アジア / その他参考情報
韓国における特許検索方法-特許情報検索サービス(KIPRIS)
2022年10月20日
■概要
(2024年6月7日訂正:本記事のソースに、「KIPRIS関連マニュアル(2022年度更新版)」(JETRO)へのリンクを追記いたしました。)
韓国の特許・実用新案公報は、韓国特許庁(KIPO)および韓国特許情報院(KIPI)が運営する特許情報検索サービス(특허정보검색서비스、以下「KIPRIS」という)が提供するウェブサイトで公開されており、無料で検索を行うことができる。
■詳細及び留意点
1.KIPRISのウェブサイト
KIPRISのウェブサイトhttp://www.kipris.or.kr/にアクセスし、画面左上のEnglish(下図の赤枠箇所、以下同様)を選択する。以下、英語版サイトからの検索方法を示す。
図1 KIPRISウェブサイト 韓国語版トップページ
図2 KIPRISウェブサイト 英語版トップページ
2.英語版サイトのトップページ
英語版サイトのトップページでSEARCHの選択肢から「Patent」をクリックすると、特許と実用新案の検索画面が表示される。
図3 特許・実用新案General Search画面
3.検索方法
検索方法は、テキストボックスに直接キーワード等を入れて検索する(1)一般検索(General Search、図3の(1))と、項目別に該当内容を入力し詳細に調査する(2)スマート検索(Smart Search、図3の(2))の2つの方法がある。以下、これらについて説明する。
(1) 一般検索(General Search)
General Searchでは、検索したいキーワードや出願番号を図3画面上部のテキストボックス内に入力し、緑色の検索ボタン(虫眼鏡ボタン)をクリックする。主に、製品名や出願人名、出願番号等を入力して検索することができ、ハングル、英語、数字で入力することができる。論理演算子(*(and)、+(or)、!(not))を利用することができ、「””」を使用したフレーズ検索(例:”cellular case”)も可能である。
テキストボックス右のSpreadボタンをクリックするとテキストボックス欄が広くなるので、より多くのキーワードを入力することができる。また、検索ボタンの右端の「Search within Search Results」欄にチェックを入れることで、検索結果を対象とした絞込み検索をすることもできる。
さらに、画面左側のメニューでカテゴリー(特許、実用新案)、法的状況を選択して検索対象を設定すること等も可能である。左側赤枠内の「Administrative Status」欄の用語の意味は、上から順に、「出願中」、「未審査」、「取下げ」、「満了」、「放棄」、「無効」、「拒絶」、「登録」である。
(2) スマート検索(Smart Search)
一般検索のキーワード入力欄の下の「Smart Search」(図3の(2))をクリックすると、スマート検索の画面が展開表示される。
図4 特許・実用新案Smart Search画面
スマート検索における検索項目および入力方法は以下のとおりである。
(a) Right(権利):特許、実用新案から選択することができる。
(b) Status(法的状況):出願、公開、拒絶、登録、満了等、法的状況を選択できる。
(c) Free Search (Full text)(自由検索):キーワードをハングル、英語、数字で入力することができ、論理演算子(*,+,!)の使用やフレーズ検索が可能である。
(d) Content Search(コンテンツ検索):発明のタイトル、要約、請求項、明細書、全体をそれぞれ対象とした検索が可能である。
(e) IPC(国際特許分類):国際特許分類を選択できる。「guide」をクリックすると分類を検索することができる。
(f) CPC(共通特許分類):共通特許分類を選択できる。「guide」をクリックすると分類を検索することができる。
(g) Number(番号):出願番号、公開番号、登録番号、国際出願番号、国際公開番号、を入力できる。出願番号と公開番号は権利番号2桁(特許:10、実用新案:20)+出願または公開年度(西暦4桁)+一連番号(7桁)で構成されており、登録番号は権利番号2桁+一連番号(7桁)で構成されている(例:特許出願番号10-1999-0001234、登録番号10-0001234、実用新案出願番号20-1999-0001234、登録番号20-0001234)。
(h) Date(日付):公開日、出願日、登録日、国際出願日、国際公開日、を入力できる。日付は、西暦4桁+月2桁+日2桁を入力する(例:出願日が2007年7月7日である場合、「20070707」)。なお、カレンダーマークをクリックして日付選択することもできる。日付を期間指定したい場合は、2つある日付入力欄の両方に指定したい日付を入力する。
(i) Priority info.(優先権情報):優先権主張番号、優先国、優先日を入力できる。
(j) Name/No./Address(名前/識別番号/住所):出願人、発明者、代理人、特許権者、独占ライセンシー、非独占ライセンシーの名前/識別番号/住所を入力できる。ただし、特許権者名に関しては、検索の対象は現権利者ではなく、登録された権利者の履歴のみが対象とされ、また、登録された権利者の中には識別番号(特許権者番号)が無い場合もある。
上記条件設定のいずれかを入力し、画面右下の「Search」をクリックすると検索が開始され、結果が表示される。なお、「Clear」ボタンをクリックするとすべての項目が初期状態に戻る。
(3) help画面、guide画面
各項目に付せられた「help」または「guide」のボタン(赤矢印)をクリックすると、それぞれの詳細な入力方法等の使い方が示される。
図5 help画面
図6 guide画面
4.検索例
前記3.(2)(a)で特許を選んで、(h)公開日(Publication Date)の欄に2022年6月24日から2022年6月24日までと入力して「Search」ボタンをクリックすると、下記のような検索結果が一覧表示される。
図7 検索結果一覧画面
各案件の右上の「PUB」ボタンをクリックすると、次のような画面がポップアップし、公報をPDF形式で閲覧・印刷・保存が可能となる。
図8 公報「Publ. Full Text」の画面
上記画面で、「Details」をクリックすると書誌的事項の詳細情報、「Unexam. Full Text」をクリックすると公開特許公報、「Publ. Full Text」をクリックすると登録特許公報、「Registr. Details」をクリックすると登録情報、「Administrative Actions」をクリックすることで経過情報が、それぞれ表示される。なお、登録されていない出願の場合は、「Publ. Full Text」および「Registr. Details」は表示されない。
また、右上にある「Machine Translation」をクリックすると、下記図9に示す画像認証を求められるので、左側のボックスに表示されている文字を空欄に入力して、「Confirm」を押すと、全文の機械翻訳をみることができる。
図9 画像認証画面
画像認証に成功すると、下記図10の画面が表示される。デフォルトの「Original Text+Translation」では、上部に書誌事項が英語で表示され、左側に韓国語の全文テキスト、右側に英語の全文テキストが表示される。画面上部のタグ「Translation」は英語の全文テキストのみが、「Translation in PDF」は英語と韓国語の全文がPDF形式で表示される。
図10 Machine Translation画面
【留意事項】
特許、実用新案は、公開または登録されたものについて公報がKIPRISウェブサイト上に掲載される。
■ソース
・KIPRIS(특허정보검색서비스)http://www.kipris.or.kr/
・韓国知的財産情報検索ハンドブック (日本貿易振興機構 2011年3月)
https://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/8187133/www.jpo.go.jp/torikumi/mohouhin/mohouhin2/manual/pdf/korea5.pdf
・KIPRIS関連マニュアル(2022年度更新版)(JETRO)
https://www.jetro.go.jp/world/asia/kr/ip.html
■本文書の作成者
日本国際知的財産保護協会■本文書の作成時期
2022.06.24