国別・地域別情報

ホーム 国別・地域別情報 アジア その他参考情報 特許・実用新案 | 意匠 | 商標 | その他 フィリピンにおける判決等へのアクセス方法

アジア / その他参考情報


フィリピンにおける判決等へのアクセス方法

2020年09月08日

  • アジア
  • その他参考情報
  • 特許・実用新案
  • 意匠
  • 商標
  • その他

このコンテンツを印刷する

■概要
フィリピンにおいては、最高裁判所(Supreme Court)のウェブサイトから最高裁判所の直近の判決や決定を閲覧できるほか、最高裁判所E-ライブラリー(Supreme Court E-Library)に登録することで、1996年以降の最高裁判所の判決・決定に加え、控訴裁判所の判決・決定の一部のデータにもアクセスすることができる(当該ライブラリーの一部の機能の利用には会員登録が必要となる)。
また、控訴裁判所(Court of Appeals)は、判決についてウェブサイトで公開している。
以下、それぞれのウェブサイトにおいて判決等を閲覧する方法を解説する(特段の言及のない限り、判決を閲覧することを前提とする)。
■詳細及び留意点
  1. 最高裁判所ウェブサイト(近時の最高裁判決の閲覧)

(1) 最高裁判所ウェブサイト(http://sc.judiciary.gov.ph/)にアクセスし、「LATEST SC JURISPRUDENCE」をクリックする(図1の赤枠部分)。

01PH12_1

図1 最高裁判所トップページ

(2) 判決の月をクリックして選択し、表示される一覧の中から内容を閲覧したいものをクリックする。01PH12_2

図2 判決の月を選択し、閲覧したい事件名をクリック

(3) 判決(判決書そのままの体裁のもの)がウインドウ内に表示される(図3)。スクロールして閲覧できるほか、判決が表示されているウインドウの右上にあるダウンロードボタン(赤枠部分)を押すことによりPDF形式でダウンロードすることもできる。

01PH12_3

図3 表示される判決の例

  1. 最高裁判所ウェブサイト(1996年以降の判決・決定および控訴裁判所の判決・決定

の閲覧)

 

(1) 最高裁判所のE-Libraryウェブサイト(http://elibrary.judiciary.gov.ph/)にアクセスし、「The Bookshelf」の下部の「Supreme Court」(最高裁判所の判決の閲覧の場合)または「Court of Appeals」(控訴裁判所の判決の閲覧の場合)をクリックする。

 下部に表示される年月の中から、閲覧したい判決の月をクリックする(図4は最高裁判所の判決を選択した際のもの)。

01PH12_4

図4 「Supreme Court E-Library」のページ

(2) 判決が一覧表示される(図5)。閲覧したい判決を選び、タイトルをクリックする。

01PH12_5

図5 事件名をクリックする

(3) 判決文が表示される(1.の場合と異なり、判決書そのものではなくデータ化されたものが表示される)。右上の「View printer friendly version」をクリックし、印刷に適したレイアウトでの表示に切り替えることもできる。

01PH12_6

図6 表示される判決文の例

 

(4) 最高裁判所のウェブサイトにメンバー登録している場合には、ユーザーネームとパスワードを入力してログインすることにより、より詳細な検索を行うことができる。メンバー登録は、「REGISTER」をクリックし、表示される画面において必要な情報を入力することで実施可能である。

01PH12_7

図7 ログイン情報を入力し「Login」をクリック(アカウントの作成には「Register」をクリック)

(5) メンバーとしてログインした後は、図7の画面上部の検索エリアから、検索したい判決について、裁判所、検索対象とするインデックス、検索語などを選択あるいは入力して検索を行うことができる。条件を指定して「Click to search」をクリックすると、画面下部に検索結果の一覧が表示される(図8)。

01PH12_8

図8 検索結果の例

 

(6) 前項の検索結果一覧から事件番号をクリックすると、図8のとおり判決の内容が表示される(検索語を指定した場合には、検索語と合致する部分がハイライト表示される)。

01PH12_9

図9 詳細を表示させた例

  1. 控訴裁判所ウェブサイトのデータベースの利用法

 

(1) 控訴裁判所のウェブサイト(https://ca2.judiciary.gov.ph/caws-war/)にアクセスし、「DECISIONS / RESOLUTION」をクリックする(図10)。

01PH12_10

図10 控訴裁判所トップページ

(2) 検索画面に事件番号または当事者の名称を入力して「Search」をクリックする(図11)。検索対象を控訴裁判所の所在地により絞り込むことも可能である。

01PH12_11

図11 検索語を入力し、「Search」をクリック

(3) 検索に合致する判決の一覧が表示される。閲覧したい判決は「View」をクリックすると詳細が確認できる(図12)。

01PH12_12

図12 検索結果一覧から「View」をクリック

(4) 事件の詳細が表示される(図13)。「View File」をクリックすると判決書・決定書のPDFファイルをダウンロードすることができる。

01PH12_13

図14 詳細表示画面から「View File」をクリック

  1. 留意点

 控訴裁判所の判決・決定については、控訴裁判所のウェブサイトのデータベースと比較すると、最高裁判所ウェブサイトに所蔵されている判決・決定は、期間も数も限られている。

■ソース
・フィリピン最高裁判所ウェブサイト
http://sc.judiciary.gov.ph/ ・フィリピン控訴裁判所ウェブサイト
https://ca2.judiciary.gov.ph/caws-war/
■本文書の作成者
TMI総合法律事務所
■協力
日本国際知的財産保護協会
■本文書の作成時期

2019.10.01

■関連キーワード