国別・地域別情報

ホーム 国別・地域別情報 アジア 法令等 | その他参考情報 特許・実用新案 | 意匠 | 商標 | その他 シンガポールの法令へのアクセス方法―AGCウェブサイト

アジア / 法令等 | その他参考情報


シンガポールの法令へのアクセス方法―AGCウェブサイト

2013年11月08日

  • アジア
  • 法令等
  • その他参考情報
  • 特許・実用新案
  • 意匠
  • 商標
  • その他

このコンテンツを印刷する

■概要
シンガポールにおける全ての現行の法令は、シンガポール司法長官室(Attorney General's Chambers: AGC)のウェブサイトにて検索閲覧が可能である。サイトは英語で運営されている。
■詳細及び留意点

 シンガポールにおける知的財産に係る法令は、シンガポール司法長官室(Attorney General’s Chambers: AGC)のウェブサイトで閲覧が可能である。ここではAGCサイト上での法令の閲覧の仕方を紹介する。なお、知的財産権関連法令は、シンガポール知財庁(IPOS)のウェブサイトにまとめて掲載されている(本データベース内コンテンツ「シンガポールの法令へのアクセス方法-IPOSウェブサイト」参照)。

 

(1) http:/app.agc.gov.sg/ にアクセスし、上部のバーの左から2つ目「What We Do」にポインタをあてると、プルダウンメニューが表示される。4つ目の「Legislation and Law Reform Division(法令整備部)」にポインタをあてると、さらにプルダウンメニューが表示される。

AGCトップ画面

 

(2) 一番下の「Singapore Statutes Online(シンガポール法令オンライン)」をクリックし、表示された画面にある2つのリンク先の上にある「Singapore Statutes Online」をクリックすると、次の画面があらわれる。

 

AGC法令オンライン説明ページ

 

 青色で書いてある「Singapore Statutes Online(シンガポール法令オンライン)」又はURL(http://statutes.agc.gov.sg)をクリックすると、法令検索のトップページが表れる。なお、AGCのトップページからではなく、直接上記URLにアクセスすることも可能である。

 

AGC法令検索トップ

 

ここでは、Search(検索)とBrowse(閲覧)のいずれかの方法で、法令が検索できる。右上の「Help」をクリックすると詳しい検索の方法の説明が表示されるが、以下に簡単に使用方法を説明する。

 

(3) Search(検索)は、探している法令の名称や条文に使用されていると思われる単語を空欄に入力し、検索条件(入力した英単語の全て/いずれかを含む等)を右にあるプルダウンメニューから選択して、左下の「Search(検索)」ボタンを押して行う。

all of these words:全ての単語を含む

any of these words:いずれかの単語を含む

this exact phrase:フレーズ検索(入力内容と正確に一致するフレーズを検索)

this search expression:検索式(入力内容に従い検索する。例:Tax contributions and exceptions と入力した場合、“Tax contributions” かつ(AND) “exceptions” として検索を行う。)

 

 上述の方法で検索できるが、すぐ下にある4つの条件から1つを選択することにより、検索結果を絞ることができる。

Current Acts and Subsidiary Legislation:現行の法令を検索

Current Acts:現行の法律を検索

Current Subsidiary Legislation:現行の規則等を検索

Cap. or Act No.:法律番号やチャプター番号がわかっている場合に入力(わからなければ空欄でOK)

Subsidiary Legislation No.:規則等の番号がわかっている場合に入力(わからなければ空欄でOK)

 

(4) 例えば、Customs Act(関税法)を検索したい場合、最初の空欄に「customs act」と入力し、「this exact phrase(フレーズ検索)」、「Current Acts(現行の法律を検索)」を選択し、左下の「Search(検索)」ボタンを押せば、検索結果が表示される。

 

Search入力画面

 

 以下が検索結果である。54件ヒットしたことがわかる。法令名をクリックすれば、条文が表示される。検索結果には、法令名に「customs act」を含むものだけでなく、条文中に「customs act」を含む法令も表示される。法令名が分かっている場合は、次に説明するBrouse(閲覧)の検索方法も利用できるので、状況に応じて使い分けるのがよい。

 

Search入力結果

 

(5) Browse(閲覧)では、まず、プルダウンメニューから検索したい法令の種類を選択する。

Current Acts:現行の法律

Current Subsidiary Legislation:現行の規則等

Act Supplements (as published in Gazette):公報に掲載された過去の全ての法律

Subsidiary Legislation(as published in Gazette):公報に掲載された過去の全ての規則

 

(6) 例えば、customs act(関税法)を検索したい場合、まず、Browseのボックスにチェックを入れて、次に「Current Acts(現行の法律)」を選択し、customs actの冒頭のアルファベット「C」をクリックする。

 

Browseの検索画面

 

 すると、「C」から始まる全ての現行法の一覧が表示される。Customs Actが一番下にあることが確認できる。

 

Browse関税法検索一覧

 

 法律名をクリックすると条文が表示される。

Browse検索関税法条文表示

 

タイトルの上部の矢印をクリックすると、改正の履歴が表示される。また、左側の画面で、条文にチェックを入れて「Get Provisions(条文入手)」を押すと、チェックを入れた条文が表示される(複数選択可)。

 

また、検索結果一覧のページで、法令名の列の右端の「Current SL(現在の規則等)」をクリックすると、当該法令に関する現行の規則等の一覧が表示される。規則のタイトルをクリックすると条文が表示される。

Browse検索関税法関連規則一覧

 

(7) 参考として、以下に、いくつかの代表的な法令名を記す。

シンガポール共和国憲法:Constitution of the Republic of Singapore

イングランド法適用法:Application of English Law Act

民事法:Civil Law Act

契約法:Contracts (Rights of Third Parties) Act

刑法:Penal Code

刑事手続法:Criminal Procedure Code

競争法:Competition Act

会社法:Companies Act

事業登録法:Business Registration Act

最高法院法:Supreme Court of Judicature Act

下級裁判所法:Subordinate Courts Act

仲裁法:Arbitration Act

■ソース
・シンガポール司法長官室(Attorney General's Chambers:AGC)ウェブサイト
 http:/app.agc.gov.sg/
・Singapore Statutes Onlineユーザーガイド
 http://statutes.agc.gov.sg/aol/help/searchHelp.w3p
■本文書の作成者
一般財団比較法研究センター 菊本千秋
■本文書の作成時期

2013.09.02

■関連キーワード