国別・地域別情報

ホーム 国別・地域別情報 欧州 法令等 | その他参考情報 特許・実用新案 | 意匠 | 商標 | その他 ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法(Rospatentウェブサイト)

欧州 / 法令等 | その他参考情報


ロシアの知財関連の審査基準へのアクセス方法(Rospatentウェブサイト)

2013年09月20日

  • 欧州
  • 法令等
  • その他参考情報
  • 特許・実用新案
  • 意匠
  • 商標
  • その他

このコンテンツを印刷する

■概要
ロシア特許庁(Rospatent)のウェブサイトにおいて、ロシアの知財関連の審査基準を確認することができる。ウェブサイトはロシア語表記、英語表記を選択できるが、審査基準が閲覧できるのはロシア語版ウェブサイトのみである。
■詳細及び留意点

【詳細】

 ロシアにおける知財関連の審査基準はロシア特許庁(Rospatent)ウェブサイト(ロシア語版のみ)に掲載されている。そこで、ここではロシア特許庁(Rospatent)ロシア語版ウェブサイト上での審査基準の閲覧の仕方を紹介する。

 

(1) ロシア特許庁(Rospatent)ウェブサイトhttp://www.rupto.ru/rupto/portal/start(ロシア語版)へアクセスし、「Нормативно-правовые акты(法規範)」をクリックする。

ROSPATENTウェブサイト(ロシア語版)トップ画面

ROSPATENTウェブサイト(ロシア語版)トップ画面

 

(2) 画面の左側に下記のように表示される。

「Нормативно-правовые акты(法規範)」のページ

「Нормативно-правовые акты(法規範)」のページ

 

 上記図で表示されているのは、上から順に、

・Международные документы(国際文書)

・Нормативные правовые акты РФ(ロシアの法規範)

  ・Кодексы(法典)

  ・Федеральные законы(連邦法)

  ・Указы Президента РФ(ロシア大統領令)

  ・Постановления Правительства РФ(ロシア最高裁判所の解釈)

  ・Распоряжения Правительства РФ(ロシア政府令)

  ・Приказы Минобрнауки России(大臣令)

     ■Административные регламенты(行政規則)

  ・Приказы Роспатента(ロシア特許庁令)

  ・Приказы Росстата(ロシア国家統計局令)

  ・Методические рекомендации(ガイドライン)

・Проекты нормативных правовых актов(規則草案)

  ・Проекты постановлений Правительства РФ(ロシア政府決議案)

  ・Проекты административных регламентов(行政規則案)

  ・Проекты приказов Роспатента(ロシア特許庁令案)

である。

 

 上記画面で、「Методические рекомендации(ガイドライン)」をクリックする。

 

(3) 画面が切り替わり、下記のような一覧が表示されるので、いずれかの閲覧したいガイドラインを選択する。

「Методические рекомендации(ガイドライン)」一覧

「Методические рекомендации(ガイドライン)」一覧

 

上記図で表示されている項目の日本語訳は、上から順に以下の通りである。

  • Информационное письмо Роспатента от 21.04.2010 № 2 «О применении положений Сингапурского договора»(シンガポール条約の適用について(2010年4月21日ロシア特許庁ニュースレターNo.2))
  • Методические рекомендации по оформлению и подаче заявления об аттестации в качестве патентного поверенного и прилагаемых к нему документов(弁理士資格登録申請等に関するガイドライン)
  • Информационное письмо Роспатента от 20.05.2009 № 3 «Об определении заинтересованности лица, подавшего заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с его неиспользованием»(不使用商標の権利終了について(2009年5月20日ロシア特許庁ニュースレターNo.3))
  • Руководство по экспертизе заявок на изобретения, утв. приказом Роспатента от 25.07.2011 № 87(特許出願の審査のためのガイドライン(2011年7月25日ロシア特許庁令No.87により承認))
  • Методические рекомендации по определению однородности товаров и услуг при экспертизе заявок на государственную регистрацию товарных знаков и знаков обслуживания, утверждены приказом Роспатента от 31.12.2009 № 198(商標及びサービスマーク登録のための出願審査において商品及びサービスの類似性を判断するためのガイドライン(2009年12月31日ロシア特許庁令No.198により承認))
  • Методические рекомендации по проверке заявленных обозначений на тождество и сходство, утверждены приказом Роспатента от 31.12.2009 № 197(同一性及び類似性の判断に関するガイドライン(2009年12月31日ロシア特許庁令No.197により承認))
  • Рекомендации по вопросам экспертизы заявки на полезную модель, утверждены приказом Роспатента от 31.12.2009 № 196(実用新案の審査に関するガイドライン(2009年12月31日ロシア特許庁令No.196により承認))
  • Рекомендации по применению положений Гражданского кодекса Российской Федерации, касающихся согласия правообладателя на регистрацию сходного товарного знака, утверждены приказом Роспатента от 30.12.2009 № 190(類似商標登録のための所有者の同意に関するガイドライン(2009年12月30日ロシア特許庁令No.190により承認))
  • Рекомендации по отдельным вопросам экспертизы обозначений, представляющих собой этикетки и полиграфические упаковки, утверждены приказом Роспатента от 30.11.2009 № 170(ラベルや包装の表示の審査に関するガイドライン(2009年11月30日ロシア特許庁令No.170により承認))
  • Рекомендации по вопросам экспертизы заявок на промышленные образцы, утверждены приказом Роспатента от 31.03.2009 № 48(意匠出願の審査に関するガイドライン(2009年3月31日ロシア特許庁令No.48により承認))

 

(4) 例えば、上記(3)の画面で「Руководство по экспертизе заявок на изобретения, утв. приказом Роспатента от 25.07.2011 № 87(特許出願の審査のためのガイドライン(2011年7月25日ロシア特許庁令No.87により承認))」を選択した場合、下記のような特許出願の審査のためのガイドラインのページが表示される。

「特許出願の審査のためのガイドライン」のページ

「特許出願の審査のためのガイドライン」のページ

 

 上記図の通り、「第1部」、「第2部」、「第3部」、「第4部」ごとにページが分かれており、希望のものを選択すると該当箇所を閲覧することができるようになっている。

 なお、「Введение(はじめに)」は上記画面の下部に記載されており、クリックすると同画面の該当箇所に移動する。

 「ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СОКРАЩЕНИЯ(略語)」では、ガイドライン内で使用される略語の説明がなされている。

 

(5) 例えば第1部を閲覧したい場合、上記(4)の画面で「Часть первая. Руководство по проведению формальной экспертизы заявок на изобретения(第1部:特許出願の方式審査のためのガイドライン)」をクリックすれば、第1部の詳細ページを閲覧することができる。

選択画面

選択画面

 

「第1部:特許出願の方式審査のためのガイドライン」のページ

「第1部:特許出願の方式審査のためのガイドライン」のページ

 

 なお、上記選択画面で「PDF-версия(PDF版)」をクリックすれば、そのPDFファイルを入手することができ、印刷・ファイル保存が可能である。

 

【留意事項】

 ロシア特許庁(ROSPATENT)の英語版ウェブサイト上ウェブサイトには審査基準は掲載されておらず、審査基準を確認したい場合、ロシア語版ウェブサイトを確認する必要がある。なお、ロシア語版ウェブサイト上に各種審査基準が公開されているが、ロシア語のもののみであり、英語の審査基準は公開されていない。

■ソース
・ロシア特許庁(ROSPATENT)ウェブサイト
 (ロシア語版)
http://www.rupto.ru/rupto/portal/start
■本文書の作成者
一般財団法人比較法研究センター 不藤真麻
■本文書の作成時期

2013.08.09

■関連キーワード