アジア / その他参考情報
韓国のパブリックコメント情報(意見募集)へのアクセス方法
2018年12月20日
■概要
韓国における知的財産の法令の制定及び改正に関するパブリックコメント(意見募集)の実施の情報は、韓国特許庁(KIPO)のウェブサイトに韓国語で掲載され、電子メール、FAX、郵送等で誰でも意見提出をすることができる。意見提出要領(締切、提出先、提出方法等)はパブコメごとに指定されるので、指定された方法等に従って提出する。意見提出時の言語は韓国語である。■詳細及び留意点
韓国における法令の制定及び改正に関するパブリックコメント(意見募集)の実施の情報は、韓国特許庁(KIPO)のウェブサイトに韓国語で掲載される。意見の提出は誰でも(韓国以外の国の者も含め)行うことができ、意見提出時の言語は韓国語である。ここでは、KIPOウェブサイト上でのパブリックコメントの実施の情報の入手方法を紹介する。KIPOウェブサイトは英語版も存在するが、英語版サイトではパブリックコメント(意見募集)に関する情報は掲載されていない。
(1) KIPOウェブサイト(韓国語版)http://www.kipo.go.kr/へアクセスし、上部メニューの左から4番目「책자/통계(冊子/統計)」にポインタを合わせると、下記のようにプルダウンメニューが表示される。
KIPOウェブサイト(韓国語版)トップ画面
(2) 次に、プルダウンメニューの1番上「법령 및 조약(法令および条約)」の列の上段、左から3番目にある「입법예고(立法予告)」をクリックすると、以下のような立法予告のお知らせ一覧が表示される。
立法予告のお知らせページ
(3) リストの「제목(タイトル)」をクリックすることにより選択すると、以下のように、選択したパブリックコメントの実施内容等が韓国語で表示され、PDF形式又はHWP形式でダウンロードすることができる。
提出要項(締切、提出先、提出方法等)はパブリックコメントごとに指定されているが、基本的に電子メール、FAX、郵送等により意見提出が可能である。なお、意見提出は韓国語で行う必要がある。
意見募集の例
(4) なお、上記(2)の画面右上で、日付やキーワードによりパブリックコメント情報を検索できる。
立法予告のお知らせページ(検索入力)
(i) 日付検索
上記画面の(a)欄に日付を入力し、(c)「검색(検索)」をクリックすると、該当するパブリックコメントが表示される。
日付入力の際は、例えば、2013年11月27日の場合、「20131117」と入力する。期間指定ではなく日付指定したい場合、1つ目の日付入力欄に指定したい日付を入力すれば足りる。
検索ボタンの右側の「취소(戻す)」ボタンをクリックすると、一覧表示に戻る。
(ii) キーワード検索
上記画面の(b)欄の上部に選択肢「-선택-(-選択-)」があり、「제목(タイトル)」「내용(内容)」のいずれかを選択する。
タイトル又は内容に含まれるキーワードを(b)欄に入力し、(c)「검색(検索)」をクリックすると、該当するパブリックコメントが表示される。
検索ボタンの右側の「취소(戻す)」ボタンをクリックすると、一覧表示に戻る。
【留意事項】
KIPOウェブサイトは英語版も用意されているが、英語版サイトでは、パブリックコメント(意見募集)に関する情報は提供されていない。
意見提出は韓国以外の国の者も含め誰でも行うことができるが、意見提出時の言語は韓国語である。
ただし、意見を提出しても何らかの回答が得られるわけではなく、日本特許庁のように提出された意見に対する見解が一般に公開されることもない。
■ソース
・韓国特許庁(KIPO)ウェブサイト(韓国語版)http://www.kipo.go.kr/
■本文書の作成者
日本国際知的財産保護協会■本文書の作成時期
2018.06.21