国別・地域別情報

アジア / その他参考情報


台湾の専利の包袋資料入手方法

2014年02月13日

  • アジア
  • その他参考情報
  • 特許・実用新案
  • 意匠

このコンテンツを印刷する

■概要
台湾の専利出願の包袋資料は、台湾知的財産局(TIPO)のウェブサイトで閲覧することができる。当サイトは中国語版及び英語版が提供されており、中国語版サイトと同様の包袋資料を英語版サイトからも閲覧できる。包袋資料の表記は中国語である。
■詳細及び留意点

【詳細】

 台湾知的財産局(TIPO)のウェブサイトにおいて、専利出願(特許、実用新案、意匠の各出願を含む。以下「特許出願等」と表示する)の包袋資料を入手することができる。当サイトは中国語版のほか英語版サイトも提供されており、中国語版サイトと同様の包袋資料を英語版サイトからも閲覧できる。以下では、英語版サイトを利用した特許出願等の包袋入手方法について紹介する。なお、包袋情報を入手できる範囲は以下の通りである。

 

  • 特許:2011年3月1日以降に公開され、かつ第一回の審査意見(「審査意見通知書」、「特許査定書」及び「拒絶査定書」を含む)が示されていない特許出願。再審査の経過情報について検索できるのは、2011年12月1日以降に第一回の審査意見が示された特許出願。
  • 実用新案:2012年5月1日以降に出願され、かつ公告された出願。
  • 意匠:2012年6月1日以降に出願され、かつ公告された出願。

 

(1) TIPOウェブサイト(英語版)http://www.tipo.gov.tw/mp.asp?mp=2にアクセスする。トップ画面左側の「Patents」にポインタを合わせるとプルダウンメニューが表示されるので、一番下の「File Wrapper Search」をクリックする。

TIPOウェブサイト(英語版)トップ画面

TIPOウェブサイト(英語版)トップ画面

 

(2) 下記のような「專利公開資訊查詢(専利公開情報の検索)」のページが開く。左上の「Number」の入力欄に、専利出願番号、専利公開番号、専利公告番号のいずれかを入力し、「Search」ボタンをクリックする。ここでは、例として、「098114679」と入力する。

「専利公開情報検索」のページ

「専利公開情報検索」のページ

 

(3) 下記図のような検索結果が表示され、当該ページでは、該当する特許出願等の経過情報(Document Date/Document Number/Summary)及び関連書類(Document)が掲載されており、各書類名をクリックすれば、当該書類を閲覧することができる。各書類の表記は中国語である。

 上部のプルダウンメニューで検索結果の画面の表記を中文(中国語)、英語、日本語から選択できるようになっているが、いずれを選択しても書類名については中国語で表示される。書類名は、出願人から提出されたものは青色、TIPOから出されたものについては赤色で表示される。

 書類名をクリックして閲覧する場合、表示されるファイル形式は書類ごとに異なり、「セキュリティ保護のため、このサイトによる、このコンピュータへのファイルのダウンロードがInternet Exploreによりブロックされました」というメッセージが表示される場合がある。各人の責任においてダウンロードされたい。

 

 下記画面では、以下の関連書類が掲載されている。

 

  • Invention patent application filed(特許出願):申請書(願書)、附件-外文本-(付属-外国語文書-)
  • Communication regarding deficiency in application documents and invitation to remedy(補正通知):發文抄件(謄本)
  • Supplement of specification or drawings(明細書又は図面の補完):附件-修正專利說明書-無劃線替換頁(付属-修正特許明細書-修正履歴無し)、附件-修正專利說明書-部分劃線修正頁(付属-修正特許明細書-修正履歴有り)、附件-優先權證明文件首頁中譯本(付属-優先権証明書類の最初のページ)
  • Notification of forthcoming laid open(出願公開通知):發文抄件(謄本)
  • Decision to grant a patent(特許査定):發文抄件(謄本)、檢索報告(調査報告)

 

検索結果の画面(英語版)

検索結果の画面(英語版)

 

 例えば、上記画面で「申請書」をクリックすると下記図のように申請書が表示される(印刷可)。

 左上のプルダウンメニュー又は右上のプルダウンメニューにより日本語や英語等の言語への自動翻訳ができるようになっているが、必ずしも正確に翻訳されるわけではない点に注意が必要である。

申請書のページ

申請書のページ

 

(4) 掲載されている書類をPDF形式でダウンロードしたい場合、(3)で示した検索結果の画面を中国語表記にする必要がある。上部のプルダウンメニューで「中文」を選択する。現段階では、上記(3)で示した検索結果の画面で英語表記が選択されている状態では、書類名左側のチェックボックスにチェックが入れられないようになっており、各書類のPDF形式でのダウンロードができない。

検索結果の画面(中国語版)

検索結果の画面(中国語版)

 

(5) 上記(4)で示した検索結果のページにおいて、PDF形式でのダウンロードを希望する書類にチェックを入れ、上部の「下載文件(ファイルをダウンロードする)」ボタンをクリックすると、包袋資料をPDF形式でダウンロードすることができる。印刷・ファイル保存が可能である。「文件(文書)」にチェックを入れると、掲載されている文書全てにチェックが入り、一括ダウンロードが可能である。

検索結果の画面「文件(文書)」欄

検索結果の画面「文件(文書)」欄

 

検索結果の画面左上「下載文件」をクリック

検索結果の画面左上「下載文件」をクリック

 

■ソース
・台湾知的財産局(TIPO)のウェブサイト
 (中国語版)
http://www.tipo.gov.tw/mp.asp?mp=1  (英語版)
http://www.tipo.gov.tw/mp.asp?mp=2 ・検索範囲の説明
https://tiponet.tipo.gov.tw/S090/UC090-C06/InquiryPatentCaseCensorInfo.do?criteriaDscr=VjFFbE0wUWxNMFFyKw%3D%3D+&sysId=InquiryPatentCaseCensorInfo&InquiryPatentFrom=MQ%3D%3D+
■本文書の作成者
聖島国際特許法律事務所
■協力
一般財団法人比較法研究センター 不藤真麻
■本文書の作成時期

2013.11.18

■関連キーワード