12条(7)）。次のいずれかに該当する場合には、ロイヤルティはシンガポールから得られたものとみなされる。
(1) シンガポールに居住する者、またはシンガポールの恒久的施設（シンガポール国外の恒久的施設を通じてシンガポール国外で行われる事業に関するものを除く。）が直接的、または間接的に負担する場合
(2) シンガポールで発生した、またはシンガポールから得られた所得に対する控除
シンガポールの源泉税率は、支払われるロイヤルティ総額の10%または17%である。ロイヤルティが、シンガポールに所在のない会社による貿易や事業からもたらされる場合、または、シンガポールに会社が所有する恒久的施設と実質的に関連していない場合には、10%の税率が適用される。それ以外の場合は、17%の税率が適用される。
源泉徴収税率は、（i）承認済みロイヤルティインセンティブスキーム（the Approved Royalties Incentive Scheme；以下、「ARI制度」という。）、または（ii）シンガポール・日本DTAに基づいて引き下げられる場合がある。
3. ARI制度
ARI制度は、企業がシンガポールでの実質的な活動のために、最先端技術やノウハウにアクセスすることを奨励する目的で導入された（「経済拡大インセンティブ（所得税軽減）1967年法」）。2022年のシンガポール予算で発表されたように、この制度は当初2023年12月31日以降に失効する予定であったが、2028年12月31日まで延長された。
ARI制度では、シンガポールでの実質的な活動を目的として、最先端技術やノウハウを提供する非シンガポール居住者に対して送金されるロイヤルティに関して、免税または優遇源泉税率が与えられる場合がある。ARI制度に参加するには、シンガポールの企業が、非シンガポール居住企業に送金するロイヤルティを、承認済みロイヤルティとして認可してもらうために、経済開発委員会（the Economic Development Board；以下、「EDB」という。）に申請する必要がある。申請が認められた場合、EDBはその承認を証明する証明書（以下、「承認証明書」という。）を発行する。
2023年4月1日以降、ARI制度の管理を強化するために制度の変更があった。すなわち、シンガポールの企業は、新しいライセンス契約が締結される、または既存の契約が変更されるごとに、EDBから新たな承認を求める必要がなくなった。それに代わって、承認証明書には承認された活動の範囲が指定されることになり、シンガポールの企業は、承認された活動の目的で締結するすべての契約に基づいて支払うロイヤルティに対して、税額控除または軽減された源泉税率を受けることになる。
4. シンガポール・日本DTA
実施権者がシンガポールの税務居住者であり、実施許諾者が日本の税務居住者であって、シンガポール・日本DTAが適用される状況におけるロイヤルティの税務上の取り扱いは次のとおりである。
(1) ロイヤルティは、発生国（シンガポール）と実施許諾者が居住する国(日本)の両方で課税される可能性がある。
(2) ロイヤルティがシンガポールで課税される場合に、実施許諾者がロイヤルティの受益者であれば、課される税金はロイヤルティの総額の10%を超えない。
(3) この場合、ロイヤルティは税務上、シンガポールで発生したものとみなされる。
(4) 日本は、シンガポールで支払った税金について、実施許諾者に対する税額控除の軽減を認めるものする。
シンガポール・日本DTAでは、税務上の居住地は、当該締約国の法律上、実施許諾者または実施権者が、その住所、居所、本社または主たる事務所の所在地、統括および管理の場所、または同等の基準を理由に、当該締約国において納税義務を負うかどうかによって決定される。
シンガポール税法に関する限り、事業の統括と管理がシンガポールで行われている場合、実施権者はシンガポールの税務上の居住者となる。これは事実の問題であって、少なくとも、戦略的意思決定が行われる取締役会がシンガポールで開催されていることを議事録等に基づいて証明する必要がある。
手続き上、実施許諾者が、シンガポール・日本間DTAに基づく源泉徴収税率の軽減を享受するには、実施許諾者は、IRASへの源泉徴収税申告を通じて軽減の請求を行う必要がある。請求が認められるためには、IRASが、実施許諾者は日本の納税者であることを認める必要がある。したがって、実施許諾者は、日本の納税者であることを証明するために、日本の税務当局から居住証明書（a Certificate of Residence；以下、「COR」という。）の、英語のまたは英語に翻訳したコピーを取得し、それを実施権者に提供して、実施権者が追加申告できるようにする必要がある。これにより、実施権者は、IRASへの源泉徴収税申告書にそれを追加することができる。
5. 源泉徴収税の申告と支払い義務
実施許諾者にロイヤルティを支払う責任がある場合、実施権者は、SITA第45条(1)、第45A条(1)および第12条(7)に基づいて、次の法的義務を負う。
(1) ロイヤルティの一定の割合を源泉徴収税として差し引く。
(2) 所得税監督官（以下、「監督官」という。）に控除を直ちに通知する。
(3) 源泉徴収税として差し引かれた金額を、会計監査人に支払う。
源泉徴収税を差し引く場合、実施権者は、その差し引きを通知し、ロイヤルティの支払い日から2か月後の15日までに、差し引かれた金額を会計監査人に支払わなければならない。ロイヤルティの支払日は、以下のいずれかの早い日となる（「e-Taxガイド（源泉徴収義務を遵守するためのみなし支払日の決定について）」第3項から第3.4.3項）。
(1) 支払い期限が到来し、合意または契約に基づいて支払われる時、または合意または契約がない場合には請求書の日付に基づいて支払われる時
(2) 支払いが実施許諾者の口座、または実施許諾者が指定したその他の口座に入金される時
(3) 実際の支払い日
源泉徴収税の控除通知は、実施権者がフォームIR3を使用してIRAS my Taxポータル※1経由で、オンラインで提出する必要がある。
※1 IRAS my Tax Portal https://mytax.iras.gov.sg/ESVWeb/default.aspx
6. 移転価格
実施許諾者と実施権者が関連当事者である場合、移転価格についてさらに考慮する必要がある。
実施許諾者と実施権者は、一方の当事者が他方の当事者を統括している場合、または直接的または間接的に別の当事者の共通の支配下にある場合、関連当事者とみなされる。
重要な点は、支払者と受取人の間のライセンス契約が、独立した第三者との間の価格設定を反映していることを保証するために、両当事者は独立企業間原則を適用して、ライセンス契約の価格が、関連当事者でない第三者が同じライセンス契約に基づいて請求する価格と同等、あるいはそれに匹敵する状況であることを保証する必要がある。
この要件が遵守されない場合、会計監査人は、SITA第34D条(1A)に基づいて、独立した第三者との間の価格設定でない点を補充するために、支払者の所得、税控除を調整する権限を与えられる。2019年からは、調整額に5%の追加料金が適用され、政府に対する債務として会計監査により回収可能となった。
2019年からの施行にともない、実施権者は、以下のいずれかの場合に、実施許諾者とのライセンス契約が、独立企業間で締結されたことを示すために、移転価格文書を作成して、保管する必要がある。
(1) 取引または事業から得られる総収益が、当該基準期間において1,000万ドルを超える場合
(2) 移転価格文書が、当該基準期間の直前の基準期間について作成する必要があった場合
移転価格文書とは、ライセンス契約の締結前または締結時に、関連当事者間の取引の移転価格を決定するために基準とした文書および情報をいう。これらには、シンガポールでの事業運営に関連するグループ（実施権者がメンバーである。）の事業の概要、および実施権者の事業、および関連当事者との取引に関する詳細情報（実施権者の機能分析および移転価格分析を含む。）が含まれる。
移転価格文書は、実施権者の所得税申告書の提出期限までに完成する必要があるが、申告書と一緒に提出する必要はない。ただし、実施権者は、IRASからの要求から30日以内にかかる文書をIRASに提出する必要があり、いかなる場合でも、取引が行われた基準期間の終了から少なくとも5年間は当該文書を保管しなければならない。
移転価格の確実性を高め、紛争を回避するために、実施権者と実施許諾者は、シンガポール・日本DTAの範囲内であれば、確認基準を事前に定める事前価格協定の申請を検討することができる。
7. 物流サービス税
実施権者は、次の場合には、実施許諾者から調達したライセンスについて、あたかもライセンスの供給者であるかのように、9%の物流サービス税（Goods and Services Tax；以下、「GST」という。）を計上する必要がある。
(1) GST登録された一部免税事業者（すなわち、課税と免税の両方を対象とされるGST登録者）であり、仕入税額（input tax）の全額の控除を受けることができない場合
(2) 仕入税額の全額の控除を受ける資格のないGSTグループに属するGST登録者である場合
(3) 非GST登録者で、以下の理由によりGST登録の義務がある場合
a.その輸入サービスの対象となる低額商品が、12か月間に100万シンガポールドルを超える場合
b.仮にGST登録を行った場合、仕入税額の全額の控除を受けることができない場合
この場合に、実施権者は、通常の仕入税額控除規則に従って、対応するGSTを仕入税として請求することができる※2。
※2 シンガポールにおける通常の仕入税額控除規則の詳細については、IRASが発行するe-Tax ガイドの「GST:部分免除と仕入税額控除(第8版)」を参照されたい。
https://www.iras.gov.sg/media/docs/default-source/e-tax/etax-guide-on-partial-exemption-and-input-tax-recovery-6th-edition.pdf?sfvrsn= cbbae7c6_0
8. まとめ
シンガポールの実施権者から日本の実施許諾者にロイヤルティが送金される場合、シンガポールの実施権者は、源泉徴収税、移転価格、GST規制を確実に遵守するために、さまざまな措置を講じる必要がある。源泉徴収税率は、シンガポール・日本DTAの適用、または該当する場合はARI制度を通じて軽減される場合がある。実施許諾者また、送金されたロイヤルティの適切な税務報告を保証し、支払われたシンガポールの源泉徴収税に関する税額控除の手順に従う必要がある。
ただし、このような税額控除の利用可能性、および取得手順は日本の法律に準拠し、本稿の範囲外となるので留意されたい。
タイにおける主な知的財産関連サイトのリンク情報（その１）
1. 法区分の色分け凡例：
特許・実用新案、意匠、商標（地理的表示を含む）、その他（著作権等）
カテゴリーの色分け凡例：
報告書（統計、年報、白書、JETROマニュアル、調査報告書）
法律・規則・基準・様式・ガイドライン・手続/審査/審判情報
公報・データベース・分類・検索・FAQ・審査例・登録例・判例・審決例
その他有益なもの（料金、分類不能）
2. タイ知的財産局のウェブサイト紹介
https://www.ipthailand.go.th/th/home.html
（＊タイ知的財産局のウェブサイトのリンクは、接続にやや時間がかかるので注意されたい。）
| เกี่ยวกับกรม（タイ知的財産局について） | |||
| ประวัติกรม（歴史） https://www.ipthailand.go.th/th/ประวัติกรม.html |
|||
| โครงสร้างกรม（組織構造） https://www.ipthailand.go.th/th/โครงสร้างกรม.html |
|||
| ผู้บริหารกรม（局幹部） https://www.ipthailand.go.th/th/ipthailandexecutive.html |
|||
| ผู้บริหารเทคโนโลยีสารสนเทศระดับกรม（情報技術部エグゼクティブ） https://www.ipthailand.go.th/th/dcio.html |
|||
| อำนาจหน้าที่（権限） https://www.ipthailand.go.th/th/duty2.html |
|||
| แผนยุทธศาสตร์กรมทรัพย์สินทางปัญญา（戦略計画） https://www.ipthailand.go.th/th/about/วิสัยทัศน์-พันธกิจ-ค่านิยม.html |
|||
| ผลการดำเนินงาน（パフォーマンス） https://www.ipthailand.go.th/th/ผลการดำเนินงาน.html |
|||
| ระเบียบนโยบายและแผน（規則、ポリシー、計画） https://www.ipthailand.go.th/th/กฎกระทรวง-ประกาศ-ระเบียบนโยบายและแผน.html |
|||
| กลุ่มคุ้มครองจริยธรรม（倫理保護グループ） https://www.ipthailand.go.th/th/กลุ่มคุ้มครองจริยธรรม.html |
|||
| คู่มือการปฏิบัติงาน（マニュアル） https://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน.html |
|||
| สิทธิบัตร/อนุสิทธิบัตร（特許・小特許（実用新案）） https://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน/category/สิทธิบัตร-อนุสิทธิบัตร-2.html ※タイでは、「特許」を「小特許（実用新案）」と区別するため、「発明特許」と表記する場合もあるが、ここでは「特許」と表記する。 |
|||
| คู่มือการตรวจสอบคำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์และอนุสิทธิบัตร ฉบับปี ๒๕๖๒（特許および小特許出願の審査のためのガイド、2019年版）
http://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน/item/คู่มือการตรวจสอบคำขอรับสิทธิบัตรการประดิษฐ์และอนุสิทธิบัตร-ฉบับปี-๒๕๖๒.html?category_id=2704 |
|||
| คู่มือการตรวจสอบสิทธิบัตรการประดิษฐ์และอนุสิทธิบัตรทางด้านเคมีและเภสัชภัณฑ์（化学および医薬品の特許および小特許審査ガイド）
http://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน/item/คู่มือการตรวจสอบสิทธิบัตรการประดิษฐ์และอนุสิทธิบัตรทางด้านเคมีและเภสัชภัณฑ์.html?category_id=2704 |
|||
| สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์（製品設計特許（意匠）） https://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน/category/สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์.html |
|||
| Manual for Design Application（意匠出願マニュアル） https://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน/item/manual-for-design-application.html?category_id=2705 |
|||
| คู่มือตรวจสอบคำขอรับสิทธิบัตรกำรออกแบบผลิตภัณฑ์（意匠出願審査ガイド） https://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน/item/คู่มือตรวจสอบคำขอรับสิทธิบัตรกำรออกแบบผลิตภัณฑ์.html?category_id=2705 |
|||
| เครื่องหมายการค้า（商標） https://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน.html |
|||
| คู่มือแนวทางการพิจารณาสั่งการของนายทะเบียนสำนักเครื่องหมายการค้า พ.ศ.2565（2022年商標庁登録官の命令を検討するためのガイドライン）
https://www.ipthailand.go.th/th/คู่มือการปฏิบัติงาน/category/เครื่องหมายการค้า-3.html |
|||
| กลุ่มบริหารงานบุคคล/KM（人事管理グループ） https://www.ipthailand.go.th/th/กลุ่มบริหารงานบุคคล.html |
|||
| บริการข้อมูล（情報サービス） | |||
| เกี่ยวกับกรม（商標） | |||
| ภาพรวมเครื่องหมายการค้า（商標の概要） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-001.html |
|||
| ขั้ตอน ระยะเวลาและส่วนงานที่รับผิดชอบ（フローチャート、期間、責任範囲） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-005.html |
|||
| ตัวอย่างหนังสือสำคัญการจดทะเบียน（登録証明書の例） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-004.html |
|||
| กระบวนการยื่นคำขอจดทะเบียน（登録申請プロセス） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-002.html |
|||
| การรับจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า（商標登録） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-002/item/การรับจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า.html |
|||
| เอกสารประกอบการรับจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า（商標登録のための書類） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-002/item/เอกสารประกอบการรับจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า.html |
|||
| ※以上２つの他、以下の情報が掲載されている。 ・商標登録情報の修正 ・商標登録情報の変更を裏付ける文書 ・商標ライセンス契約登録 ・商標使用許諾契約の登録書類 ・商標権の譲渡または継承 ・商標権の譲渡または継承を裏付ける文書 ・商標登録の更新 ・商標登録更新書類 ・所有者の商標撤回要求 ・所有者の商標の撤回を要求するための文書 |
|||
| แบบฟอร์ม ตัวอย่างและ คู่มือการกรอก（フォーム、サンプルおよび記入ガイド） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-007.html ※手続関係書類（様式）が21種類掲載されている。 |
|||
| วีดีโอแนะนำการกรอกแบบฟอร์ม（フォームに記入するための説明ビデオ） http://www.ipthailand.go.th/dipvdo/vdofull/full1.mp4 ※いきなり説明ビデオが始まるので音量等に注意すること。 |
|||
| ค่าธรรมเนียม（手数料（料金表）） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-006.html |
|||
| จำพวกรายการสินค้าบริการ（商品とサービスのリスト） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-009.html |
|||
| รายการสินค้าและบริการที่ยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศไทย（タイで商標登録を申請されている商品とサービスのリスト） https://tmsearch.ipthailand.go.th/ ※約3万6千個のタイ語と英語の対訳付きの商品リスト（検索可能） |
|||
| TM class（EUIPOのTM class） https://euipo.europa.eu/ec2/ |
|||
| กฎหมาย（法律） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-008.htm |
|||
| พระราชบัญญัติ（法律） https://www.ipthailand.go.th/th/dip-law-2/category/พระราชบัญญัติ-acts-2.html |
|||
| กฎกระทรวง（大臣規則） https://www.ipthailand.go.th/th/dip-law-2/category/กฎกระทรวง-ministerial-regulations-2.html |
|||
| ※以上２つの他、以下の情報が掲載されている。 ・商工省発表 ・知的財産局発表 ・知的財産局規則 ・商標審判部通知 ・商標審判部命令 ・商標登録事業者に関するお知らせ ・その他 |
|||
| สถิติ（統計） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-010.html ※年毎の、以下のような統計が掲載されている。 ・商標登録統計 国別 ・商標登録出願統計 国別 ・商標統計 類別 ・登録申請の統計および商標登録年 ・商標登録統計 カテゴリー別 ・商標登録出願統計 カテゴリー別 ※エクセルファイルでダウンロードされる。 |
|||
| เอกสารเผยแพร่（出版物） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-011.html |
|||
| ช่องทางการให้บริการ（サービスチャネル） https://www.ipthailand.go.th/th/trademark-003.html ※国内出願がオンラインまたは郵送で可能である旨の絵が示されている。 |
|||
| ประกาศโฆษณาเพิกถอนเครื่องหมายการค้า（商標取消のお知らせ） https://www.ipthailand.go.th/th/revoke20191025.html |
|||
| การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศ (Madrid Protocol)（国際商標登録（マドリッド協定議定書）） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-9.html ※以下の情報が掲載されている。 ・国際商標登録のフローチャート ・マドリッド協定議定書に基づく国際商標登録のガイダンス |
|||
| รายชื่อตัวแทน（代理人のリスト） https://www.ipthailand.go.th/th/list-of-law-relevant-representatives-in-thailand.html ※代理人事務所およびウェブサイトへのリンクが掲載されている。 |
|||
| สิทธิบัตร/อนุสิทธิบัตร（特許/小特許（実用新案）） | |||
| ภาพรวมสิทธิบัตร（特許の概要） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-001.html |
|||
| คู่มือการขอรับสิทธิบัตรและอนุสิทธิบัตรฉบับประชาชน（特許および小特許出願マニュアル） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-0110.html |
|||
| ขั้นตอน ระยะเวลาและส่วนงานที่รับผิดชอบ（フローチャート、期間、責任範囲） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-005.html |
|||
| ขั้นตอนการดำเนินการขอรับสิทธิบัตร（特許を申請するためのプロセス） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-005/item/ขั้นตอนการดำเนินการขอรับสิทธิบัตร.html |
|||
| ขั้นตอนการตรวจสอบคำขอสิทธิบัตรการประดิษฐ์（特許出願を審査するプロセス） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-005/item/ขั้นตอนการตรวจสอบคำขอสิทธิบัตรการประดิษฐ์.html |
|||
| ขั้นตอนการดำเนินการขอรับอนุสิทธิบัตร（小特許を申請するためのプロセス） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-005/item/ขั้นตอนการดำเนินการขอรับอนุสิทธิบัตร.html |
|||
| การยื่นคำขอและเอกสารประกอบการยื่น（願書と添付書類） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-002.html |
|||
| การจดทะเบียนสิทธิบัตรการประดิษฐ์（特許登録要件） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-002/item/การจดทะเบียนสิทธิบัตรการประดิษฐ์.html |
|||
| เอกสารประกอบการจดทะเบียนสิทธิบัตรการประดิษฐ์（特許の登録を裏付ける文書） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-002/item/เอกสารประกอบการจดทะเบียนสิทธิบัตรการประดิษฐ์.html |
|||
| ※以上2つの他、以下の情報が掲載されている。 ・小特許登録 ・小特許登録のための補足文書 ・特許および小特許に基づくライセンス権の登録 ・特許および小特許に基づくライセンス登録のための補足文書 ・特許および小特許の譲渡の登録 ・特許および小特許の譲渡の登録のための文書 ・小特許の更新 ・小特許の更新のための補足文書 ・国際特許（PCT）登録 ・国際特許（PCT）登録のための補足文書 ・登録後の特許および法定登録に関する情報の補正の通知 ・特許登録および登録後の小特許に関する情報の補正の通知のための文書 |
|||
| แบบฟอร์ม ตัวอย่างและ คู่มือการกรอก（フォーム、サンプルおよび記入ガイド） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-007.html ※手続関係書類（様式）が36種類掲載されている。 |
|||
| วีดีโอแนะนำการกรอกแบบฟอร์ม（フォームに記入するための説明ビデオ） http://www.ipthailand.go.th/dipvdo/vdofull/full2.mp4 ※いきなり説明ビデオが始まるので音量等に注意すること |
|||
| ตัวอย่างร่างคำขอรับสิทธิบัตร/อนุสิทธิบัตร（特許出願/小特許のドラフト（記載例集）） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-014.html ※各分野の出願例が掲載されている。 |
|||
| ค่าธรรมเนียม（手数料（料金表）） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-006.html |
|||
| Patent Agent ตัวแทนสิทธิบัตร（弁理士） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-009.html ※弁理士試験等に関係する情報が掲載されている。 |
|||
| กฎหมาย（法律） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-008.html |
|||
| พระราชบัญญัติ（法律） https://www.ipthailand.go.th/th/dip-law-2/category/acts.html |
|||
| กฎกระทรวง（大臣規則） https://www.ipthailand.go.th/th/dip-law-2/category/กฎกระทรวง-ministerial-regulations.html |
|||
| ※以上2つの他、以下の情報が掲載されている。 ・商工省発表 ・知的財産局発表 ・知的財産局規則 ・特許委員会規則 ・特許委員会の発表 ・知的財産局の命令 ・国家平和秩序評議会の長の命令 |
|||
| สถิติ（統計） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-012.html ※年毎の、以下のような統計が掲載されている。 ・特許登録申請統計 ・特許登録統計 ・国別の特許登録統計 ・登録申請の統計 小特許の登録 |
|||
| เอกสารเผยแพร่（出版物） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-010.html |
|||
| ช่องทางการให้บริการ（サービスチャネル） https://www.ipthailand.go.th/th/patent-003.html ※国内出願がオンラインまたは郵送で可能である旨の絵が示されている。 |
|||
| ประกาศโฆษณาแบบผังภูมิฯ（公報レイアウトの公告） https://www.ipthailand.go.th/th/ประกาศโฆษณา-แบบผังภูมิฯ.html ※エクセルファイルへのリンクが23個掲載されている。 ※ファイルを開くと公報の書誌欄をレイアウトしたシートが表示される。 |
|||
| ประกาศโฆษณา（公開） https://www.ipthailand.go.th/th/ประกาศโฆษณา-สิทธิบัตร-อนุสิทธิบัตร.html ※特許出願および小特許の公開公報（毎週）がzipファイルでダウンロードされる。ただし、要部（書誌および図面）のみである。 |
|||
| การจดทะเบียนสิทธิบัตรระหว่างประเทศ (PCT)（国際特許出願） https://www.ipthailand.go.th/th/สิทธิบัตรต่างประเทศ.html ※国際特許出願の説明、費用、統計等が記載されている。 |
|||
| สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์（製品設計特許（意匠）） | |||
| ภาพรวมสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์（意匠の概要） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-001.html |
|||
| ขั้นตอน ระยะเวลาและส่วนงานที่รับผิดชอบ（フローチャート、期間、責任範囲） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-005.html |
|||
| ตัวอย่างหนังสือสำคัญการจดทะเบียน（登録証明書の例） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-002-5.html |
|||
| กระบวนการยื่นคำขอจดทะเบียน（登録申請プロセス） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-002.html |
|||
| การจดทะเบียนสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์（意匠登録の流れ） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-002/item/การจดทะเบียนสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์.html |
|||
| เอกสารประกอบการจดทะเบียนสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์（意匠登録の文書） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-002/item/เอกสารประกอบการจดทะเบียนสิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์.html |
|||
| ※以上2つの他、以下の情報が掲載されている。 ・意匠登録情報変更のお知らせ ・意匠登録情報の変更を通知するための文書 ・意匠の譲渡 ・意匠の譲渡に関する書類 ・意匠ライセンス ・意匠ライセンスドキュメント |
|||
| แบบฟอร์ม ตัวอย่างและ คู่มือการกรอก（フォーム、サンプルおよび記入ガイド） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-007.html ※手続関係書類（様式）が18種類掲載されている。 |
|||
| วีดีโอแนะนำการกรอกแบบฟอร์ม（フォームに記入するための説明ビデオ） http://www.ipthailand.go.th/dipvdo/vdofull/full2.mp4 ※いきなり説明ビデオが始まるので音量等に注意すること。 |
|||
| ตัวอย่างการกรอกแบบฟอร์ม（フォームへの記入例） https://www.ipthailand.go.th/th/ตัวอย่างการกรอกแบบฟอร์ม.html ※出願書類の記載例（図面を含む）が掲載されている。 |
|||
| ค่าธรรมเนียม（手数料（料金表）） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-006.html |
|||
| Patent Agent ตัวแทนสิทธิบัตร（弁理士） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-009.html ※弁理士試験等に関係する情報が掲載されている。 |
|||
| กฎหมาย（法律） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-010.html |
|||
| พระราชบัญญัติ（法律） https://www.ipthailand.go.th/th/dip-law-2/category/พระราชบัญญัติ-acts-ออกแบบ.html |
|||
| กฎกระทรวง（大臣規則） https://www.ipthailand.go.th/th/dip-law-2/category/กฎกระทรวง-ministerial-regulations-ออกแบบ.html |
|||
| ※以上2つの他、以下の情報が掲載されている。 ・商工省発表 ・知的財産局発表 ・知的財産局規則 ・特許委員会規則 ・特許委員会の発表 ・知的財産局の命令 |
|||
| สถิติ（統計） https://www.ipthailand.go.th/th/สถิติ5.html ※年毎の、以下のような統計が掲載されている（特許とともに意匠の統計も掲載されている。）。 ・特許登録申請統計 ・特許登録統計 ・国別の特許登録統計 |
|||
| ช่องทางการให้บริการ（サービスチャネル） https://www.ipthailand.go.th/th/design-patent-003.html ※国内出願がオンラインまたは郵送で可能である旨の絵が示されている。 |
|||
| ※以上3つ（商標、特許/小特許、意匠）の他、以下の法律等についても、同様のリンク構成で掲載されている。詳細は省略する。 | |||
| ลิขสิทธิ์（著作権） https://www.ipthailand.go.th/th/copyright-001.html |
|||
| สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์（地理的表示（GI）） https://www.ipthailand.go.th/th/gi-001.html |
|||
| การป้องปรามการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา（知的財産権侵害の防止） https://www.ipthailand.go.th/th/protect-001.html |
|||
| ความลับทางการค้า（営業秘密） https://www.ipthailand.go.th/th/secret-001.html |
|||
| แบบผังภูมิของวงจรรวม（半導体集積回路の回路図） https://www.ipthailand.go.th/th/layout-006.html |
|||
| การผลิตผลิตภัณฑ์ซีดี（CD製品の製作） https://www.ipthailand.go.th/th/cd-001.html ※タイでは著作権侵害に対処するため、CD製造機械の販売等がCD製品製造法により規制されている。 （＊2024年5月現在、上記リンクはつながりません。） |
|||
| การระงับข้อพิพาท（紛争解決プロセス） https://www.ipthailand.go.th/th/การระงับข้อพิพาท.html |
|||
| ทรัพย์สินทางปัญญาในเวทีต่างประเทศ（海外の知的財産） https://www.ipthailand.go.th/th/ทรัพย์สินทางปัญญาในเวทีต่างประเทศศ.html ※多国間協定に関する知的財産制度、二国間協定に関する知的財産制度、二国間における知的財産関連の協力、ASEAN諸国における知的財産関連の協力、について解説されている。 |
|||
| ศูนย์（IPAC：知的財産アドバイザリーセンター） https://www.facebook.com/IPiPACThailand/about_details ※知的財産局のFacebookのページが表示される。SNSへの接続が制限されている場合は接続できない。 |
|||
| บริการออนไลน์（オンラインサービス） | |||
| ระบบการจดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญาอิเล็กทรอนิกส์（電子知的財産登録システム） https://sso.ipthailand.go.th/login?app_id=1700000003&redirect_url=https:%2F%2Fportal.ipthailand.go.th%2Ftoken%3Fcontinue_url%3Dhttps%253A%252F%252Fportal.ipthailand.go.th%252F ※ログインページが表示される。 |
|||
| ตรวจสอบข้อมูลเครื่องหมายการค้าสำหรับประชาชน（先行商標の検索の勧め） https://ipthailand.go.th/th/gi-003/item/ตรวจสอบข้อมูลเครื่องหมายการค้าสำหรับประชาชน.html |
|||
| รายการสินค้าและบริการที่ยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศไทย（タイで商標登録を申請している商品と役務のリスト） https://tmsearch.ipthailand.go.th/ ※約3万8千件のタイ語と英語の対訳付きの商品リスト（検索可能） |
|||
| ระบบแจ้งเตือนคําขอรับสิทธิบัตร（特許通知システム） https://www.ipthailand.go.th/th/notifypatent.html ※特許異議申立データベース、意匠異議申立データベース、特許満了事前通知、が掲載されている。 |
|||
| สอบถามข้อมูลการจดแจ้งลิขสิทธิ์（著作権情報の確認） https://copyright.ipthailand.go.th/search ※登録された著作権の情報を確認することができる。 |
|||
| ระบบเรียนทางไกลทรัพย์สินทางปัญญา（e-ラーニング） https://elearning.ipthailand.go.th/lms/ ※e-ラーニングシステムである。 |
|||
| วีดีโอแนะนำการกรอกแบบฟอร์ม（説明ビデオのリンク集） http://www.ipthailand.go.th/dipvdo/ |
|||
| โชว์รูมลิขสิทธิ์ออนไลน์（オンライン著作権紹介） https://search.ipthailand.go.th/cpr ※著作物と思われるキャラクター画像が紹介されている。 |
|||
| รับสมัครงานกรมทรัพย์สินทางปัญญา（採用情報） https://ipthailand.thaijobjob.com/ |
|||
| แบบประเมินความพึงพอใจ（満足度評価フォーム） https://www.ipthailand.go.th/th/formonline.html |
|||
| ระบบรับคำขอเครื่องหมายการค้าระหว่างประเทศ（国際商標登録システム） https://sso.ipthailand.go.th/login?app_id=1701000013&redirect_url=https:%2F%2Fmadrid.ipthailand.go.th%2F#%2Fdcp%2Fdashboard ※ログインページが表示される。 |
|||
| ระบบรับแจ้งข้อมูลลิขสิทธิ์และให้บริการข้อมูลลิขสิทธิ์（著作権通知システムと著作権情報サービス） https://copyright.ipthailand.go.th/ ※オンライン著作権登録に関するページである。 |
|||
| ระบบข้อมูลการจัดเก็บค่าลิขสิทธิ์เพลง（音楽著作権検索システム） https://music.ipthailand.go.th/ ※音楽著作権の検索に関するページである。 |
|||
| ระบบค้นหาข้อมูลตัวแทนดำเนินคดีละเมิดลิขสิทธิ์（著作権侵害者に関する情報を検索するためのシステム） https://agent.ipthailand.go.th/ |
|||
| แจ้งข้อมูลการใช้ข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์เพื่อประโยชน์ของคนพิการ（障害者のための著作権侵害の例外適用に関する通知）
https://copyright.ipthailand.go.th/company/auth/login ※ログインページが表示される。 |
|||
| การระงับข้อพิพาทออนไลน์（オンライン紛争解決：タイ仲裁センター） https://odr.thac.or.th/auth/login ※ログインページが表示される。 |
|||
| ดาวน์โหลดแบบฟอร์มต่างๆ（様式のダウンロード） ・商標 ・特許・小特許 ・意匠 ・知的財産権侵害の防止のリクエスト ・著作権 ・地理的表示 ・その他（申請書類ではなく、知的財産局の予算等の書類が掲載されている。） |
|||
| กิจกรรมและสื่อประชาสัมพันธ์（活動・公報） ・プレスリリース ・活動写真 ・ジャーナル ・インフォグラフィック（知的財産局が作成したポスターの紹介） ・出版物 ・ビデオ ・イベントのカレンダー ・抑制効果（模倣品対策） |
|||
| ข้อมูลเผยแพร่（公開情報） ※調達、セミナー、出版、年次報告、統計等 |
|||
| กฎหมาย（法令集） ※商標、特許、意匠、著作権、地理的表示等 |
|||
香港における知的財産の基礎情報（全体マップ）－関連情報編
1. 特許・実用新案・意匠・商標に関連する文献調査
[DB1]（DB＝データベース）
| (1) DBの名称: Patent Search（特許検索） (2) 法域 ☒特許 ☒実用新案 ☐意匠 ☐商標 (3) 主な機能 特許の種類（直接出願、標準、短期）、香港出願番号、香港特許/公開番号、指定特許出願番号、指定特許公開番号、国際特許分類、出願人/所有者の名前、発明のタイトル、連絡先の住所、香港出願日（範囲）、公開日（範囲）、登録日（範囲）、指定特許庁出願日（範囲）などによる特許検索 (4) DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/pt/quicksearch?lang=en (5) マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/pt 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 |
[DB2]
| (1) DBの名称: Design Search（意匠検索） (2) 法域 ☐特許 ☐実用新案 ☒意匠 ☐商標 (3) 主な機能 登録番号、物品、登録所有者の名前、連絡先の住所、クラスおよびサブクラスなどで登録状況ごとのデザインの検索 (4) DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/ds/quicksearch (5) マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/ds 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 |
[DB3]
| (1) DBの名称: Trade Mark Search（商標検索） (2) 法域 ☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標 (3) 主な機能 商標出願番号、商標登録番号、商標の種類（普通、認証、団体、防御的）、商標のテキスト、マークの性質（色、3D、音、匂い、その他）、マークの説明、仕様、出願日（範囲）、登録日（範囲）申請者/所有者、代理人の詳細、連絡先の住所などによる商標検索 (4) DB-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/tm/quicksearch?lang=en (5) マニュアル（Help）-URL: https://esearch.ipd.gov.hk/nis-pos-view/#/general/help/tm?lang=en 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 |
関連記事：
「香港における商標公報のアクセス方法」（2020.12.03）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19603/
「香港における商標公報の調べ方」（2022.01.04）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/21308/
「香港における意匠公報の調べ方」（2014.12.18）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/7578/
（2024年4月注：本稿作成後、上記記事は更新されています。
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/38688/）
「香港における特許公報の調べ方」（2022.01.13）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/21350/
2. 審決・判例情報
[DB1]
| 名称: Judiciary – Judgments & Legal Reference 司法機構 – 判決および法律参考資料 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 URL: https://www.judiciary.hk/en/judgments_legal_reference/judgments.html |
[DB2]
| 名称: Trademarks Decisions (Cap. 559) 商標審決（Cap. 559、2003年4月4日以降の申立） URL: https://www.ipd.gov.hk/en/trade-marks/trade-mark-hearings/cap559/index.html 名称: Trademarks Decisions (Cap. 43) 商標審決（Cap. 43、2003年4月4日以前の申立） URL: https://www.ipd.gov.hk/en/trade-marks/trade-mark-hearings/cap43/index.html 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 |
関連記事：
「香港における商標の判例の調べ方」（2020.08.13）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19402/
「香港における意匠の判例の調べ方」（2020.07.16）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19321/
「香港における特許・実用新案の審決の調べ方」（2020.06.30）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/19274/
3. 統計情報
統計 (1)
| 名称: Intellectual Property Database for Guangdong, Hong Kong and Macao – Trade Mark Statistics (HK) 広東、香港、マカオの知的財産データベース–商標統計（HK） 法域 ☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標 ☐審決 ☐侵害 ☐訴訟 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 URL: https://www.ip-prd.net/en/trade-marks/index.html |
統計 (2)
| 名称: Intellectual Property Database for Guangdong, Hong Kong and Macao – Patent Statistics (HK) 広東、香港、マカオの知的財産データベース–特許統計（HK） 法域 ☒特許 ☒実用新案 ☐意匠 ☐商標 ☐審決 ☐侵害 ☐訴訟 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 URL: https://www.ip-prd.net/en/patents/index.html |
統計 (3)
| 名称: Intellectual Property Database for Guangdong, Hong Kong and Macao – Design Statistics (HK) 広東、香港、マカオの知的財産データベース–意匠統計（HK） 法域 ☐特許 ☐実用新案 ☒意匠 ☐商標 ☐審決 ☐侵害 ☐訴訟 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 URL: https://www.ip-prd.net/en/registered-designs/index.html |
統計 (4)
| 名称: Judiciary Annual Report 司法機構年報 法域 ☒特許 ☒実用新案 ☒意匠 ☒商標 ☐審決 ☐侵害 ☐訴訟 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 URL: https://www.judiciary.hk/en/publications/publications.html （各年次の香港司法機構年報には各種の事件の統計情報が掲載される“Caseload, Case Disposal and Waiting Time at Different Court Levels”が含まれている。） |
統計 (5)
| 名称: Customs and Excise Department – Enforcement Results 香港税関 – 執行結果 法域 ☐特許 ☐実用新案 ☐意匠 ☒商標 ☒著作権 ☐審決 ☐侵害 ☐訴訟 言語: ☒公用語 ☒英語 ☐その他の言語 URL: https://www.customs.gov.hk/en/publications-useful-information/statistics/index.html （著作権および商標事件における税関局の執行に関連する統計は、“Cases, Seizures and Arrests”に記載されている。） |
関連記事：
「香港の知的財産権関連統計へのアクセス方法―取締関係」（2020.10.08）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19499/
「香港における知財訴訟関連の統計情報のアクセス方法」（2020.09.29）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19482/
「香港における特許（標準特許）および実用新案（短期特許）の出願・登録に関する統計情報へのアクセス方法」（2020.08.13）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19404/
「香港における商標出願・登録に関する統計情報へのアクセス方法」（2020.08.13）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19400/
「香港における意匠出願・登録に関する統計情報へのアクセス方法」（2020.06.30）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/19277/
「香港における特許制度、登録意匠制度、および特許制度の改革、ならびに香港における産業財産権の各種統計」（2018.05.01）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/laws/14981/
「香港における特許無効手続に関する統計データ」（2018.02.15）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/statistics/14521/
4. 知的財産関係機関
| ＜知財庁＞ 名称: Intellectual Property Department 知識産権局 URL: https://www.ipd.gov.hk/eng/home.htm ＜知財に関係する裁判所＞ 1.名称: The Judiciary of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China 司法機構 URL: https://www.judiciary.hk/en/home/index.html 2.名称: Hong Kong court of final appeal 香港終審法院 URL: https://www.hkcfa.hk/en/home/index.html ＜弁理士、弁護士等の知財専門家の検索リスト＞ 名称: The Law Society of Hong Kong 香港律師会（弁護士リスト） URL: https://www.hklawsoc.org.hk/en/ 名称: Hong Kong Bar Association 香港大律師公会（法廷弁護士リスト） URL: https://www.hkba.org/ 名称: Asian Patent Attorneys Association Hong Kong Group アジア弁理士協会香港部会 URL: http://apaa.hk/ 名称: The Hong Kong Institute of Patent Practitioners Limited 香港専利代理人公会 URL: http://www.hipp.org.hk/ 名称: The Hong Kong Institute of Trade Mark Practitioners 香港商標師公会 URL: http://hkitmp.org/ ＜知的財産関連の支援団体、相談窓口＞ 名称: Japan External Trade Organization (JETRO) 日本貿易振興機構・香港事務所 URL: https://www.jetro.go.jp/jetro/overseas/cn_hongkong.html 名称: Intellectual Property Department – Links to government agencies and intellectual property organizations in Hong Kong, Mainland China, Macao and Overseas 知識産権局 -香港、中国本土、マカオ、海外の政府機関や知的財産組織へのリンク URL: https://www.ipd.gov.hk/en/tools-resources/links/index.html |
関連記事：
「香港の知的財産関連機関・サイト」（2020.06.04）
https://www.globalipdb.inpit.go.jp/link/18621/