新興国等知財情報データバンク 公式サイト

タイにおける特許明細書の翻訳作成における留意点

■概要

タイ特許出願における重要なポイントの一つとして、「明細書のタイ語翻訳作成」が挙げられる。翻訳文作成時の留意点について実例を交えて紹介する。

本稿では、タイにおける特許明細書の翻訳作成における留意点について、Rouse & Co. International (Thailand) Ltd.　エグゼクティブ　Prasit Siricheepchaiyan氏が解説している。

■詳細及び留意点

記事本文はこちらをご覧ください。

■本文書の作成者

Rouse & Co. International (Thailand) Ltd.　エグゼクティブ　Prasit Siricheepchaiyan

■協力

日本技術貿易株式会社　IP総研

■本文書の作成時期

2014.12.03

■関連キーワード

• 明細書
• 実務者向け
• 専門家
• タイ語翻訳
• パリ条約ルート
• PCTルート
• TH-am-2350
• TH：タイ
• 9500