アジア / 出願実務
韓国における他人の特許出願に対する情報提供制度の活用
2023年11月24日
■概要
韓国における他人の特許出願に対する情報提供制度とは、誰でも、他人の特許出願に対して当該出願が特許されてはならないという趣旨の情報を証拠資料とともに提供することができるもので、審査官が審査をより正確に行うための制度である。手続面でも費用面でも、情報提供は無効審判と比べて、簡単で便利である。■詳細及び留意点
【詳細】
韓国における他人の特許出願に対する情報提供制度について、詳述する。いずれの内容も、韓国特許法および韓国特許・実用新案審査基準に規定されている。
(a) 情報提供ができる者
情報提供は、自然人または法人を問わず誰でも行うことができる(韓国特許法第63条の2/韓国実用新案法第15条)。実在する個人または法人等の名前で行う必要があるため、会社名や事務所名を出したくない場合は、法人に所属する社員の個人名等で行うこともあるが、情報提供者の名前を省略することはできない。
(b) 情報提供ができる時期
特許出願が無効・取下・放棄または特許拒絶査定が確定した場合には、情報提供をしても実益がないので、特許出願が特許庁に係属中である場合にのみ可能である。
(c) 情報提供の対象となる証拠資料(提供できる情報)
拒絶理由を有する証拠となる資料を提出する。
なお、証拠資料の言語はいずれの言語でもよいが、外国語の資料は韓国語翻訳文を添付しなければならない。証拠資料は刊行物以外にも、講演会の原稿、出願前に公然に知らされた事実証明書類等でもよい。対象特許出願の発明の詳細な説明で、通常の知識を有する者が容易に実施できる程度に記載されていない場合は、その事実を証明するための実験成績書等も証拠資料として提出可能である。
ただし、発明の説明(明細書)に、背景となる技術を記載していない場合(特許法第42条第3項第2号)、請求範囲の記載方法に違反している場合(特許法第42条第8項)、1群発明1出願の規定に違反している場合(特許法第45条)については、情報提供することができない。
(d) 提出先及び提出方法
特許庁にオンラインまたは郵送で提出が可能である。あるいは、特許庁または特許庁ソウル事務所に直接持参することも可能である。
(e) 情報提供者への通知
審査官は、情報提供がある特許出願が特許拒絶査定もしくは特許査定、またはそれ以外の事由で審査が終結される場合には、その結果及び提出された情報の活用の有無を情報提供者に通知しなければならない。
(f) 情報提供書類の閲覧
情報提供書類の閲覧は、情報提供者のみ可能である。
(g) 無効審判との費用負担の違い
無効審判を請求する場合、特許庁印紙代が必要となり、基本料金で15万ウォン(約16,500円)と、請求項が1項増えるごとに1万5千ウォン(約1,650円)の追加料金が必要であるが、情報提供の場合は不要である。
代理人に依頼する場合、無効審判の費用は、ケースによって異なるが、およそ$2,000から$5,000(約30から75万円)であるのに対し、情報提供の場合は$200から$500(約3から7.5万円)程度である。
【留意事項】
(1) 特許出願が公開される前であったとしても、出願に関する情報を確認できた場合(例えば、製品について特許出願を行った旨、出願番号、発明内容等が記載されたパンフレットが配布された場合など)、情報提供が可能である。
(2) 情報提供の期間は定められていないが、上述のように、特許出願が特許庁に係属していれば可能である。日本では特許付与後の情報提供も可能であるが、韓国では認められていない点に留意が必要である。
(3) 他人の発明が特許になることを防ぎたい場合であって、特に有力な情報を入手している場合には、できるだけ早く情報提供を行い、審査の参考になるようにするのが望ましい。また、無効審判に比べて、手続面でも費用面でも情報提供が有利であることから、特許付与前に情報提供を行うことが好ましい。
(4) 情報提供書類の閲覧は、日本では第三者も可能であるのに対して、韓国では情報提供者のみに限られる点に留意が必要である。
■ソース
・韓国特許法http://www.choipat.com/pds/siryou/choipat_14_20221018.pdf(日本語)
https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsId=001455&ancYnChk=0#0000(韓国語)
・韓国実用新案法
http://www.choipat.com/pds/siryou/choipat_125_20220610.pdf(日本語)
https://www.law.go.kr/법령/실용신안법(韓国語)
・韓国特許・実用新案審査基準
https://www.jetro.go.jp/ext_images/world/asia/kr/ip/law/sinsasisin20211230.pdf(日本語2021年12月30日版)
https://www.kipo.go.kr/ko/kpoContFileDown.do?seq=30&fileNum=1(韓国語2023年3月23日版)
・特許法施行細則 書式23情報届出書
https://www.law.go.kr/법령/특허법시행규칙 上記サイトへアクセスし、一番下にある書式一覧から[별지 제23호서식] 정보제출서([別紙第23号書式]情報届出書)をクリック
■本文書の作成者
崔達龍国際特許法律事務所■協力
日本国際知的財産保護協会■本文書の作成時期
2023.09.07