アジア / アーカイブ | その他参考情報
(韓国)特許・実用新案の公報の調べ方の概要―韓国特許技術情報センター(KIPRIS)
2014年06月03日
■概要
(本記事は、2018/8/2に更新しています。)URL:https://www.globalipdb.inpit.go.jp/etc/15602/
韓国の特許及び実用新案の公報は、特許技術情報センター(KIPRIS)が提供するウェブサイトにおいて無料で検索することが可能である。
■詳細及び留意点
【詳細】
(1) 特許技術情報センターのウェブサイトhttp://www.kipris.or.kr/にアクセスし、画面右上のEnglish(又はKorean)を選択する。以下では、Englishを選んだ場合の英語版サイトからの検索方法を示す。
(2) 英語版サイトのトップページでSEARCHの「Patent」をクリックすると、検索画面が現われる。
(3) 検索方法は、テキストボックスに直接キーワード等を入れて検索する一般検索(General Search)と、項目別に該当内容を入力し詳細に調査するスマート検索(Smart Search)の二通りの方法がある。
(i) 一般検索(General Search)
General Searchでは検索したいキーワード又は出願番号をテキストボックス内に表示されたex)(記入例)に従って入力し、緑色の検索ボタン(虫眼鏡ボタン)をクリックする。ハングル、英語、数字で入力することができる。論理演算子(*(and),+(or),!(not),^(near))を利用することができ、「“”」を使用してフレーズ検索(例:”cellular case”)も可能である。
「Spread」ボタンをクリックすれば、入力するテキストボックス欄が広くなるので、より多くのキーワードを入力することができる。また、検索ボタン右側の「Search within Search Results」欄にチェックを入れることで、検索後の絞込み検索をすることも可能である。
なお、画面左側のメニューでカテゴリー(特許/実用新案)や法的状況を選択して検索対象を設定すること等も可能である。
(ii) スマート検索(Smart Search1)
一般検索のキーワード入力欄の下の「Smart Search」(青い部分)をクリックすれば、スマート検索の画面が表示される。
スマート検索における検索項目及び入力方法は以下の通りである。
(a) Right(権利):特許又は/及び実用新案を選択できる。
(b) Status(状態):拒絶、登録、終了、無効等、法的状況を選択できる。
(c) Free Search(フルテキスト検索):一般検索と同様に、キーワードや出願番号をハングル、英語、数字で入力することができ、論理演算子(*,+,!,^)の使用やフレーズ検索が可能である。
(d) IPC(国際特許分類):「IPC」欄の「guide」ボタンをクリックすることでIPC分類を確認することができる。英語で検索することが可能である。
(e) Number(番号):出願番号、公開番号、国際出願番号、優先権番号、登録番号、公告番号、国際公開番号を入力できる。権利番号2桁(特許:10、実用新案20)+出願又は公告年度(西暦4桁)+一連番号(7桁)で構成されており、登録番号は権利番号2桁+一連番号(7桁)で構成されている(例:出願番号40-1999-0001234、登録番号40-0001234)。
(f) Date(日付):公告日、登録日、国際出願日、優先日、出願日、公開日、国際公開日を入力できる。日付は、西暦4桁+月2桁+日2桁を入力する(例:出願日が2007年7月7日である場合、「20070707」)。なお、カレンダーマークをクリックして日付選択することもできる。日付を指定したい場合は、2つある日付入力欄の両方に指定したい日付を入力する。
(g) Text(テキスト):発明の名称、要約、特許請求の範囲に関するキーワードをハングル、英語、数字で入力できる。論理演算子(*,+,!,^)の使用やフレーズ検索が可能である。
(h) Name/Code/Address(名前/コード/住所):出願人、代理人、発明者の名前/コード/住所、特許権者名を入力できる。特許権者名は韓国語(ハングル)でのみ検索できる。
(4) 例えば、「Applicant (AP)」の項目に「SONY」と入力し、画面右下の「Search」をクリックすると、次のような検索結果一覧が表示される。
右端の「PUB」ボタンをクリックすると公報をPDF形式で閲覧することができる。印刷・ファイル保存が可能である。
また、上記画面で「Details(詳細表示)」をクリックすると出願の状況等の詳細情報が、「Unexam. Full.」をクリックすると公開公報の全文が、「Publ. Full」をクリックすると公告の全文が、「Unexam. Copy」をクリックすると冊子公開(複写版)が、「Publ. Copy」をクリックすると冊子公報(複写版)が、「Registr.」で登録状態が、「Administr.」で履歴状態が、それぞれ表示される。なお、冊子公開及び冊子公報の複写版の閲覧には、Tiff Pluginのインストールが必要になる。必要な場合は各人の責任でインストールして頂きたい。
なお、2014年1月3日より特許・実用新案の公開及び公告全文に対する無料の韓-英機械翻訳サービスが提供されている。上記画面で青囲みの「Machine Translation」をクリックし、表示されたセキュリティコードを入力後、「Confirm」をクリックすれば、機械翻訳英文画面が現れる。「Translation in PDF」をクリックするとPDF形式で表示され、印刷・ファイル保存が可能である。
【留意事項】
特許・実用新案は、公開又は登録されたものについて公報がKIPRISウェブサイト上に掲載される。
■ソース
・特許技術情報センター(KIPRIS)ウェブサイトhttp://www.kipris.or.kr/
■本文書の作成者
崔達龍国際特許法律事務所■協力
一般財団法人比較法研究センター 不藤真麻■本文書の作成時期
2014.01.18