中東 / 出願実務
トルコにおける特許関連主要用語対照表
2022年03月24日
このコンテンツを印刷する■概要
トルコにおける特許、実用新案、意匠、の手続に関する用語や表現について、日本語、英語、トルコ語の一覧対照表を紹介する。■詳細及び留意点
| 日本語 | 英語 | トルコ語 |
| 維持年金納付 | Payment of Annuity | Yıllık Ücret |
| 意匠 | Industrial Design | Tasarım |
| 一部 | Partial | Kısmi |
| 譲渡 | Assignment | Devir |
| 延長 | Extension | Ek süre / Uzatma |
| 官報公示 | Publication in the Official Gazette | Bülten Yayımı |
| 期限徒過 | Expired | Süresi Dolmuş |
| 拒絶 | Rejection | Ret |
| 拒絶通知 | Notice for Rejection | Ret Kararı Bildirimi |
| 更新費用納付 | Renewal Payment | Yenileme Ücreti |
| 裁判所への上訴 | Appeal to the Court | Temyiz |
| 実体審査 | Substantive Examination | İnceleme |
| 実体審査請求 | Request for Substantive Examination | İnceleme Talebi |
| 住所 | Address | Adres |
| 出願 | Application | Başvuru |
| 出願公開 | Publication | Başvuru Yayımı |
| 出願公開費用納付 | Payment of Publication Fee | Yayım Ücreti |
| 公開費用支払い通知 | Notice for Payment of Publication Fee | Yayım Ücreti Ödendi Bildirimi |
| 出願書類フォーム | Application Form | Başvuru Formu |
| 出願人 | Applicant | Başvuru Sahibi |
| 出願日 | Filing date | Başvuru Tarihi |
| 上訴 | Appeal | Temyiz |
| 実用新案 | Petty Patent | Faydalı Model |
| 先願 | Earlier application | Önceki Başvuru |
| 第三書による異議申立 | Opposition by Third Party | Üçüncü Kişi İtirazı |
| 局指令 | Office Action | İnceleme Bildirimi / inceleme Raporu |
| 局指令への応答 | Response to Office Action | İnceleme BildirimineCevap / İncelemeRaporuna Cevap |
| 追加 | Addition | Ek |
| 登録通知 | Notice of Registration | Tescil Kararı Bildirimi |
| 登録料納付 | Payment of Registration Fee | Tescil Ücreti |
| 特許証 | Patent Certification | Patent Belgesi |
| 審判委員会 | Appeal Commission | Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu |
| 特許登録料納付指令 | Notice for Payment of Fee for Issuance of Patent | Patent Belgesi Düzenleme Ücreti |
| 取消 | Cancellation | Hükümsüz Kılma |
| 取下げ | Withdrawal | Geri Çekme |
| 発明の名称 | Title of the invention | Buluş Başlığı |
| 放棄 | Abandon | Terk |
| 方式 | Formality | Şekilsel |
| 方式審査 | Formal Examination | Şekli İnceleme |
| 補正（書） | Amendment | Değişiklik |
| 補正要求 | Request for Amendment | Değişiklik Talebi |
| 満了 | Expiration | Son Tarih |
| 要約 | Abstract | Özet |
■本文書の作成者
DESTEK PATENT INC.■協力
日本国際知的財産保護協会■本文書の作成時期
2021.12.11