国別・地域別情報

アジア / 審決例・判例 | その他参考情報


中国における判例の調べ方―中国裁判文書網

2018年10月23日

  • アジア
  • 審決例・判例
  • その他参考情報
  • 特許・実用新案
  • 意匠
  • 商標
  • その他

このコンテンツを印刷する

■概要
中国の(知的財産事件を含む)判例検索に有用なウェブサイトとして、中国裁判文書網China Judgements Onlineがあり、誰でも無料でアクセス可能となっている。
■詳細及び留意点

 中国裁判文書網のウェブサイト(http://wenshu.court.gov.cn/)にアクセスし、画面上部のメニューのうちの左から3番目の「民事案件」(丸囲み)をクリックします。

29CN49_1

中国裁判文書網トップページ

 

(2) 以下は、民事案件検索画面トップページです。

29CN49_2

 知的財産に関わる判例を調べるには、左部メニューの「按案由筛选」(事由による訴訟選択)から「民事案由」(民事訴訟)の左端「∨」をクリックし、民事訴訟の詳細種別を表示させます。

29CN49_3

民事訴訟種別表示画面

 

 詳細種別の中から、「知识产权与竞争纠纷」(知的財産権および競争紛争) (丸囲み)をクリックします。

 

 以下は知的財産全体の検索結果一覧です。一覧上部に検索条件(四角囲み①)が表示されます。一部検索条件を削除する際には検索条件(四角囲み②)中の「×」をクリックすると、削除対象以外の検索条件にて再検索が実施されます。

29CN49_4

 

 検索条件の下の3つの並び替えボタン(四角囲み②)を押すと、案件を並び替えることができます。

法院层级:裁判所毎に並び替え

裁判日期:裁判日毎に並び替え

审判程序:裁判手続毎に並び替え

 また指定した検索条件で抽出された案件のヒット件数も右端(四角囲み③)に表示されます。

 

(3)高級検索について説明します。高級検索メニューはトップページでも各案件(刑事・民事・行政・賠償・執行)のページでも表示することができます。「高级检索」をクリックすると、検索条件指定画面が表示されます。

 

29CN49_5

 

29CN49_6

高級検索メニュー画面

 

 北京法院における知的財産関連の判決文を検索したい場合は、法院名称・案由(事由)・案件类型(事件種別)などを指定し、検索ボタンをクリックすると、検索条件に該当する判決が一覧表示されます。

 

29CN49_7

検索条件例

 

 検索結果一覧の表示は5件・10件・15件・20件と表示単位を任意に選択することができます。

29CN49_8

検索結果一覧最下部の表示単位設定画面

 

29CN49_9

検索例判決文

 

 判決文左横の目録メニューでは判決文をパラグラフ毎にアクセスする事ができ、

右横の概要では本事案の基本情報を確認することができます。

 

 また概要(基本情報)中の赤字項目については、クリックするとその項目を用いて再検索を実施する機能があります。

 

 なお、北京法院の判例検索については北京法院のウェブサイト(http://bjgy.chinacourt.org/)がありますが、2013年11月以降更新がなされていない状況です。

■ソース
中国裁判文書網
http://wenshu.court.gov.cn/ 北京法院
http://bjgy.chinacourt.org/
■本文書の作成者
日本技術貿易株式会社
■本文書の作成時期

2018.03.09

■関連キーワード