新興国等知財情報データバンク 公式サイト

■ 全2件中、1～2件目を表示しています。

• 2016.04.06

  • アジア
  • 出願実務
  • 特許・実用新案
  
  タイにおける特許出願の補正

  PCTまたはパリ条約ルートによりタイ特許出願を行った日から、特許査定通知の発行日まで、出願人は省令に定められた規則および手続に従い、自己の特許出願を補正することができる。ただし、補正は出願当初の発明の範囲を拡大するものであってはならない。

• 2015.06.16

  • アジア
  • 出願実務
  • 特許・実用新案
  
  タイにおける特許明細書の翻訳作成における留意点

  タイ特許出願における重要なポイントの一つとして、「明細書のタイ語翻訳作成」が挙げられる。翻訳文作成時の留意点について実例を交えて紹介する。

  本稿では、タイにおける特許明細書の翻訳作成における留意点について、Rouse & Co. International (Thailand) Ltd.　エグゼクティブ　Prasit Siricheepchaiyan氏が解説している。